22 23
508607-001508607-001
DRAINS
FILTER/REGULATOR
651- 652 - 653
Plug Assembly
& NBR seal
651 ►
M699AQ440512001
652 ►
653 ►
& FKM/FPM seal
651 ►
M699AQ440512006
652 ►
653 ►
Manual/Semi Auto
Drain
& NBR seal
651 ►
M699AQ440512002
652 ►
653 ►
& FKM/FPM seal
651 ►
M699AQ440512007
652 ►
653 ►
Metal Manual Drain
& NBR seal
651 ►
M699AQ440512003
652 ►
653 ►
& FKM/FPM seal
651 ►
M699AQ440512008
652 ►
653 ►
Automatic Drain NO & NBR seal
651 ►
M699AQ501862001
652 ►
653 ►
Automatic Drain NC & NBR seal
651 ►
M699AQ501862002
652 ►
653 ►
Impulse Drain
& NBR seal
651 ►
M699AQ440512015
652 ►
653 ►
0.55 bar (8 PSIG)
0.14 bar (2 PSIG)
DRY AIR
T < +1,7°C (35°F)
&
!
T > +50°C (122°F)
!
T ≤ +50°C (122°F)
FKM/FPM seal
min. -20°C (-4°C)
T: +1°C ... +80°C
P1 min. 0.5 / 1 bar
P1 max. 17.2 bar
N.O. or N.C. version
N.C. version: P1<1.5 bar
P1 < 1.5 bar (N.O. version)
15
5
25
G 1/8 (ISO 228/1)
10-32 UNF
30
G 1/8 (ISO 228/1)
1/4
Auto
Override
651 - 652 - 653 - 653 High Pressure
▼ ▼
653 Filter
High Flow
!
&
T: 0°C ... +175°C
P: 0 - 250 psi (17 bar)
42
&
FILTER/REGULATOR
651- 652 - 653
PARTICULATE FILTER
4
651 ►
M651AE434063001 M651AE434063002 M651AE434063003
652 ►
M652AE433582001 M652AE433582002 M652AE433582003
653 ►
M653AE439490001 M653AE439490002 M653AE439490003
5 μm 25 μm 40 μm
EN
white
yellow
green
FR
blanc jaune
vert
DE
weiß
gelb
grün
ES
blanco amarillo
verde
IT
bianco giallo
verde
NL
wit geel
groen
NO
hvit gul
grønn
SE
vit gul
grön
FI
valkoinen keltainen
vihreä
DK
hvid gul
grøn
PT
branco amarelo
verde
GR
λευκό κίτρινος πράσινος
CZ
bílá žlutý zelená
PL
biały żółty zielony
HU
fehér sárga zöld
RU
белый желтый
зеленый
KZ
ақ сары
жасыл
5c
5c
5a
5a
5a
651 ►
M651AY570170001
652 ►
M652AY506833001
653 ►
M653AY514105001
J
K
F
items N.m
Inch.pounds
J
651 ►
1,1 ± 0,2 10 ± 2
652 ►
653 ►
K
651 ►
0,45 ± 0,1 4 ± 1
652 ►
653 ►
&
&
651 - 652 - 653
▼ ▼
653 Filter
High Flow
!
&