EasyManua.ls Logo

ART+SOUND ARBT488 - User Manual

ART+SOUND ARBT488
8 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
User Manual
ARBT488
(Fold Inward)
๎˜ฒ๎˜ง๎˜ง๎›‰๎˜ถ๎š‘๎™ฎ๎š–๎šฆ๎š๎™›๎šฎ๎™ป๎š–๎š‘๎›‰
๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜–๎˜’๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜Ž๎˜ ๎˜…๎˜”๎˜๎˜•๎˜—๎˜“๎˜‹๎˜™๎˜‘๎˜•๎˜”๎˜
๎™๎™ถ๎™ผ๎šฉ๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™ผ๎™ก๎™ง๎›‰๎™ก๎š•๎šŒ๎š›๎šˆ๎™บ๎™ง๎šฉ๎›‰๎šผ๎™บ๎šฌ๎™ถ๎›‰๎™…๎™š๎šž๎šญ๎›‰๎˜—๎˜๎›‰๎š•๎™ฌ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎˜ณ๎˜ฅ๎˜ฅ๎›‰๎™ˆ๎šต๎šˆ๎™ง๎šฉ๎˜Ž๎›‰
๎˜ง๎™›๎šถ๎šฎ๎™ป๎š–๎š‘๎˜Ÿ๎›‰๎˜ฃ๎šŽ๎šฟ๎›‰๎™ฆ๎š‚๎™š๎šŽ๎™ฒ๎™ง๎šฉ๎›‰๎š•๎šž๎›‰๎šŒ๎š•๎™ค๎™บ๎™ฌ๎™ผ๎™ก๎™š๎šฌ๎™บ๎š•๎šŽ๎šฉ๎›‰๎šŽ๎š•๎šญ๎›‰๎™ง๎šฝ๎š›๎šž๎™ง๎šฉ๎šฉ๎š‰๎šฟ๎›‰๎™š๎š›๎š›๎šž๎š—๎šน๎™ง๎™ค๎›‰๎™ก๎š•๎šต๎šˆ๎™ค๎›‰๎šบ๎š•๎™บ๎™ค๎›‰๎šญ๎™ถ๎™ง๎›‰๎šต๎šฉ๎™ง๎šž๎˜‚๎šฉ๎›‰๎™š๎šต๎šญ๎™ท๎š•๎šž๎™ผ๎šญ๎šฟ๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎š•๎š›๎™ง๎šž๎™š๎šญ๎™ง๎›‰๎šฌ๎™ท๎™ง๎›‰
๎™ง๎š๎šต๎™บ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎˜Ž๎›‰
๎™€๎š–๎šฎ๎™จ๎˜Ÿ๎›‰๎™๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎™ง๎š๎šต๎™ผ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎›‰๎™ธ๎™š๎šฉ๎›‰๎™๎™ง๎™ง๎šŽ๎›‰๎šญ๎™ง๎šฉ๎šฌ๎™ง๎™ค๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎™ญ๎š•๎šต๎šŽ๎™ค๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎™ก๎š•๎šŒ๎š›๎šˆ๎šฟ๎›‰๎šผ๎™บ๎šญ๎™ท๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎šˆ๎™ผ๎šŒ๎™ผ๎šญ๎šฉ๎›‰๎™ฌ๎š•๎šž๎›‰๎™š๎›‰๎˜ฅ๎šˆ๎™š๎šฉ๎šฉ๎›‰๎˜ค๎›‰๎™ค๎™บ๎™ฒ๎™บ๎šญ๎™š๎š‰๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™บ๎™ก๎™ง๎˜†๎›‰๎š›๎šต๎šŸ๎›
๎šฉ๎šต๎™š๎šŽ๎šฌ๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎š›๎™š๎šž๎šญ๎›‰๎˜—๎˜๎›‰๎š•๎™ญ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎˜ณ๎˜ฅ๎˜ฅ๎›‰๎™ˆ๎šต๎šˆ๎™ง๎šฉ๎˜Ž๎›‰๎™๎™ถ๎™ง๎šฉ๎™ง๎›‰๎šˆ๎™ผ๎šŒ๎™บ๎šฌ๎šฉ๎›‰๎™š๎š ๎™ง๎›‰๎™ค๎™ง๎šฉ๎™ผ๎™ฒ๎šŽ๎™ง๎™ค๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎š›๎š ๎š•๎šป๎™บ๎™ค๎™ง๎›‰๎šž๎™ง๎™š๎šฉ๎š•๎šŽ๎™š๎™๎š‰๎™ง๎›‰๎š›๎šž๎šš๎šญ๎™ง๎™ก๎šฌ๎™บ๎š•๎šŽ๎›‰๎™š๎™ต๎™š๎™ผ๎šŽ๎šฉ๎šฌ๎›‰๎™ถ๎™š๎šž๎šŒ๎™ฌ๎šต๎šˆ๎›‰
๎™ผ๎šŽ๎šญ๎™ง๎šž๎™ฌ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎™บ๎šŽ๎›‰๎™š๎›‰ ๎šž๎™ง๎šฉ๎™บ๎™ค๎™ง๎šŽ๎šญ๎™บ๎™š๎š‰๎›‰๎™ผ๎šŽ๎šฉ๎šฌ๎™š๎šˆ๎šˆ๎™š๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎˜๎›‰๎™๎™ถ๎™บ๎šฉ๎›‰๎™ง๎š๎šต๎™ผ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎›‰๎™ฒ๎™ง๎šŽ๎™ง๎šž๎™š๎šญ๎™ง๎šฉ๎˜†๎›‰๎šต๎šฉ๎™ง๎šฉ๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎™ก๎™š๎šŽ๎›‰๎šž๎™š๎™ค๎™บ๎™š๎šฌ๎™ง๎›‰๎šž๎™š๎™ค๎™ฝ๎š•๎›‰๎™ฌ๎š ๎™ง๎š๎šต๎™ง๎šŽ๎™ก๎šฟ๎›‰
๎™ง๎šŽ๎™ง๎šž๎™ฒ๎šฟ๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎˜‡๎›‰๎™บ๎šฏ๎›‰๎šŽ๎š•๎šญ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šฉ๎šญ๎™š๎š‰๎šˆ๎™ง๎™ค๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎šต๎šฉ๎™ง๎™ค๎›‰๎™บ๎šŽ๎›‰๎™š๎™ก๎™ก๎š•๎š ๎™ค๎™š๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎šผ๎™บ๎šญ๎™ท๎›‰๎šฌ๎™ถ๎™ง๎›‰๎™ผ๎šŽ๎šฉ๎šญ๎šž๎šต๎™ก๎šญ๎™ผ๎š•๎šŽ๎šฉ๎˜‡๎›‰๎šŒ๎™š๎šฟ๎›‰๎™ก๎™š๎šต๎šฉ๎™ง๎›‰๎™ท๎™š๎šž๎šŒ๎™ฌ๎šต๎šˆ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šฌ๎™ง๎šจ๎™ง๎š ๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎šญ๎š•๎›‰
๎š ๎™š๎™ค๎™บ๎›‚๎›‰๎™ก๎š•๎šŒ๎šŒ๎šต๎šŽ๎™บ๎™ก๎™š๎šญ๎™ผ๎š•๎šŽ๎šฉ๎˜Ž๎›‰๎˜ต๎š•๎šผ๎™ฉ๎šบ๎™ง๎šก๎˜๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎šž๎™ง๎›‰๎™บ๎šฉ๎›‰๎šŽ๎š•๎›‰๎™ฒ๎šต๎™š๎šž๎™š๎šŽ๎šญ๎™ง๎™ง๎›‰๎šญ๎™ท๎™š๎šญ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šญ๎™ง๎š ๎™ฌ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎šผ๎™บ๎š‰๎šˆ๎›‰๎šŽ๎š•๎šญ๎›‰๎›ƒ๎šต๎šž๎›‰๎™บ๎šŽ๎›‰๎™š๎›‰๎š›๎™š๎šž๎šฒ๎š…๎™ก๎šต๎šˆ๎™š๎š ๎›‰๎™บ๎š๎šฉ๎šญ๎™š๎šˆ๎šˆ๎™š๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎˜Ž๎›‰
๎˜ท๎™ญ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ฝ๎šฉ๎›‰๎›„๎šต๎™บ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎›‰๎›…๎š•๎™ง๎šฉ๎›‰๎™ก๎™š๎šต๎šฉ๎™ง๎›‰๎™ท๎™š๎šž๎šŒ๎™ญ๎šต๎šˆ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šญ๎™ง๎š ๎™ญ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎šฌ๎š•๎›‰๎šž๎™š๎™ค๎™ฝ๎š•๎›‰๎š•๎šž๎›‰๎šญ๎™ง๎š‰๎™ง๎šบ๎™บ๎šฉ๎™บ๎š•๎šŽ๎›‰๎šž๎™ง๎™ก๎™ง๎š›๎šฌ๎˜˜๎˜”๎›†๎˜†๎›‰๎šผ๎™ถ๎™ผ๎™ก๎™ท๎›‰๎™ก๎™š๎šŽ๎›‰๎™๎™ง๎›‰๎™ค๎™ง๎šญ๎™ง๎šž๎šŒ๎™บ๎šŽ๎™ง๎™ค๎›‰
๎™๎šฟ๎›‰ ๎šญ๎šต๎šž๎šŽ๎™ฝ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎šฌ๎™ท๎™ง๎›‰๎™ง๎š๎šต๎™ฝ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šฌ๎›‰๎š•๎™ฌ๎™ฐ๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎š•๎šŽ๎˜†๎›‰๎šญ๎™ถ๎™ง๎›‰๎šต๎šฉ๎™ง๎šž๎›‰๎™ผ๎šฉ๎›‰๎™ง๎šŽ๎™ก๎š•๎šต๎šž๎™š๎™ฒ๎™ง๎™ค๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎šฌ๎šž๎šฟ๎›‰๎šฌ๎š•๎›‰๎™ก๎š•๎šž๎šž๎™ง๎™ก๎šญ๎›‰๎šญ๎™ถ๎™ง๎›‰๎™ฝ๎šŽ๎šฌ๎™ง๎šž๎™ฌ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎™๎šฟ๎›‰๎š•๎šŽ๎™ง๎›‰๎š•๎šž๎›‰๎šŒ๎š•๎šž๎™ง๎›‰
๎š•๎™ฌ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎™ญ๎š•๎š‰๎šˆ๎š•๎šผ๎™ผ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎šŒ๎™ง๎™š๎šฉ๎šต๎šž๎™ง๎šฉ๎˜ ๎›‰
๎˜‰ ๎™ˆ๎™ง๎š•๎šž๎™บ๎™ง๎šŽ๎šญ๎›‰๎š•๎šž๎›‰๎šž๎™ง๎šˆ๎š•๎™ก๎™š๎šฌ๎™ง๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎šž๎™ง๎™ก๎™ง๎™บ๎šบ๎™บ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎™š๎šŽ๎šญ๎™ง๎šŽ๎šŽ๎™š๎›‰
๎˜Š ๎˜ธ๎šŽ๎™ก๎šž๎™ง๎™š๎šฉ๎™ง๎›‰๎šฌ๎™ท๎™ง๎›‰๎šฉ๎™ง๎š›๎™š๎šž๎™š๎šฌ๎™บ๎š•๎šŽ๎›‰๎™๎™ง๎šญ๎šผ๎™ง๎™ง๎šŽ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎™ง๎š๎šต๎™ผ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎šž๎™ง๎™ก๎™ง๎™บ๎šบ๎™ง๎š ๎˜๎›‰
๎˜Š ๎˜ฅ๎š•๎šŽ๎šŽ๎™ง๎™ก๎šฌ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎™ง๎š๎šต๎™บ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šญ๎š•๎›‰๎™š๎šŽ๎›‰๎š•๎šต๎šญ๎šˆ๎™ง๎šญ๎›‰๎š•๎šŽ๎›‰๎™š๎›‰๎™ก๎™ผ๎šž๎™ก๎šต๎™บ๎šญ๎›‰๎™ค๎™บ๎™ฌ๎™ฐ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎šฌ๎›‰๎™ญ๎š ๎š•๎šŒ๎›‰๎šญ๎™ท๎™š๎šญ๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎šผ๎™ถ๎™ผ๎™ก๎™ถ๎›‰๎šฌ๎™ท๎™ง๎›‰๎š ๎™ง๎™ก๎™ง๎™ผ๎šบ๎™ง๎š ๎›‰๎™ผ๎šฉ๎›‰๎™ก๎š•๎šŽ๎šŽ๎™ง๎™ก๎šฌ๎™ง๎™ค๎˜Ž๎›‰
๎˜Š ๎˜ฅ๎š•๎šŽ๎šฉ๎šต๎šˆ๎šญ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎™ค๎™ง๎™š๎šˆ๎™ง๎š ๎›‰๎š•๎šž๎›‰๎™š๎šŽ๎›‰๎™ง๎šฝ๎š›๎™ง๎šž๎™บ๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎™ค๎›‰๎šž๎™š๎™ค๎™บ๎š™๎˜“๎™๎™—๎›‰๎šฌ๎™ง๎™ก๎™ท๎šŽ๎™บ๎™ก๎™บ๎™š๎šŽ๎›‰๎™ฌ๎š•๎šž๎›‰๎™ท๎™ง๎š‰๎š›๎˜Ž๎›‰
๎™๎™ถ๎™ผ๎šฉ๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™ผ๎™ก๎™ง๎›‰๎™ก๎š•๎šŒ๎š›๎šˆ๎™บ๎™ง๎šฉ๎›‰๎šผ๎™บ๎šฌ๎™ถ๎›‰๎™…๎™š๎šž๎šญ๎›‰๎˜—๎˜๎›‰๎š•๎™ฌ๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎˜ณ๎˜ฅ๎˜ฅ๎›‰๎™ˆ๎šต๎šˆ๎™ง๎šฉ๎˜๎›‰๎™ƒ๎š›๎™ง๎šž๎™š๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎›‰๎™ผ๎šฉ๎›‰๎šฉ๎šต๎™๎š‡๎™ง๎™ก๎šญ๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎šญ๎™ถ๎™ง๎›‰๎™ฌ๎š•๎šˆ๎šˆ๎š•๎šผ๎™บ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎šญ๎šผ๎š•๎›‰๎™ก๎š•๎šŽ๎™ค๎™บ๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎šฉ๎˜ก๎›‰๎˜„๎˜—๎˜…๎›‰
๎™๎™ถ๎™ผ๎šฉ๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™ผ๎™ก๎™ง๎›‰๎šŒ๎™š๎šฟ๎›‰๎šŽ๎š•๎šญ๎›‰๎™ก๎™š๎šต๎šฉ๎™ง๎›‰๎™ถ๎™š๎šž๎šŒ๎™ญ๎šต๎šˆ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šญ๎™ง๎š ๎™ญ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎˜‡๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰(2) ๎šญ๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™บ๎™ก๎™ง๎›‰๎šŒ๎šต๎šฉ๎šญ๎›‰๎™š๎™ก๎™ก๎™ง๎š›๎šญ๎›‰๎™š๎šŽ๎šฟ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šญ๎™ง๎š ๎™ฌ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎šข๎™ง๎™ก๎™ง๎™บ๎šบ๎™ง๎™ค๎˜‡๎›‰
๎™ผ๎šŽ๎™ก๎šˆ๎šต๎™ค๎™ผ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎™บ๎šŽ๎šฌ๎™ง๎šž๎™ญ๎™ง๎šž๎™ง๎šŽ๎™ก๎™ง๎›‰๎šฌ๎™ท๎™š๎šฌ๎›‰๎šŒ๎™š๎šฟ๎›‰๎™ก๎™š๎šต๎šฉ๎™ง๎›‰๎šต๎šŽ๎™ค๎™ง๎šฉ๎™บ๎šž๎™ง๎™ค๎›‰๎š•๎š›๎™ง๎šž๎™š๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎˜Ž๎›‰
๎˜๎˜”๎˜™๎˜ก๎˜”๎˜ต๎˜ก๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜พ๎˜ฑ๎šพ๎šœ๎š–๎šช๎šถ๎šฃ๎™จ๎›‰๎˜Œ๎˜ช๎˜ž๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ง๎˜”๎˜ต๎˜ก๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜พ
๎™๎™ท๎™ง๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™บ๎™ก๎™ง๎›‰๎™ท๎™š๎šฉ๎›‰๎™๎™ง๎™ง๎šŽ๎›‰๎™ง๎šบ๎™š๎šˆ๎šท๎™š๎šญ๎™ง๎™ค๎›‰๎šฌ๎š•๎›‰๎šŒ๎™ง๎™ง๎šญ๎›‰๎™ฒ๎™ง๎šŽ๎™ง๎šž๎™š๎šˆ๎›‰๎™ˆ๎˜ณ๎›‰๎™ช๎šฝ๎š›๎š•๎šฉ๎šต๎šž๎™ง๎›‰๎šค๎™ง๎š๎šต๎™บ๎šž๎™ง๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎˜Ž๎›‰๎™๎™ท๎™ง๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™ผ๎™ก๎™ง๎›‰๎™ก๎™š๎šŽ๎›‰๎™๎™ง๎›‰๎šต๎šฉ๎™ง๎™ค๎›‰๎™บ๎šŽ๎›‰๎š›๎š•๎šž๎šญ๎™š๎™๎š‰๎™ง๎›‰
๎™ง๎šฝ๎š›๎š•๎šฉ๎šต๎š ๎™ง๎›‰๎™ก๎š•๎šŽ๎™ค๎™บ๎šฌ๎™ผ๎š•๎šŽ๎›‰๎šผ๎™บ๎šญ๎™ธ๎š•๎šธ๎šญ๎›‰๎š ๎™ง๎šฉ๎šญ๎šž๎™ผ๎™ก๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎˜๎›‰
๎˜’๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜พ๎˜ผ๎˜ป๎˜‹๎˜น๎š–๎š‘๎›‰๎˜๎˜‚๎˜…๎˜†๎˜ƒ๎˜„๎˜‡๎˜๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ก๎˜™๎˜›๎˜พ
๎™๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎š›๎š ๎š•๎™ค๎šต๎™ก๎šญ๎›‰๎™บ๎šฉ๎›‰๎™ญ๎™บ๎š๎™ง๎™ค๎›‰๎šผ๎™บ๎šฌ๎™ท๎›‰๎™š๎›‰๎˜ฝ๎™ผ๎˜Œ๎™บ๎š•๎šŽ๎›‰๎™๎™š๎šฌ๎šฒ๎™ง๎šž๎šฟ๎˜Ž๎›‰๎˜ญ๎š•๎›‰๎šŽ๎š•๎šญ๎›‰๎™ค๎™š๎šŒ๎™š๎™ฒ๎™ง๎˜ˆ๎›‰๎š•๎š›๎™ง๎šŽ๎˜ˆ๎›‰๎š•๎š ๎›‰๎™ค๎™บ๎šฉ๎šŒ๎™š๎šŽ๎šญ๎šˆ๎™ง๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎™๎™š๎šด๎™ง๎š ๎šฟ๎›‰
๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎™ค๎š•๎›‰๎šŽ๎š•๎šญ๎›‰๎šต๎šฉ๎™ง๎›‰๎™บ๎šญ๎›‰๎™บ๎šŽ๎›‰๎™ค๎™š๎šŒ๎š›๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎˜“๎š•๎šž๎›‰๎™ก๎š•๎šž๎š ๎š•๎šฉ๎™บ๎šบ๎™ง๎›‰๎™ก๎š•๎šŽ๎™ค๎™ผ๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎šฉ๎˜Ž๎›‰๎™“๎šฉ๎™ง๎›‰๎š•๎šŽ๎šŠ๎šฟ๎›‰๎šผ๎™บ๎šญ๎™ถ๎›‰๎™ก๎š•๎šŒ๎š›๎™š๎šญ๎™บ๎™๎šˆ๎™ง๎›‰๎™ก๎™ท๎™š๎šž๎™ฒ๎™ง๎šž๎šฉ๎›‰
๎™๎™ง๎šบ๎™ง๎šž๎›‰๎™ค๎™บ๎šฉ๎š›๎š•๎šฉ๎™ง๎›‰๎š•๎™ฌ๎›‰๎™ž๎™š๎šณ๎™ง๎šž๎™ผ๎™ง๎šฉ๎›‰๎™บ๎šŽ๎›‰๎™š๎›‰๎™ญ๎™บ๎šž๎™ง๎˜‘๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎šŽ
๎›‡
๎šž๎›‰๎™ช๎šฝ๎š›๎š•๎šฉ๎™ง๎›‰๎šญ๎™ถ๎™ง๎šŒ๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎™ท๎™ผ๎™ฒ๎™ท๎›‰๎šญ๎™ง๎šŒ๎š›๎™ง๎šž๎™š๎šญ๎šต๎šž๎™ง๎šฉ๎˜Ž๎›‰๎˜ฌ๎š•๎›‰๎šŽ๎š˜๎šญ๎›‰
๎™ง๎šฝ๎š›๎š•๎šฉ๎™ง๎›‰๎šญ๎™ถ๎™ง๎›‰๎š›๎šž๎š•๎™ค๎šต๎™ฃ๎šฌ๎›‰๎šญ๎š•๎›‰๎šญ๎™ง๎šŒ๎š›๎™ง๎šž๎™š๎šญ๎šต๎šž๎™ง๎šฉ๎›‰๎™ง๎šฝ๎™ข๎™ง๎™ง๎™ค๎™พ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎˜ž๎˜•
ยฐ
๎˜ฅ๎›‰๎›€๎˜—๎˜œ๎˜•
ยฐ
๎˜ณ๎˜…๎˜๎›‰
๎™‰๎™›๎šฎ๎™ป๎š‘๎™ณ๎›‰๎˜ผ๎™›๎™ ๎˜๎˜ถ๎›‰๎˜ฉ๎™จ๎™ฏ๎šƒ๎š‘๎™ฟ๎šฎ๎š„๎š–๎š‘๎šช๎›‰
= ๎˜ญ๎™ผ๎šž๎™ง๎™ก๎šฌ๎›‰๎™ก๎šต๎šž๎š ๎™ง๎šŽ๎šฌ๎›‰๎šฉ๎šฟ๎šŒ๎™๎š•๎šˆ๎˜Ž๎›‰
๎˜ ๎™๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎šฉ๎šฟ๎šŒ๎™๎š•๎šˆ๎›‰๎šฉ๎™บ๎™ฒ๎šŽ๎™บ๎™ญ๎™บ๎™ง๎šฉ๎›‰๎šฌ๎™ท๎™ง๎›‰๎š›๎š ๎š•๎™ค๎šต๎™ก๎šญ๎›‰๎šŒ๎šต๎šฉ๎šญ๎›‰๎šŽ๎š•๎šญ๎›‰๎™๎™ง๎›‰๎™ค๎™บ๎šฉ๎™ก๎™š๎šž๎™ค๎™ง๎™ค๎›‰๎™š๎šฉ๎›‰๎™ถ๎š•๎šต๎šฉ๎™ง๎™ท๎š•๎šˆ๎™ค๎›‰๎šผ๎™š๎šฉ๎šญ๎™ง๎˜†๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎šฉ๎™ถ๎š•๎šต๎šˆ๎™ค๎›‰๎™Ÿ๎™ง๎›‰๎™ค๎™ง๎š‰๎™ผ๎šบ๎™ง๎š ๎™ง๎™ค๎›‰
๎šญ๎š•๎›‰๎™š๎šŽ๎›‰๎™š๎š›๎š›๎šž๎š•๎š›๎šž๎™บ๎™š๎šญ๎™ง๎›‰๎™ก๎š•๎š‰๎šˆ๎™ง๎™ก๎šญ๎™บ๎š•๎šŽ๎›‰๎™ฌ๎™š๎™ก๎™บ๎šˆ๎™บ๎šฌ๎šฟ๎›‰๎™ญ๎š•๎šž๎›‰๎šž๎™ง๎™ฃ๎šฟ๎™ก๎šˆ๎™บ๎šŽ๎™ฒ๎˜Ž๎›‰ ๎™†๎šž๎š•๎š›๎™ง๎šž๎›‰๎™ค๎™ผ๎šฉ๎š›๎š•๎šฉ๎™š๎šˆ๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎š ๎™ง๎™ก๎šฟ๎™ก๎šˆ๎™บ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎™ท๎™ง๎šˆ๎š›๎šฉ๎›‰๎š›๎šž๎š•๎šฌ๎™ง๎™ก๎šญ๎›‰๎šŽ๎™š๎šฌ๎šต๎š ๎™š๎šˆ๎›‰
๎š ๎™ง๎šฉ๎š•๎šต๎šฅ๎™ก๎™ง๎šฉ๎˜ˆ๎›‰๎™ท๎šต๎šŒ๎™š๎šŽ๎›‰๎™ท๎™ง๎™š๎š‰๎šฌ๎™ท๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎šญ๎™ท๎™ง๎›‰๎™ง๎š’๎šบ๎™บ๎šž๎š•๎šŽ๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎˜Ž๎›‰
๎˜ ๎™๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎šฉ๎šฟ
๎˜ƒ
๎™๎š•๎šˆ๎›‰๎šฉ๎™บ๎™ฒ๎šŽ๎™บ๎™ฌ๎™ผ๎™ง๎šฉ๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎™ค๎™ง๎™ก๎š‰
๎›ˆ
๎šž๎™ง๎šฉ๎›‰๎šญ๎™ท๎™š๎šญ๎›‰๎šญ๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎™ง๎š๎šต๎™ผ๎š›๎šŒ๎™ง๎šŽ๎šญ๎›‰๎™ท๎™š๎šฉ๎›‰๎™๎™š๎šฌ๎šฌ๎™ง๎šž๎šฟ๎›‰๎™ก๎™ถ๎™š๎šž๎™ฒ๎™บ๎šŽ๎™ฒ๎›‰๎šผ๎™ถ๎™บ๎™ก๎™ท๎›‰๎™ก๎š•๎šŒ๎š›๎šˆ๎™บ๎™ง๎šฉ๎›‰๎šผ๎™บ๎šฌ๎™ท๎›‰
V ๎˜ฅ๎™š๎šˆ๎™ผ๎™ญ๎š•๎š ๎šŽ๎™ฝ๎™š๎›‰๎˜ฅ๎˜ฎ๎˜ฅ๎›‰๎™š๎šŽ๎™ค๎›‰๎™ง๎šŽ๎™ง๎šž๎™ฒ๎šฟ๎›‰๎™ง๎™ฌ๎™ฑ๎š…๎™ก๎™ฝ๎™ง๎šŽ๎™ก๎šฟ๎˜Ž๎›‰
O Bluetooth ๎™๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎šฉ๎šฟ๎šŒ๎™๎š•๎šˆ๎›‰๎šฉ๎™บ๎™ฒ๎šŽ๎™ผ๎™ฌ๎™บ๎™ง๎šฉ๎›‰๎šญ๎™ท๎™š๎šญ๎›‰๎šญ๎™ท๎™บ๎šฉ๎›‰๎™ผ๎šฉ๎›‰๎™š๎›‰๎šผ๎™บ๎š ๎™ง๎šˆ๎™ง๎šฉ๎šฉ๎›‰๎™ค๎™ง๎šบ๎™บ๎™ก๎™ง๎›‰๎š›๎š•๎šผ๎™ง๎š ๎™ง๎™ค๎›‰๎™๎šฟ๎›‰ ๎˜ค๎šˆ๎šต๎™ง๎šฐ๎š•๎š•๎šญ๎™ท๎š†๎›‰๎šญ๎™ง๎™ก๎™ถ๎šŽ๎š•๎šˆ๎š•๎™ฒ๎šฟ๎˜’๎›‰
๎˜‚๎˜Ž๎˜๎˜•๎˜—๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜•๎˜›๎˜ ๎˜‚๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
READ CAREFUL๎˜Š AND KEEP THIS MANUAL
๎˜๎˜‰๎˜™๎˜ญ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ฒ
๎˜ถ๎™›๎™ฑ๎™†๎™š๎™ค๎™ฉ๎™Ÿ๎™†๎™ฑ๎™ค๎™€๎™‰๎™†๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™œ๎™Ÿ๎™›๎™œ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฉ๎™ค๎™†๎˜…๎™ฑ๎™Ÿ๎™†๎™€๎™„๎™ฑ๎™€๎™•๎™•๎™ฑ๎™ค๎™€๎™‰๎™†๎™ฆ๎™ญ๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™‰๎™›๎™Ÿ๎™™๎™€๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ฑ๎™‚๎™†๎™‰๎™›๎™Ÿ๎™†๎™ฑ๎™ฉ๎™ค๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎˜ˆ๎™ฑ
๎˜ญ๎™š๎™•๎™ญ๎™ฑ๎™ฉ๎™ค๎™†๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™™๎™€๎™š๎™ฉ๎™‰๎™€๎™ƒ๎™ฆ๎™ฉ๎™Ÿ๎™†๎™Ÿ๎˜‡๎™€๎™œ๎™œ๎™Ÿ๎™›๎™ช๎™†๎™„๎™ฑ๎™‚๎™€๎™ฆ๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™Œ๎™†๎™ค๎˜‰๎™ฑ๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™†๎™Ÿ๎™ค๎˜‰๎™ฑ๎™€๎™ƒ๎™ƒ๎™†๎™ค๎™ค๎™›๎™Ÿ๎™Œ๎™†๎™ค๎˜Š๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™œ๎™œ๎™•๎™Œ๎™†๎™ค๎˜ˆ๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜ท๎˜ค๎˜ฅ๎˜ณ๎™ฑ๎˜ž๎˜ ๎˜ป๎˜ฅ๎˜œ๎˜ ๎™ฑ๎˜ฅ๎˜ณ๎™ฑ๎˜ช๎˜ฎ๎˜ท๎™ฑ๎˜—๎™ฑ๎˜ท๎˜ฎ๎˜ฟ๎˜Š๎™ฑ๎™„๎™›๎™ฑ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ถ๎™ฑ๎™€๎™•๎™•๎™›๎™ซ๎™ฑ๎™ƒ๎™‹๎™Œ๎™•๎™„๎™Ÿ๎™†๎™š๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™œ๎™†๎™ฆ๎™ค๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™ฉ๎™ค๎™†๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™œ๎™•๎™€๎™ญ๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™ฆ๎™‹๎™ฑ
๎™ฆ๎™‹๎™Œ๎™ค๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜Ÿ๎™›๎™ฑ๎™š๎™›๎™ฆ๎™ฑ๎™„๎™Œ๎™ค๎™€๎™ค๎™ค๎™†๎™™๎™‚๎™•๎™†๎˜…๎™ฑ๎™™๎™›๎™„๎™Œ๎™‰๎™ฎ๎˜†๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™Ÿ๎™†๎™œ๎™€๎™Œ๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜Ÿ๎™›๎™ฑ๎™š๎™›๎™ฆ๎™ฑ๎™‡๎™ฌ๎™œ๎™›๎™ค๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™†๎™ฌ๎™ฆ๎™Ÿ๎™†๎™™๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™†๎™™๎™œ๎™†๎™Ÿ๎™€๎™ฆ๎™ฉ๎™Ÿ๎™†๎™ค๎™ฑ๎˜ƒ๎™‹๎™†๎™€๎™ฆ๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™•๎™„๎˜„๎˜…๎™ฑ๎™›๎™œ๎™†๎™š๎™ฑ๎™‰๎™•๎™€๎™™๎™†๎™ค๎˜…๎™ฑ๎™‹๎™ฉ๎™™๎™Œ๎™„๎˜…๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ
๎™ซ๎™†๎™ฆ๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™„๎™Œ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ค๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ ๎˜ƒ๎˜—๎˜ค๎˜–๎˜—๎˜ ๎˜ค๎˜Ÿ๎˜ก๎˜‡๎˜•๎˜Š๎˜œ๎˜‹๎˜ค๎˜๎˜–๎˜ค๎˜ข๎˜†๎˜ ๎˜‹๎˜™๎˜๎˜ค๎˜ฑ๎™†๎™€๎™„๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎˜๎˜ธ๎™ค๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฑ๎˜ผ๎™†๎™ฆ๎™ฑ๎˜๎™›๎™š๎™„๎™Œ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ค๎˜๎™ฑ๎™ค๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ฑ๎™‚๎™†๎™‰๎™›๎™Ÿ๎™†๎™ฑ
๎™ฉ๎™ค๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฑ๎™ซ๎™†๎™ฆ๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™„๎™Œ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ค๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜จ๎™›๎™ซ๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™™๎™€๎™ญ๎™ฑ๎™ƒ๎™€๎™ฉ๎™ค๎™†๎™ฑ๎™œ๎™›๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎˜š๎™•๎™ฉ๎™†๎™ฆ๎™›๎™›๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™š๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™ค๎™›๎™ฉ๎™š๎™„๎™ฑ๎™„๎™Œ๎™ค๎™ฆ๎™›๎™Ÿ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜Ÿ๎™›๎™ฑ๎™š๎™›๎™ฆ๎™ฑ๎™›๎™ช๎™†๎™ ๎™ƒ๎™‹๎™€๎™ ๎™Š๎™†๎™ฑ๎™‚๎™€๎™ฆ๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™ญ๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜ฆ๎™‰๎™ฑ๎™ฉ๎™ค๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎˜ธ๎˜ด๎˜š๎™ฑ๎™€๎™„๎™€๎™œ๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎˜…๎™ฑ๎™™๎™€๎™“๎™†๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™Ÿ๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™€๎™„๎™€๎™œ๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™Œ๎™ค๎™ฑ๎™š๎™›๎™ฆ๎™ฑ๎™„๎™€๎™™๎™€๎™Š๎™†๎™„๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜Ÿ๎™›๎™ฑ๎™š๎™›๎™ฆ๎™ฑ๎™€๎™•๎™•๎™›๎™ซ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎˜ธ๎˜ด๎˜š๎™ฑ๎™œ๎™›๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™š๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™›๎™ ๎™ค๎™ฑ๎™›๎™‰๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™œ๎™œ๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™ฑ๎˜ธ๎˜ด๎˜š๎™ฑ๎™ƒ๎™€๎™‚๎™•๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ
๎™†๎™ฌ๎™œ๎™›๎™ค๎™†๎™„๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™„๎™ฉ๎™ค๎™ฆ๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™ซ๎™€๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎˜…๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™™๎™†๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™ฆ๎™€๎™ƒ๎™ฆ๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™€๎™š๎™ญ๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™„๎™ฉ๎™ƒ๎™ฆ๎™Œ๎™ช๎™†๎™ฑ๎™™๎™€๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™Œ๎™€๎™•๎™ค๎™ฑ
๎™ค๎™ฉ๎™ƒ๎™‹๎™ฑ๎™€๎™ค๎™ฑ๎™•๎™Œ๎™ž๎™ฉ๎™Œ๎™„๎™ค๎˜…๎™ฑ๎™™๎™†๎™ฆ๎™€๎™•๎™•๎™Œ๎™ƒ๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™„๎™†๎™Ÿ๎™ค๎˜…๎™ฑ๎™†๎™ฆ๎™ƒ๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜ถ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ƒ๎™•๎™ฉ๎™„๎™†๎™„๎™ฑ๎™‚๎™€๎™ฆ๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™Œ๎™†๎™ค๎™ฑ๎™ค๎™‹๎™›๎™ฉ๎™•๎™„๎™ฑ๎™š๎™›๎™ฆ๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ๎™„๎™Œ๎™ค๎™œ๎™›๎™ค๎™†๎™„๎™ฑ๎™›๎™‰๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™Ÿ๎™†๎™Š๎™ฉ๎™•๎™€๎™Ÿ๎™ฑ๎™‹๎™›๎™ฉ๎™ค๎™†๎™‹๎™›๎™•๎™„๎™ฑ
๎™ซ๎™€๎™ค๎™ฆ๎™†๎˜‹๎™ฑ๎˜ฏ๎™•๎™†๎™€๎™ค๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™ค๎™ฉ๎™•๎™ฆ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™•๎™›๎™ƒ๎™€๎™•๎™ฑ๎™€๎™ฉ๎™ฆ๎™‹๎™›๎™Ÿ๎™Œ๎™ฆ๎™Œ๎™†๎™ค๎™ฑ๎™›๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™Ÿ๎™Ÿ๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™ฑ๎™ซ๎™€๎™ญ๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™„๎™Œ๎™ค๎™œ๎™›๎™ค๎™†๎™ฑ๎™›๎™‰๎™ฑ
๎™‚๎™€๎™ฆ๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™Œ๎™†๎™ค๎˜‹๎™ฑ
๎˜๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜Ÿ๎˜๎˜ฒ๎˜ˆ๎˜ง๎˜ฏ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜˜๎˜ฑ๎˜š๎˜ถ๎˜“๎˜•๎˜•๎™ฑ๎˜‡ ๎˜ฝ๎™๎™ก๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™ฅ๎™ฅ๎™ฑ๎˜ณ๎™๎™ˆ๎™๎™”๎™ˆ๎™ข๎™ฑ๎˜ƒ๎™ฌ๎˜๎˜„๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜ธ๎˜ด๎˜š๎™ฑ๎˜๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎˜๎™€๎™‚๎™•๎™†๎™ฑ๎˜ƒ๎™ฌ๎˜๎˜„๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜ธ๎™ค๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎˜ฉ๎™€๎™š๎™ฉ๎™€๎™•๎™ฑ๎˜ƒ๎™ฌ๎™—๎˜„๎™ฑ
๎˜‡๎˜†๎˜ƒ๎˜Š๎˜•๎˜ป๎˜พ๎˜Ž๎˜ฃ๎˜จ๎˜ข๎˜ถ๎˜œ๎˜š๎˜พ๎˜“๎˜•๎˜ฒ๎˜•๎˜ซ๎˜ถ๎˜ป๎˜พ
๎˜ฏ๎™ƒ๎™ผ๎™ป๎™’๎š‰๎™ฌ๎™น๎šš๎˜ ๎š ๎˜ณ๎š‚๎™’๎šŠ๎™ƒ๎™๎˜ฎ๎šŠ๎˜ธ๎š‰๎™ƒ๎š…๎˜“๎˜ฅ๎˜ธ๎™ง๎˜ธ๎™๎˜ธ๎š 
๎™”๎˜ฟ๎˜บ๎™Ž๎˜ฏ๎˜ช๎™˜๎˜ข๎™Š๎™Š๎˜ข๎™‚๎™’๎™‘๎›‰๎™„๎™Š๎˜บ๎˜ด๎™™๎˜ข๎˜พ๎›‰๎˜จ๎™„๎™‚๎™Œ๎™–๎˜ฟ๎˜ฐ๎™Š๎›‰
๎˜‰๎˜‹๎˜—๎˜—๎˜‹๎˜”๎˜™๎˜œ๎˜๎˜†๎˜”๎˜๎˜•๎˜—๎˜“๎˜‹๎˜™๎˜‘๎˜•๎˜”๎˜
๎˜ฐ๎™๎™’๎š…๎š ๎™ต๎™บ๎™ฌ๎™๎šŽ๎˜พ๎š‰๎š ๎˜ธ๎š…๎š ๎š…๎šŽ๎™ต๎™ต๎™ž๎™’๎™ƒ๎™๎š ๎˜ธ๎™ง๎™๎š ๎™๎™“๎š…๎š‰๎˜†๎™’๎˜ฝ๎š•๎š‰๎™ƒ๎™๎š ๎™ง๎™ƒ๎š—๎š ๎˜„ ๎˜ธ๎™ง๎š ๎˜ธ๎šŽ๎š‰๎™๎™ฌ๎™ป๎™“๎šœ๎™ƒ๎™๎š ๎™ป๎™ƒ๎š‰๎˜ธ๎™’๎™ž๎™ƒ๎™ป๎š ๎™’๎š…๎š ๎š—๎˜ธ๎™ป๎™ป๎˜ธ๎™ง๎š‰๎™ƒ๎™๎š ๎˜ฝ๎šš๎š ๎˜ฎ๎™ฌ๎š๎š‰๎™๎˜น๎™ฃ๎š ๎˜ฑ๎™ˆ๎™ž๎™ƒ๎˜พ๎™ฌ๎™ฃ๎˜Œ๎š ๎˜ฉ๎™ง๎˜พ๎˜๎š ๎š‰๎™ฌ๎š ๎š‰๎™๎™ƒ๎š ๎™ฌ๎™ป๎™’๎™๎™’๎™ง๎˜ธ๎™Ÿ๎š 
๎™ฏ๎™ฌ๎™จ๎š…๎šŽ๎™ฃ๎™‰๎™ผ๎š ๎™ต๎š๎™ป๎˜พ๎™๎˜ธ๎š…๎™ƒ๎™ป๎š ๎˜ธ๎™๎˜ธ๎™’๎™ง๎š…๎šŠ๎š ๎™๎™ƒ๎™‹๎™…๎˜พ๎š‰๎š…๎š ๎™’๎™ง๎š ๎™ฃ๎˜ธ๎š‰๎™ƒ๎™ป๎™’๎˜ธ๎™Ÿ๎š…๎š ๎˜ธ๎™ง๎™๎š ๎š—๎™ฌ๎™ป๎™œ๎™ฃ๎˜ธ๎™จ๎š…๎™๎™’๎™ต๎š ๎˜„๎˜๎˜ต๎˜ธ๎™ฅ๎™ก๎™ง๎š‰๎šš๎˜๎˜…๎š ๎˜ธ๎š…๎š ๎™Œ๎™ฌ๎™ž๎™ž๎™ฌ๎š—๎š…๎šž๎š 
๎˜ฒ๎™ญ๎˜ผ๎š‹๎˜ป๎™”๎™ฉ๎š˜๎˜‡๎˜—๎˜˜๎™ช๎™ฉ๎š‹๎š›๎šˆ๎™†๎š„๎™•๎™—๎™†๎˜ก๎š 
๎šŸ๎˜ด๎™’๎š…๎™’๎š‰๎š ๎™ฌ๎šŽ๎™ป๎š ๎˜พ๎šŽ๎š…๎š‰๎™ฌ๎™ฃ๎™ƒ๎™ป๎š ๎š…๎šŽ๎™ต๎™ต๎™ฌ๎™ผ๎š‰๎š ๎™ต๎™ฌ๎™ป๎š‰๎˜ธ๎™Ÿ๎˜ข๎š ๎˜‹๎˜Ž๎˜ง๎š†๎šŒ๎™ญ๎™ค๎˜บ๎™พ๎šˆ๎š๎™ถ๎™ถ๎™ญ๎šƒ๎˜•๎˜ž๎˜Ÿ๎˜๎˜ฟ๎™ญ๎™ค๎š 
๎šŸ๎š ๎˜ฎ๎™ƒ๎™ž๎™ƒ๎˜พ๎š‰๎š ๎š‰๎™๎™ƒ๎š ๎˜ฝ๎™ป๎˜ธ๎™ง๎™๎š ๎˜ธ๎™ซ๎™๎š ๎™ฃ๎™ฌ๎™๎™ƒ๎™ž๎š ๎™ฌ๎™Œ๎š ๎šš๎™ฌ๎šŽ๎™ป๎š ๎™๎™ƒ๎š”๎™’๎˜พ๎™ƒ๎š 
๎šŸ๎˜ฎ๎™ƒ๎™ž๎™ƒ๎˜พ๎š‰๎˜‚๎˜ฎ๎™ƒ๎™ผ๎š”๎™›๎˜ฃ๎™ƒ๎˜ญ๎™ƒ๎™ธ๎šŽ๎™ƒ๎š…๎š‰๎˜‚ ๎˜ธ๎™ง๎™๎™ ๎™’๎™ž๎™ž ๎™ฌ๎šŽ๎˜– ๎š‰๎™๎™ƒ๎™๎™ฌ๎™ป๎™ฃ ๎˜–๎™ฌ ๎˜ฝ๎™ƒ๎™˜๎™’๎™ง๎šš๎™ฌ๎šŽ๎™ป ๎™’๎™ง๎™ธ๎š‘๎™–๎™ป๎šš๎š 
๎šŸ๎˜จ๎˜๎˜พ๎™๎™„๎™ง๎™๎™ƒ๎š…๎™ป๎™ƒ๎™ธ๎šŽ๎™’๎™ป๎™ƒ ๎™๎™„๎š‰๎™ƒ๎™ ๎™ต๎™ผ๎™ฌ๎™ฌ๎™Œ ๎™ฌ๎™Œ ๎™ต๎šŽ๎™ป๎˜พ๎™๎˜ธ๎š…๎™ƒ ๎™Œ๎™ป๎™ฌ๎™ฃ๎š‡๎™ซ ๎™„๎š‘๎š‰๎™๎™ฌ๎™ป๎™’๎šœ๎™ƒ๎™๎™ป๎™ƒ๎š‰๎™„๎™’๎™ž๎™ƒ๎™ผ๎š 
๎˜ท๎™ฌ๎š๎™ป๎š ๎™ต๎™ฝ๎™ฌ๎™๎˜œ๎˜พ๎š‰๎š ๎š—๎™’๎™ž๎™ž๎š ๎˜ซ๎™ƒ๎š ๎™ป๎™ƒ๎™ต๎˜ธ๎™’๎™ป๎™ƒ๎™๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎™ป๎™ƒ๎™ต๎™ž๎˜ธ๎˜พ๎™ƒ๎™๎˜ˆ๎š ๎š‡๎š‰๎š ๎™ฌ๎š•๎™ป๎š ๎™ฌ๎™ท๎š‰๎™’๎™ฌ๎™ง๎˜ˆ๎š ๎™Œ๎™ฌ๎™ป๎š ๎š‰๎™๎™ƒ๎š ๎š…๎™„๎™ฃ๎™ƒ๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎š…๎™’๎™ฃ๎™–๎™ž๎˜ธ๎™ผ๎š ๎™ฃ๎™ด๎™ž๎š ๎™ฌ๎™Œ๎š ๎™ƒ๎™ธ๎˜™๎˜Š๎™„๎™Ÿ๎š ๎š”๎˜ธ๎™ž๎šŽ๎™ƒ๎š ๎™’๎™Œ๎š ๎™ƒ๎š™๎˜ธ๎™ฃ๎™’๎™ซ๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™ง๎š ๎˜„ ๎šŠ๎™‘๎™ƒ๎š ๎š…๎™ƒ๎™ป๎š”๎™’๎˜พ๎™ƒ๎š 
๎˜พ๎™ฐ๎™ฑ๎š‰๎™ƒ๎™ป๎š ๎™๎™ƒ๎š‰๎™ƒ๎™ป๎™ฃ๎™’๎™ง๎™ƒ๎š…๎š ๎šŠ๎™๎™–๎š…๎š ๎™ต๎™ผ๎™ฌ๎™๎šŽ๎˜พ๎š‰๎š ๎™–๎š…๎š ๎™๎™ƒ๎™ ๎™ƒ๎™‡๎šŠ๎™–๎š”๎™ƒ๎˜‘๎š ๎˜ฌ๎š€๎™ฌ๎™๎š’๎˜พ๎š‰๎š…๎š ๎™ป๎™ƒ๎˜พ๎™ƒ๎™’๎š”๎™ƒ๎™๎š ๎™๎˜ธ๎™ฟ๎˜ช๎™˜๎™ƒ๎™๎š ๎˜ธ๎š…๎š ๎˜ธ๎š ๎™ป๎™ƒ๎š…๎šŽ๎™ž๎š‰๎š ๎™ฌ๎™Œ๎š ๎š…๎™๎™–๎™ต๎™ต๎™’๎™Ž๎š ๎š—๎™’๎™ž๎™ž๎š ๎™ป๎™ƒ๎™ธ๎˜›๎˜š๎™’๎™ป๎™ƒ๎š ๎šš๎™ฌ๎š๎š ๎š‰๎™ฌ๎š ๎™Œ๎™–๎™ž๎™ƒ๎š ๎˜ธ๎š ๎˜พ๎™ž๎˜ธ๎™’๎™ฃ๎š ๎š—๎™’๎š‰๎™๎š 
๎š‰๎™๎˜ƒ๎˜พ๎™„๎™ป๎™ป๎™’๎™ƒ๎™ป๎˜๎š 
๎˜ถ๎˜’๎™ข๎™ฉ๎š‹๎š›๎š ๎šˆ๎™†๎™พ๎š–๎™•๎™—๎™†๎š ๎™ฉ๎™ญ๎š‹๎š ๎™ถ๎™พ๎™ณ๎š–๎™”๎™‚๎™†๎™‚๎š 
๎˜ฏ๎™๎™’๎š…๎š ๎š—๎˜ธ๎™บ๎™บ๎˜ธ๎™จ๎š‰๎šš๎š ๎™๎™ฌ๎™ƒ๎š…๎š ๎™ง๎™ฌ๎š‰๎š ๎˜พ๎™ฌ๎š”๎™ƒ๎™ป๎š ๎™๎˜ธ๎™ฃ๎˜ธ๎™๎™ƒ๎š ๎™ป๎™ƒ๎š…๎šŽ๎™ž๎š‰๎™’๎™ง๎™๎š ๎™Œ๎™ป๎™ฌ๎™ฃ๎š ๎˜ธ๎˜พ๎˜พ๎™’๎™๎™ƒ๎™ง๎š‰๎˜‰๎š ๎™ฃ๎™’๎š…๎šŽ๎š…๎™ƒ๎˜ˆ๎š ๎˜ธ๎˜ฝ๎š‘๎š…๎™ƒ๎˜‰๎š ๎™’๎™ฃ๎™ต๎™ป๎™ฌ๎™ต๎™ƒ๎™ป๎š ๎™’๎™ง๎š…๎š‰๎˜ธ๎™ž๎™ž๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™ซ๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎™ฌ๎™ต๎™ƒ๎™ป๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™จ๎˜ˆ๎š ๎™ž๎˜ธ๎˜พ๎™œ๎š ๎™ฌ๎™Œ๎š ๎™ป๎™ƒ๎˜ธ๎š…๎™ฌ๎™ฒ๎˜ธ๎˜ฝ๎™ž๎™ƒ๎š 
๎˜พ๎™„๎™บ๎™ƒ๎˜๎š ๎šŽ๎™จ๎˜ธ๎š“๎š‰๎™๎™ฌ๎™ผ๎™’๎šœ๎™ƒ๎™๎š ๎™ฃ๎™ฌ๎™๎™’๎™Œ๎™’๎˜พ๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™จ๎š ๎™’๎™ง๎˜พ๎™ž๎š‘๎™๎™“๎™จ๎™๎š ๎š…๎™ฌ๎™Œ๎š๎˜ธ๎™ป๎™ƒ๎š ๎™ฃ๎™ฌ๎™๎™’๎™Œ๎™’๎˜พ๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™ง๎š…๎š ๎š…๎šŽ๎˜พ๎™๎š ๎˜ธ๎š…๎š ๎š‰๎™‘๎™ƒ๎š ๎™“๎™จ๎š…๎š‰๎˜ธ๎™ž๎™ž๎˜ธ๎šŠ๎™“๎™ฌ๎™ง๎š ๎™ฌ๎™Œ๎š ๎˜พ๎šŽ๎š…๎šŠ๎™ฌ๎™ฃ๎š ๎™Œ๎™’๎™ป๎™ฃ๎š—๎˜ธ๎™ป๎™ƒ๎˜‘๎š ๎˜ฏ๎™๎™’๎š…๎š ๎š—๎˜ธ๎™ป๎™ป๎˜ธ๎™จ๎š‰๎šš๎š ๎™’๎š…๎š ๎š”๎™ฌ๎™’๎™๎™ƒ๎™๎š 
๎™’๎™ง๎š ๎šŠ๎™‘๎™ƒ๎š  ๎™Š๎™ƒ๎™ง๎š‰๎š ๎˜ธ๎™จ๎šš๎š ๎šŽ๎™ง๎˜ธ๎š๎š‰๎™๎™ฌ๎™ป๎™–๎š๎™ƒ๎™๎š ๎™ต๎™ƒ๎™ผ๎š…๎™ฌ๎™จ๎š ๎™ฌ๎™ต๎™ƒ๎™ง๎š…๎˜‰๎š ๎˜ธ๎™ž๎š‰๎™ƒ๎™ป๎š…๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎™ป๎™ƒ๎™ต๎˜ธ๎™’๎™ป๎š…๎š ๎šŠ๎™‘๎™’๎š…๎š ๎™ต๎™ผ๎™ฌ๎™๎šŽ๎˜พ๎š‰๎˜‘๎š ๎˜ค๎™ž๎™ž๎š ๎™ต๎™ป๎™ฌ๎™๎šŽ๎˜พ๎š‰๎š…๎š ๎˜ฝ๎™ƒ๎™’๎™ง๎™™๎š ๎™ป๎™ƒ๎š‰๎š๎™ป๎™ง๎™ƒ๎™๎š ๎š‰๎™ฌ๎š ๎š‰๎™๎™ƒ๎š ๎˜ธ๎š๎š‰๎™๎™ฌ๎™ป๎™–๎šœ๎™ƒ๎™๎š ๎š…๎™ƒ๎™ป๎š”๎™’๎˜พ๎™ƒ๎š 
๎˜พ๎™ƒ๎™จ๎š‰๎™ƒ๎™ป๎š ๎™Œ๎™ฌ๎™ผ๎š ๎™ป๎™ƒ๎™ต๎˜ธ๎™’๎™ป๎š ๎™ฃ๎š‘๎š…๎š‰๎š ๎˜ฝ๎™ƒ๎š ๎š…๎šŽ๎™’๎š‰๎˜ธ๎˜ฝ๎™Ÿ๎šš๎š ๎™ต๎˜ธ๎˜พ๎™œ๎š‡๎™๎™ƒ๎™๎š 
๎˜จ๎˜ฉ๎™‡๎™‚๎˜Œ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎˜ ๎˜˜๎˜ฒ๎˜‰๎™‡๎™‚๎˜ž๎˜˜๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎˜ฐ๎™‡๎˜˜๎™„๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜˜๎˜ฒ๎˜ฒ๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜ ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ค๎˜ ๎˜™๎˜–๎˜‰๎™‡๎˜ ๎˜จ๎˜”๎˜ค๎˜ฝ๎˜–๎˜ ๎˜จ๎˜œ๎˜„๎™‡๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎™‡๎˜จ๎˜ฉ๎˜ณ๎™‡๎˜ค๎˜ ๎˜ง๎˜ ๎˜ณ๎˜˜๎˜–๎™‡๎˜ป๎˜‰๎™‡๎˜Œ๎˜จ๎™…๎™‡๎˜ ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ค๎˜ ๎˜˜๎˜–๎™‡๎™‚๎˜Œ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎˜ ๎˜˜๎˜ฒ๎™‡๎˜ฉ๎˜š๎™‡
๎˜ง๎˜˜๎˜ฐ๎˜”๎˜ž๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎˜Œ๎˜“๎˜ ๎˜ค๎˜ ๎˜ณ๎™…๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜š๎˜ ๎˜ณ๎˜จ๎˜˜๎˜ฒ๎˜ฒ๎™‡ ๎˜š๎˜ฉ๎˜ฐ ๎˜Œ๎™‡๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ณ๎˜ ๎˜”๎˜ฝ๎˜ค๎˜Œ๎˜ฐ๎™‡๎˜ฌ๎˜ฝ๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜˜๎˜„๎™‡๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ž๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜˜๎™‡๎˜˜๎™„๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜™๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜ค๎™…๎™‡ ๎˜–๎˜˜๎˜ฒ๎˜”๎˜ฐ๎˜ ๎˜“๎˜˜๎˜–๎™‡๎˜Œ๎˜“๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜˜๎™‡ ๎˜ฒ๎˜ž๎˜Œ๎˜ค๎˜ค๎™‡
๎˜Œ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฆ๎™‡ ๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ ๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎˜ช๎˜ฐ๎™‡๎˜š๎˜ฝ๎˜ฐ๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎˜ฐ๎™‡๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜”๎˜ค๎˜Œ๎˜ ๎˜ง๎˜ฒ๎™‡๎˜Œ๎˜ค๎˜ค๎™‡๎™ƒ๎˜Œ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎˜ ๎˜˜๎˜ฒ๎™‡๎˜Œ๎˜š๎˜ณ๎˜˜๎˜ฐ๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜˜๎™„๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜˜๎˜ฒ๎˜ฒ๎™‡๎™‚๎˜Œ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎™…๎™‡๎˜ฌ๎˜˜๎˜ฐ๎˜ ๎˜ฉ๎˜–๎™‡๎˜ฒ๎˜ณ๎˜Œ๎˜ณ๎˜˜๎˜ซ๎˜Œ๎˜“๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜˜๎˜Š๎™‡ ๎˜จ๎˜ฉ๎™‡
๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎˜ฐ๎™‡๎˜˜๎™„๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜˜๎˜ฒ๎˜ฒ๎™‡๎™‚๎˜Œ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ผ๎™‡๎˜ฉ๎˜๎™‡๎˜œ๎˜พ๎™‡๎˜œ๎˜ ๎˜ฟ๎˜˜๎˜จ๎™‡๎˜“๎™…๎™‡ ๎˜Œ๎˜จ๎™…๎™‡ ๎˜ฌ๎˜˜๎˜ฐ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜จ๎˜„๎™‡๎˜š๎˜ ๎˜๎˜ง๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜˜๎˜จ๎˜ณ๎˜ก๎˜ณ๎™…๎™‚๎˜ ๎˜ณ๎˜ž๎™‡๎˜ฐ๎˜˜๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜˜๎˜”๎˜ณ๎™‡๎˜ณ๎˜ฉ๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜–๎˜ฝ๎˜”๎˜ณ๎™‡
๎˜ฒ๎˜ž๎˜Œ๎˜ค๎˜ค๎™‡๎˜“๎˜˜๎™‡๎˜“๎˜ ๎˜จ๎˜–๎˜ ๎˜จ๎˜œ๎™‡๎˜ฉ๎˜จ๎™‡๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ ๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎˜ช๎˜ฐ๎˜Š๎™‡๎˜ฐ๎˜˜๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ ๎˜ฐ๎˜„๎™‡๎˜ฐ๎˜˜๎˜ญ๎˜ค๎˜Œ๎˜”๎˜˜๎˜ง๎˜˜๎˜จ๎˜น๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜ฐ๎˜˜๎˜š๎˜ฝ๎˜จ๎˜–๎™‡๎˜ฉ๎˜š๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜ ๎˜œ๎˜ ๎˜จ๎˜Œ๎˜ค๎™‡๎˜ฌ๎˜ฝ๎˜ฐ๎˜”๎˜ž๎˜Œ๎˜ฒ๎˜˜๎™‡๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ ๎˜”๎˜˜๎™‡๎˜‡๎˜Œ๎˜ณ๎™‡
๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ ๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜๎˜ฒ๎™‡๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ค๎˜˜๎™‡๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜”๎˜ฐ๎˜˜๎˜ณ๎˜ ๎˜ฉ๎˜จ๎™‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ฐ๎˜˜๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜˜๎™„๎˜”๎˜ค๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜ ๎˜ฟ๎˜˜๎™‡๎˜ฐ๎˜˜๎˜ง๎˜˜๎˜–๎˜ ๎˜˜๎˜ฒ๎™‡๎˜ฉ๎˜š๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜”๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ง๎˜˜๎˜ฐ๎˜Š๎™‡๎˜ ๎˜จ๎™‡๎˜จ๎˜ฉ๎™‡๎˜˜๎˜ฟ๎˜˜๎˜จ๎˜ณ๎™‡๎™‚๎˜ ๎˜ค๎˜ค๎™‡๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ ๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡
๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜ ๎˜ณ๎˜ฒ๎™‡๎˜ง๎˜Œ๎˜จ๎˜ฝ๎˜›๎˜”๎˜ณ๎˜ฝ๎˜ฐ๎˜˜๎˜ฐ๎˜ฒ๎™‡๎˜“๎˜˜๎™‡๎˜ค๎˜ ๎˜Œ๎˜“๎˜ค๎˜˜๎™‡๎˜š๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜Œ๎˜จ๎™…๎™‡๎˜ ๎˜จ๎˜”๎˜ ๎˜–๎˜˜๎˜จ๎˜ณ๎˜Œ๎˜ค๎˜„๎™‡๎˜–๎˜ ๎˜ฐ๎˜˜๎˜”๎˜บ๎™‡๎˜ ๎˜จ๎˜–๎˜ ๎˜ฐ๎˜˜๎˜”๎˜ด๎˜…๎™‡๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜˜๎˜”๎˜ ๎˜Œ๎˜ค๎˜‹๎™‡๎˜ฌ๎˜ฝ๎˜จ๎˜ ๎˜ณ๎˜ ๎˜ฟ๎˜˜๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜”๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฒ๎˜˜๎˜ฏ๎˜ฝ๎˜˜๎˜จ๎˜ณ๎˜ ๎˜Œ๎˜ค๎™‡
๎˜—๎˜Œ๎˜ง๎˜Œ๎˜๎˜˜๎˜ฒ๎™‡๎˜‚๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜”๎˜ž๎™‡๎˜Œ๎˜ฒ๎˜‰๎™‡๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎™‡๎˜จ๎˜ฉ๎˜ถ๎™‡๎˜ค๎˜ ๎˜ง๎˜ ๎˜ณ๎˜˜๎˜–๎™‡๎˜ณ๎˜ฉ๎˜„๎™‡ ๎˜—๎˜Œ๎˜ง๎˜Œ๎˜๎˜˜๎˜ฒ๎™‡๎˜š๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜ค๎˜ฉ๎˜ฒ๎˜ฒ๎™‡๎˜ฉ๎˜š๎™‡๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜š๎˜ ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜‰๎™‡๎˜“๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜ ๎˜จ๎˜˜๎˜ฒ๎˜ฒ๎˜‰๎™‡๎˜ฒ๎˜’๎™€๎˜ ๎˜จ๎˜œ๎˜ฒ๎˜‰๎™‡๎˜–๎˜‘๎˜ต๎˜Ž๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜ฐ๎˜˜๎˜”๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜–๎˜ฒ๎˜ƒ๎™‡
๎˜”๎˜๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜˜๎˜–๎™‡๎˜“๎™…๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜˜๎˜†๎™‡๎˜ง๎˜ ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜˜๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜ ๎˜จ๎˜Œ๎˜“๎˜ ๎˜ค๎˜ ๎˜ณ๎™…๎™‡๎˜ณ๎˜ฉ๎™‡ ๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜˜๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜–๎˜ฝ๎˜”๎˜ด๎™‡ ๎˜˜๎™„๎˜•๎˜˜๎˜ฌ๎˜ณ๎™‡๎˜Œ๎˜ฒ๎™‡๎˜ฒ๎˜ธ๎˜๎˜ท๎˜˜๎˜–๎™‡๎˜ž๎˜˜๎˜ฐ๎˜˜๎˜ ๎˜จ๎˜„๎™‡๎˜จ๎˜ฉ๎™‡ ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜Ÿ๎˜˜๎˜ฐ๎™‡๎™‚๎˜Œ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎˜ ๎˜˜๎˜ฒ๎™‡
๎˜ฒ๎˜ž๎˜Œ๎˜ค๎˜ค๎™‡๎˜Œ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ฅ๎™†๎™‡๎˜จ๎˜ฉ๎˜ณ๎™‚๎˜ ๎˜ณ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ณ๎˜Œ๎˜จ๎˜–๎˜ ๎˜จ๎˜œ๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜š๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜˜๎˜œ๎˜ฉ๎˜ ๎˜จ๎˜œ๎˜‰๎™‡๎˜”๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ง๎˜˜๎˜ฐ๎˜๎˜ฒ๎™‡๎˜ฐ๎˜˜๎˜”๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜˜๎˜ฐ๎™…๎™‡๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜ ๎˜จ๎˜ฒ๎˜ณ๎™‡๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ ๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ฐ๎™‡๎˜ฒ๎˜ž๎˜Œ๎˜ค๎˜ค๎™‡๎˜จ๎˜ฉ๎˜ณ๎™‡๎˜˜๎™„๎˜”๎˜˜๎˜˜๎˜–๎™‡
๎˜ณ๎˜Ÿ๎˜˜๎™‡๎˜ฌ๎˜ฝ๎˜ฐ๎˜”๎˜ž๎˜Œ๎˜ฒ๎˜˜๎™‡๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ ๎˜”๎˜˜๎™‡๎˜ฉ๎˜š๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜–๎˜ฝ๎˜”๎˜ณ๎™‡๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ค๎˜–๎™‡๎˜“๎™…๎™‡ ๎˜–๎˜ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ ๎˜“๎˜ฝ๎˜ณ๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜Š๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜ ๎˜ฒ๎™‡๎™‚๎˜Œ๎˜ฐ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ณ๎™…๎™‡ ๎˜ฒ๎˜ž๎˜Œ๎˜ค๎˜ค๎™‡๎˜จ๎˜ข๎™‡๎˜˜๎™„๎˜ณ๎˜˜๎˜จ๎˜–๎™‡๎˜ณ๎˜ฉ๎™‡๎˜Œ๎˜จ๎™…๎˜ฉ๎˜จ๎˜˜๎™‡๎˜ฉ๎˜ณ๎˜Ÿ๎˜˜๎˜ฐ๎™‡
๎˜ถ๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜จ๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜ฉ๎˜ฐ๎˜ ๎˜œ๎˜ ๎˜จ๎˜Œ๎˜ค๎™‡๎˜”๎˜ฉ๎˜จ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ง๎˜˜๎˜ฐ๎™‡๎™๎˜ž๎˜ฉ๎™‡๎˜ฌ๎˜ฝ๎˜ฐ๎˜”๎˜ž๎˜Œ๎˜ฒ๎˜˜๎˜–๎™‡๎˜ณ๎˜ž๎˜˜๎™‡๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฉ๎˜–๎˜ฝ๎˜”๎˜ถ๎™‡๎˜Œ๎˜จ๎˜–๎™‡๎˜ ๎˜ฒ๎™‡๎˜จ๎˜ฉ๎˜ณ๎™‡๎˜ณ๎˜ฐ๎˜Œ๎˜จ๎˜ฒ๎˜š๎˜˜๎˜ฐ๎˜Œ๎˜“๎˜ค๎˜˜๎™‡
๎˜ฎ๎™ฌ๎™ฃ๎˜น๎š ๎˜พ๎™ฌ๎š๎™ง๎š‰๎™ป๎™’๎™ƒ๎š…๎˜๎š  ๎š…๎šŠ๎˜ธ๎š‰๎™ƒ๎š…๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎™ต๎™ป๎™ฌ๎š”๎™’๎™ง๎˜พ๎™ƒ๎š…๎š ๎™€๎š ๎™ง๎™ฌ๎š‰๎š ๎˜ธ๎™ž๎™๎™ฆ๎š ๎š‰๎™๎˜น๎š ๎™ƒ๎š™๎˜พ๎™Ÿ๎š‘๎š…๎™’๎™ฌ๎™ง๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎™ž๎™“๎™ฃ๎™’๎š‰๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™ซ๎š ๎™ฌ๎™Œ๎š ๎™’๎™ง๎˜พ๎™’๎™๎™ƒ๎™จ๎š‰๎˜ธ๎™ž๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎˜พ๎™ฌ๎™ง๎š…๎™ƒ๎™ธ๎š๎™ƒ๎™ง๎š‰๎™’๎˜ธ๎™Ÿ๎š ๎™๎™„๎š ๎™ฃ๎˜ธ๎™๎š ๎™ƒ๎š…๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎˜ธ๎™ž๎™ž๎™ฌ๎š—๎š 
๎™ž๎™–๎™ฃ๎™’๎š‰๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™ซ๎š…๎š ๎™ฌ๎™ง๎š ๎š—๎˜ธ๎™ป๎™ป๎˜ธ๎™จ๎š‰๎™’๎™ƒ๎š…๎˜‰๎š ๎š…๎™ฌ๎š ๎™Ÿ๎™’๎™ฃ๎™–๎š‰๎˜ธ๎š‰๎™’๎™ฌ๎™ง๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎™ƒ๎™š๎šŽ๎š…๎™’๎™ฌ๎™ง๎š…๎š ๎™ฃ๎˜ธ๎šš๎š ๎™ซ๎™ฌ๎š‰๎š ๎˜ธ๎™ต๎™ต๎™ž๎šš๎š ๎š‰๎™ฌ๎š ๎šš๎™ฌ๎šŽ๎˜๎š ๎˜ฏ๎™๎™’๎š…๎š ๎š—๎˜ธ๎š๎™ป๎˜ธ๎™ง๎š‰๎šš๎š ๎™๎™’๎š”๎™ƒ๎š…๎š ๎šš๎™ฌ๎šŽ๎š ๎š…๎™ต๎™ƒ๎˜พ๎™’๎™Œ๎™’๎˜พ๎š ๎™ž๎™ƒ๎™๎˜ธ๎™ž๎š ๎™ผ๎™’๎™˜๎™๎š‰๎š…๎˜ˆ๎š ๎˜ธ๎™ซ๎™๎š ๎šš๎™ฌ๎šŽ๎š ๎™ฃ๎˜ธ๎šš๎š 
๎™๎˜ธ๎š”๎™ƒ๎š ๎™ฎ๎š‰๎™‘๎™ƒ๎™ป๎š ๎™ป๎™’๎™๎™๎š‰๎š…๎š ๎š‰๎™๎˜ธ๎šŠ๎š ๎š”๎˜ธ๎™ป๎šš๎š ๎™Œ๎™ป๎™ฌ๎™ฃ๎š ๎š…๎š‰๎˜ธ๎šŠ๎™ƒ๎š ๎š‰๎™ฌ๎š ๎š…๎š‰๎˜ธ๎š‰๎˜น๎š ๎™ฌ๎™ป๎š ๎™ต๎™ป๎™ฌ๎š”๎™’๎™ง๎˜พ๎™ƒ๎š ๎šŠ๎™ฌ๎š ๎™ต๎™ป๎˜”๎™’๎™จ๎˜พ๎™ƒ๎˜‘๎š  ๎˜ฆ๎™ฌ๎™ง๎šŠ๎˜ธ๎˜พ๎š‰๎š ๎šš๎™ฌ๎šŽ๎™ป๎š ๎˜ธ๎šŽ๎šŠ๎™‘๎™ฌ๎™ป๎™’๎šœ๎™ƒ๎™๎š ๎™ป๎™ƒ๎šŠ๎˜ธ๎™–๎™ž๎™ƒ๎™ป๎š ๎šŠ๎™ฌ๎š ๎™๎™ƒ๎š‰๎™ƒ๎™ป๎™ฃ๎™–๎™จ๎™ƒ๎š ๎™’๎™Œ๎š ๎˜ธ๎™จ๎™ฌ๎š‰๎™๎™ƒ๎™ป๎š 
๎š—๎˜ธ๎™ป๎™ป๎˜ธ๎™ง๎š‰๎šš๎š ๎˜ธ๎™ต๎™ต๎™Ÿ๎™’๎™ƒ๎š…๎˜๎š 
๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‹๎˜™๎˜‘๎˜•๎˜”๎˜๎˜•๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜”๎˜™๎˜—๎˜•๎˜’๎˜˜๎˜
๎˜†๎˜Œ๎˜•๎˜•๎˜˜๎˜๎˜’๎˜Ž๎˜™๎˜‡๎˜“๎˜“๎˜”๎˜๎˜๎˜๎˜‚๎˜„๎˜™
๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎˜Š๎˜…๎˜™๎˜†๎˜๎˜Œ๎˜–๎˜Ž๎˜‘๎˜’๎˜Ž๎˜™๎˜‰๎˜“๎˜•๎˜—๎˜™
(Under Si๎˜cone Sea๎˜Ž-----๎˜ƒ๎˜…๎˜=
๎˜Œ๎˜Ž๎˜š๎˜ก๎˜“๎˜œ๎˜ค๎˜‰๎˜ ๎˜Ÿ๎˜š๎˜™๎˜‡๎˜ค
๎˜Ž๎˜œ๎˜“๎˜ž๎˜ž๎˜ˆ๎˜ค๎˜Ž๎˜๎˜ ๎˜ž๎˜“๎˜…๎˜œ๎˜“๎˜ž๎˜ ๎˜˜๎˜“๎˜ค๎˜›๎˜–๎˜๎˜ข๎˜๎˜๎˜‘๎˜•๎˜ค
๎˜Ž๎˜œ๎˜“๎˜ž๎˜ž๎˜ค๎˜‚๎˜ค๎˜”๎˜š๎˜—๎˜’๎˜‡๎˜ค๎˜Ž๎˜š๎˜ก๎˜“๎˜๎˜ค๎˜๎˜‹๎˜†๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜ค
(Back Cover)
ART+SOUND.
๎˜‰๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜พ๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜š๎˜ธ๎˜˜๎˜ท๎˜พ๎˜ซ๎˜–๎˜จ๎˜œ๎˜ด๎˜๎˜พ๎˜ท๎˜ฑ๎˜–๎˜š๎˜œ๎˜จ๎˜–๎˜ฑ๎˜ค๎˜ด๎˜‚๎˜พ๎˜–๎˜ซ๎˜š๎˜พ ๎˜ฐ๎˜œ๎˜Ÿ๎˜ข๎˜ด๎˜ท๎˜œ๎˜ฐ๎˜œ๎˜š๎˜พ๎˜ท๎˜ฑ๎˜–๎˜š๎˜œ๎˜จ๎˜–๎˜ฐ๎˜ค๎˜ด๎˜พ๎˜–๎˜ฑ๎˜œ๎˜พ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜œ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ฝ๎˜พ ๎˜ญ๎˜๎˜พ ๎˜ท๎˜ ๎˜œ๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜พ
๎˜ฑ๎˜œ๎˜ด๎˜ฎ๎˜œ๎˜˜๎˜ท๎˜ฃ๎˜น๎˜œ๎˜พ๎˜ญ๎˜บ๎˜ซ๎˜œ๎˜ฑ๎˜ด๎˜„๎˜พ๎˜‰๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜พ๎˜˜๎˜ญ๎˜จ๎˜ฎ๎˜–๎˜ซ๎˜ผ๎˜๎˜พ๎˜ฎ๎˜ฑ๎˜ญ๎˜š๎˜ธ๎˜˜๎˜ท๎˜๎˜พ๎˜–๎˜ซ๎˜š๎˜พ ๎˜ด๎˜œ๎˜ฑ๎˜น๎˜ข๎˜˜๎˜œ๎˜พ๎˜ซ๎˜–๎˜จ๎˜œ๎˜ด๎˜พ๎˜ธ๎˜ด๎˜œ๎˜š๎˜พ๎˜ข๎˜ซ๎˜พ๎˜ท๎˜ ๎˜ฃ๎˜ด๎˜พ๎˜š๎˜ญ๎˜˜๎˜ธ๎˜จ๎˜œ๎˜ซ๎˜ท๎˜พ
๎˜–๎˜ฐ๎˜œ๎˜พ๎˜๎˜ญ๎˜ฐ๎˜พ๎˜ฃ๎˜š๎˜œ๎˜ซ๎˜ท๎˜ฃ๎˜๎˜ฃ๎˜˜๎˜–๎˜ท๎˜ฃ๎˜ญ๎˜ซ๎˜พ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ฐ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ด๎˜œ๎˜ด๎˜พ๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ฝ๎˜…๎˜พ ๎˜‘๎˜ด๎˜œ๎˜พ๎˜ญ๎˜๎˜พ๎˜ท๎˜ ๎˜œ๎˜ด๎˜œ๎˜พ๎˜ซ๎˜–๎˜จ๎˜œ๎˜ด๎˜๎˜พ๎˜ท๎˜ฐ๎˜–๎˜š๎˜œ๎˜จ๎˜–๎˜ฑ๎˜ค๎˜ด๎˜๎˜พ๎˜–๎˜ซ๎˜š๎˜พ๎˜—๎˜ฑ๎˜–๎˜ซ๎˜š๎˜ด๎˜พ
๎˜š๎˜ญ๎˜œ๎˜ด๎˜พ๎˜ซ๎˜ญ๎˜ท๎˜พ๎˜ฃ๎˜จ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ฝ๎˜พ๎˜œ๎˜ซ๎˜š๎˜ญ๎˜ฐ๎˜ด๎˜œ๎˜จ๎˜œ๎˜ซ๎˜ท๎˜…๎˜พ
๎˜ซ๎™ซ๎šซ๎š๎™ด๎š“๎™ซ๎™ฅ๎›‰๎š€๎š”๎›‰๎™•๎™‹๎›‰
๎™‡๎šง๎š€๎š”๎šฑ๎™ซ๎™ฅ๎›‰๎š๎š”๎›‰๎˜ฆ๎™น๎š๎š”๎™œ๎›‰
๎šบ๎š‹๎›‰ ๎˜™๎˜›๎˜๎˜›๎˜–๎˜›๎˜š๎›‰
๎˜„๎˜Ž๎˜™๎˜š๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜™๎˜‹๎˜—๎˜™๎˜Ž๎˜๎˜
๎˜–๎˜ซ๎˜ ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ ๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜˜๎˜๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜‰๎˜ง๎˜ฆ๎˜œ๎˜ ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฒ
๎˜ถ๎™‹๎™Œ๎™ค๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™‹๎™€๎™ค๎™ฑ๎™€๎™š๎™ฑ๎˜ฆ๎™š๎™Š๎™Ÿ๎™†๎™ค๎™ค๎™ฑ๎˜ฏ๎™Ÿ๎™›๎™ฆ๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ฑ๎™Ÿ๎™€๎™ฆ๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™›๎™‰๎™ฑ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜พ๎˜”๎˜‹๎™ฑ๎˜ถ๎™‹๎™Œ๎™ค๎™ฑ๎™™๎™†๎™€๎™š๎™ค๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™€๎™ฆ๎™ฑ๎™Œ๎™ฆ๎™ฑ๎™Œ๎™ค๎™ฑ
๎™œ๎™Ÿ๎™›๎™ฆ๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™†๎™„๎™ฑ๎™€๎™Š๎™€๎™Œ๎™š๎™ค๎™ฆ๎™ฑ๎™ซ๎™€๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™•๎™€๎™ค๎™‹๎™†๎™ค๎™ฑ๎™‰๎™Ÿ๎™›๎™™๎™ฑ๎™€๎™•๎™•๎™ฑ๎™„๎™Œ๎™Ÿ๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ค๎˜…๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™•๎™Œ๎™™๎™Œ๎™ฆ๎™†๎™„๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™Š๎™Ÿ๎™†๎™ค๎™ค๎™ฑ
๎™œ๎™†๎™Ÿ๎™™๎™Œ๎™จ๎™ฆ๎™†๎™„๎˜‹๎™ฑ๎˜ฆ๎™ฆ๎™ฑ๎™Œ๎™ค๎™ฑ๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ถ๎™ฑ๎™œ๎™Ÿ๎™›๎™ฆ๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™†๎™„๎™ฑ๎™‰๎™Ÿ๎™›๎™™๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™‚๎™™๎™†๎™Ÿ๎™ค๎™Œ๎™›๎™š๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฑ๎™ซ๎™€๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎˜‹๎™ฑ
๎˜˜๎™•๎™ซ๎™€๎™ญ๎™ค๎™ฑ๎™™๎™€๎™“๎™†๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™ ๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™€๎™ฆ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™œ๎™Ÿ๎™›๎™ฆ๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™Œ๎™ช๎™†๎™ฑ๎™ค๎™Œ๎™•๎™Œ๎™ƒ๎™›๎™š๎™†๎™ฑ๎™ค๎™†๎™€๎™•๎™ฑ๎™Œ๎™ค๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™™๎™œ๎™•๎™†๎™ฆ๎™†๎™•๎™ญ๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™ช๎™†๎™Ÿ๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ
๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™œ๎™›๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฑ๎™‚๎™†๎™‰๎™›๎™ ๎™†๎™ฑ๎™ฉ๎™ค๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฑ๎™ซ๎™†๎™ฆ๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™„๎™Œ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ค๎˜‹๎™ฑ๎˜ฌ๎™†๎™ช๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ
๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฑ๎™ซ๎™†๎™ฆ๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™„๎™Œ๎™ฆ๎™Œ๎™›๎™š๎™ค๎˜‹๎™ฑ
๎˜‰๎˜Ÿ๎˜™๎˜ช๎˜ž๎˜ ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜Ÿ๎˜๎˜ฒ๎˜”๎˜จ๎˜๎˜™๎˜ข๎˜๎˜ช๎˜ฒ
๎˜„๎˜“๎˜‹๎˜†๎˜Ÿ๎˜‹๎˜ค๎˜ˆ๎˜๎˜†๎˜๎˜‹๎˜ค๎˜ ๎˜๎˜‹๎˜ค๎˜Ÿ๎˜˜๎˜‹๎˜†๎˜’๎˜™๎˜ค๎˜Œ๎˜ก๎˜”๎˜ฃ๎˜ค๎˜‡๎˜‹๎˜Œ๎˜—๎˜š๎˜ค๎˜ก๎˜Ÿ๎˜‘๎˜Ž๎˜ค๎˜Œ๎˜—๎˜™๎˜ค๎˜ ๎˜๎˜‹๎˜ค๎˜๎˜ž๎˜ ๎˜ค๎˜ ๎˜๎˜•๎˜‹๎˜‚๎˜ค
๎˜ธ๎™š๎™„๎™›๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™Œ๎™•๎™Œ๎™ƒ๎™›๎™š๎™†๎™ฑ๎™ค๎™†๎™€๎™•๎˜…๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™œ๎™•๎™ฉ๎™Š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™™๎™€๎™•๎™•๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™š๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™›๎™‰๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™œ๎™œ๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™ฑ๎˜ธ๎˜ด๎˜š๎™ฑ
๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™ƒ๎™€๎™‚๎™•๎™†๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™œ๎™›๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฑ๎™›๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎˜‹๎™ฑ ๎˜ฏ๎™•๎™ฉ๎™Š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™•๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™š๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฆ๎™›๎™ฑ
๎™€๎™ฑ๎˜ธ๎˜ด๎˜š๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™ค๎™›๎™ฉ๎™Ÿ๎™ƒ๎™†๎˜Š๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™ƒ๎™‹๎™ฑ๎™€๎™ค๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎˜ธ๎˜ด๎˜š๎™ฑ๎™œ๎™›๎™Ÿ๎™ฆ๎™ฑ๎™›๎™š๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™™๎™œ๎™ฉ๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎˜ต๎˜ป๎™ฑ๎˜น๎˜ณ๎˜›๎™ฑ๎™๎™…๎™๎™๎™ง๎™ˆ๎™ก๎™ฑ
(not included).
๎˜ถ๎™‹๎™†๎™ฑ๎˜จ๎˜ก๎˜Ÿ๎™ฑ๎™Ž๎™š๎™„๎™Ž๎™ƒ๎™€๎™ฆ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™•๎™•๎™ฑ๎˜‚m RED ๎™ซ๎™‹๎™Ž๎™•๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™Ž๎™š๎™Š๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™ฆ๎™ฉ๎™Ÿ๎™š๎™ฑ๎˜ญ๎˜ข๎˜ข๎™ฑ๎™ซ๎™‹๎™†๎™š๎™ฑ๎™‰๎™ฉ๎™•๎™•๎™ญ๎™ฑ๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™†๎™„๎˜Œ๎™ฑ
๎˜ผ๎™‹๎™†๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™Ž๎™ค๎™ฑ๎™•๎™›๎™ซ๎™ฑ๎™›๎™š๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎˜๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™š๎™†๎™ฑ๎™ซ๎™Ž๎™•๎™•๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ๎™‹๎™†๎™€๎™Ÿ๎™„๎™ฑ๎™Ž๎™š๎™„๎™Œ๎™ƒ๎™€๎™ฆ๎™Ž๎™š๎™Š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™€๎™ฆ๎™ฑ๎™Ž๎™ฆ๎™ฑ๎™š๎™†๎™†๎™„๎™ค๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ
๎™‚๎™†๎™ฑ๎™Ÿ๎™†๎™ƒ๎™‹๎™€๎™Ÿ๎™Š๎™†๎™„๎˜‹๎™ฑ
๎˜’๎˜ง๎˜ฎ๎˜๎˜ช๎˜ ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ฒ๎˜‘๎˜๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜Œ๎˜ฒ
๎˜ฑ๎˜ฒ
๎™ฏ ๎˜…๎˜›๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜ค+ ๎˜๎˜—๎˜“๎˜‰๎˜ค๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‚๎™ฉ๎™จ๎™ฆ๎™›๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎˜ญ๎˜ซ๎˜Ž๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ๎™ฑ
๎˜บ๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜ผ๎™‹๎™†๎™š๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎™†๎™„๎™ฑ๎™›๎™š๎˜Š๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™š๎™†๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™•๎™•๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ๎™‹๎™†๎™€๎™Ÿ๎™„๎˜…๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ
๎™ซ๎™Œ๎™•๎™•๎™ฑ๎™†๎™š๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎˜š๎™•๎™ฉ๎™†๎™ฆ๎™›๎™›๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™œ๎™€๎™Œ๎™Ÿ๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™™๎™›๎™„๎™†๎˜‹๎™ฑ ๎˜ง๎™ฆ๎™ฑ๎™™๎™€๎™ญ๎™ฑ๎™€๎™ฉ๎™ฆ๎™›๎™™๎™€๎™ฆ๎™Œ๎™ƒ๎™€๎™•๎™•๎™ญ๎™ฑ
๎™Ÿ๎™†๎˜‡๎™œ๎™€๎™Œ๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎™œ๎™Ÿ๎™†๎™ช๎™Œ๎™›๎™ฉ๎™ค๎™•๎™ญ๎˜‡๎™œ๎™€๎™Œ๎™Ÿ๎™†๎™„๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎™ฑ๎™Œ๎™š๎™ฑ๎™Ÿ๎™€๎™š๎™Š๎™†๎˜‹๎™ฑ
(Front Cover)
ART+SOUND"
, '
๎˜…๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜†๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š
<
๎˜‹๎˜๎˜Œ
๎˜r
D ๎˜ƒ๎˜„
๎˜ˆ๎˜Š
๎˜„๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜‡
๎˜๎˜†๎˜Š
๎˜‚๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š
๎˜๎˜‚๎˜„
i
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„
๎˜
๎˜๎˜…
0
-
.
{
๏ฟฝ !"
r,.
๎˜๎˜ฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜ค
๎˜๎˜ฆ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ฉ๎˜ญ๎˜›๎˜ฌ๎˜ ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜๎˜™๎˜ฆ๎˜ญ๎˜™๎˜ฃ๎˜ฒ
Wireless Speaker
ARBT488/XY-
๎˜‡๎˜–
023
๎˜ˆ๎˜ค๎˜ญ๎˜๎˜ฌ๎˜ง๎˜ง๎˜ฌ๎˜Ÿ๎˜ฒ๎˜’๎˜™๎˜ ๎˜ช๎˜ ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ฒ
๎˜๎˜‹๎™ฑ๎˜ฏ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎˜ญ๎˜ซ๎˜‹๎™ฑ๎˜˜๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™š๎™†๎™ฑ๎™ซ๎™๎™•๎™•๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ๎™‹๎™†๎™€๎™Ÿ๎™„๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™ฃ๎™ฑ๎™ซ๎™๎™•๎™•๎™ฑ๎™†๎™š๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ
๎˜š๎™•๎™ฉ๎™†๎™ฆ๎™›๎™›๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™œ๎™€๎™Œ๎™Ÿ๎™Œ๎™š๎™Š๎™ฑ๎™™๎™›๎™„๎™†๎˜‹๎™ฑ
๎˜‘๎˜‹๎™ฑ๎˜ด๎™†๎™ฆ๎™ฑ๎™ญ๎™›๎™ฉ๎™Ÿ๎™ฑ๎™™๎™›๎™‚๎™Œ๎™•๎™†๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™ค๎™†๎™€๎™Ÿ๎™ƒ๎™‹๎™ฑ๎™‰๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎˜š๎™•๎™ฉ๎™†๎™ฆ๎™›๎™›๎™ฆ๎™‹๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎™ค๎˜‹๎™ฑ๎˜ผ๎™‹๎™†๎™š๎™ฑ๎™Œ๎™ฆ๎™ฑ๎™€๎™œ๎™œ๎™†๎™€๎™Ÿ๎™ค๎˜…๎™ฑ
๎™ค๎™†๎™•๎™†๎™ƒ๎™ฆ๎™ฑ๎˜—๎˜ฒ๎˜›๎˜ท๎˜”๎˜–๎˜–๎™ฑ๎™‰๎™Ÿ๎™›๎™™๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™•๎™Œ๎™ค๎™ฆ๎™ฑ๎™›๎™‰๎™ฑ๎™‰๎™›๎™ฉ๎™š๎™„๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎™ค๎˜‹๎™ฑ
๎˜’๎˜‹๎™ฑ๎˜™๎™‰๎™ฆ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎™ค๎™ฉ๎™ƒ๎™ƒ๎™†๎™ค๎™ค๎™‰๎™ฉ๎™•๎™ฑ๎™œ๎™€๎™Œ๎™Ÿ๎™Œ๎™š๎™Š๎˜…๎™ฑ๎™€๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™š๎™†๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™•๎™•๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ๎™‹๎™†๎™€๎™Ÿ๎™„๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™ญ๎™›๎™ฉ๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™•๎™•๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ๎™€๎™‚๎™•๎™†๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™œ๎™•๎™€๎™ญ๎™ฑ
๎™™๎™ฉ๎™ค๎™Œ๎™ƒ๎™ฑ๎™›๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎˜‹๎™ฑ
๎˜‡๎˜œ๎˜ก๎˜ญ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ฒ๎˜’๎˜ฃ๎˜™๎˜ฐ๎˜š๎˜™๎˜›๎˜ข๎˜ฒ๎˜‚๎˜ฒ๎˜—๎˜ง๎˜ฃ๎˜ญ๎˜ฅ๎˜๎˜ฒ
๎˜ฏ๎™•๎™€๎™ญ๎™‚๎™€๎™ƒ๎™“๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™ช๎™›๎™•๎™ฉ๎™™๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™€๎™š๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ฑ๎™€๎™„๎™’๎™ฉ๎™ค๎™ฆ๎™†๎™„๎™ฑ๎™‚๎™ญ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™ฆ๎™Ÿ๎™›๎™•๎™ค๎™ฑ๎™›๎™š๎™ฑ๎™ญ๎™›๎™ฉ๎™ฃ๎™ฑ๎™œ๎™€๎™Œ๎™Ÿ๎™†๎™„๎™ฑ๎™„๎™†๎™ช๎™Œ๎™ƒ๎™†๎˜…๎™ฑ๎™›๎™Ÿ๎™ฑ
๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ƒ๎™›๎™š๎™ฆ๎™Ÿ๎™›๎™•๎™ค๎™ฑ๎™›๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™˜๎™Œ๎™ค๎™ฆ๎™†๎™„๎™ฑ๎™‚๎™†๎™•๎™›๎™ซ๎˜‹๎™ฑ
๎™ฏ๎™ฑ๎˜ฏ๎™Ÿ๎™†๎™ค๎™ค๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ฐ๎™ฑ๎™‚๎™ฉ๎™ฆ๎™ฆ๎™›๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™›๎™ฑ๎™œ๎™€๎™ฉ๎™ค๎™†๎™ฑ๎™€๎™š๎™„๎™ฑ๎™Ÿ๎™†๎™ค๎™ฉ๎™™๎™†๎™ฑ๎™œ๎™•๎™€๎™ญ๎™‚๎™€๎™ƒ๎™“๎˜‹๎™ฑ
๎˜–๎˜ซ๎˜ ๎˜ฆ๎˜ž๎˜ฒ๎˜ฌ๎˜Ÿ๎˜๎˜ฒ๎˜Ž๎˜‹๎˜Š๎˜ฒ๎˜Ž๎˜ ๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜ซ๎˜ฒ
๎˜ถ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎˜‚๎™ค๎™ฑ๎˜จ๎˜ก๎˜Ÿ๎™ฑ๎™•๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ฆ๎™ค๎™ฑ๎™ซ๎™‘๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜Ž๎˜ญ๎˜ข๎˜ข๎™ฑ๎™ซ๎™‹๎™†๎™š๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ค๎™œ๎™†๎™€๎™“๎™†๎™Ÿ๎™ฑ๎™Œ๎™ค๎™ฑ๎™œ๎™›๎™ซ๎™†๎™Ÿ๎™†๎™„๎™ฑ
๎˜ญ๎˜ซ๎˜Ž๎˜ญ๎˜ข๎˜ฃ๎™ฑ
๎˜ถ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™•๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ฆ๎™ค๎™ฑ๎™ซ๎™Œ๎™•๎™•๎™ฑ๎™„๎™€๎™š๎™ƒ๎™†๎™ฑ๎™ซ๎™‹๎™†๎™š๎™ฑ๎™œ๎™•๎™€๎™ญ๎™๎™š๎™Š๎™ฑ๎™™๎™ฉ๎™ค๎™Œ๎™ƒ๎˜Œ๎™ฑ๎˜ข๎™›๎™Ÿ๎™ฑ๎™‚๎™†๎™ค๎™ฆ๎™ฑ๎™Ÿ๎™†๎™ค๎™ฉ๎™•๎™ฆ๎™ค๎˜‰๎™ฑ๎™ฆ๎™ฉ๎™Ÿ๎™š๎™ฑ๎™ฉ๎™œ๎™ฑ๎™ฆ๎™‹๎™†๎™ฑ๎™ช๎™›๎™•๎™ฉ๎™™๎™†๎˜‹๎™ฑ
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the ART+SOUND ARBT488 and is the answer not in the manual?

Summary

Before You Begin

Safety Precautions

Important safety guidelines for using the wireless speaker safely and properly.

In the Box Contents

Lists the items included in the product packaging for the wireless speaker.

Location of Controls

Device Controls Identification

Identifies the carrying loop, micro-USB charging port, and power button on the device.

Getting Started: Initial Setup

Using in Wet Conditions

Explains the speaker's IPX4 water splash resistance and usage guidelines in wet environments.

Charging the Speaker

Instructions on how to fully charge the speaker for the first time using the provided USB cable.

Powering On and Off

Details on how to turn the wireless speaker on and off using the power button.

Bluetooth and Playback Operations

Bluetooth Pairing Process

Steps to pair your mobile device with the wireless speaker via Bluetooth.

Adjusting Playback and Volume

How to control music playback and volume using the paired device or speaker.

LED Light Functionality

Explains how the speaker's LED lights operate during use and music playback.

Compliance and Safety Information

FCC Compliance Details

Information regarding the device's compliance with FCC rules and potential interference.

Radiation Exposure

Information on the device's compliance with RF exposure requirements.

Battery Safety and Disposal

Warnings and guidelines for handling and disposing of the internal Li-ion battery.

Rating Label Definitions

Explains common symbols used on the product's rating labels.

Warranty Information

90-Day Limited Warranty

Details the terms and conditions of the limited warranty for the wireless speaker.

Obtaining Warranty Service

Instructions on how to get warranty service and what is covered or excluded.

Overview

This document is an instruction manual for the ART+SOUND ARBT488/XY-AU023 Wireless Speaker.

Function Description:

The ART+SOUND ARBT488/XY-AU023 is a portable wireless speaker designed for audio playback. It connects to devices via Bluetooth and features LED lights that dance to music. The speaker is designed for use in wet conditions, with an IPX4 ingress protection rating, meaning it is protected against water splashes from all directions with limited ingress permitted, but it is not protected from submersion in water.

Important Technical Specifications:

  • Model Number: ARBT488/XY-AU023
  • Connectivity: Bluetooth wireless technology
  • Ingress Protection (IP) Rating: IPX4 (protected against water splashes)
  • Power Source: Internal Li-ion battery, rechargeable via Micro-USB charging port
  • Charging Input: 5V USB adapter (not included) or USB port on a computer
  • Battery: Li-ion battery inside, not user-replaceable.
  • FCC Compliance: Complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • RF Exposure: Evaluated to meet general RF exposure requirements for portable use.
  • Operating Temperature: Do not expose to temperatures exceeding 60ยฐC (140ยฐF).

Usage Features:

  • Powering On/Off: Press and hold the power button to turn the speaker ON or OFF. A tone will be heard when powered on, and the speaker will enter Bluetooth pairing mode.
  • Bluetooth Pairing:
    1. Power on the speaker. It will emit a tone and enter Bluetooth pairing mode.
    2. On your mobile device, search for Bluetooth devices.
    3. Select "ARBT488" from the list of found devices.
    4. Upon successful pairing, a tone will be heard, and music can be played through the speaker. The speaker may automatically re-pair with a previously-paired device if it is in range.
  • Playback Control: The power button also functions as a playback control. A single press will pause or resume playback.
  • Volume Adjustment: Volume can be adjusted via the paired device.
  • LED Lights: The speaker features LED lights that power ON/OFF with the speaker. These lights will "dance" when music is playing. For optimal visual effect, it is recommended to turn up the volume.
  • Carrying Loop: The speaker includes a carrying loop for portability.

Maintenance Features:

  • Charging:
    • The speaker should be fully charged before its first use.
    • To charge, undo the silicone seal covering the Micro-USB charging port.
    • Plug the small connector of the supplied USB charging cable into the speaker's charging port.
    • Plug the large connector of the USB cable into a USB power source (e.g., computer USB port or 5V USB adapter).
    • The LED indicator will turn RED during charging and turn OFF when fully charged.
    • A tone will indicate when the speaker's power is low and needs recharging.
    • Important: Never charge the speaker in wet conditions. Ensure the protective silicone seal completely covers the charging port when using the speaker in wet conditions.
  • Cleaning: The manual does not provide specific cleaning instructions, but general care for electronic devices should be followed.
  • Battery Care:
    • Do not overcharge the battery.
    • Do not damage, open, or dismantle the battery.
    • Do not use the product in damp and/or corrosive conditions.
    • Use only with compatible chargers.
    • Never dispose of batteries in a fire.
    • Do not expose to high temperatures (above 60ยฐC/140ยฐF).
    • Consult local authorities for proper battery disposal, as included batteries should not be disposed of with regular household waste.
  • General Device Care:
    • Only use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies.
    • Do not disassemble, modify, or repair the device.
    • Avoid exposing the device to extreme temperatures (heat or cold), open flames, humid, or wet conditions.
    • Do not submerge in water.
    • Keep the USB port and connectors free from dust, water, or conductive materials (liquids, metallic powders, etc.).
    • This device is not a toy; keep it away from children and pets.
  • Troubleshooting (implied): Low power may cause poor Bluetooth connection or sound distortion, indicating a need for recharging.

ART+SOUND ARBT488 Specifications

General IconGeneral
BrandART+SOUND
ModelARBT488
CategorySpeakers
LanguageEnglish