Atlas Copco Pionjar 130 - Page 63

63
Pionjär 120/120AV 130/130AV
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB | No 9800 0438 51 | 2005-10-31
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
ȿɫɥɢɩɪɢɪɚɛɨɬɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɟɛɭɪɚ
ɦɚɲɢɧɚɟɫɥɢɧɟɭɞɟɪɠɚɬɶɟɟɦɨɠɟɬɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ
ɧɚɱɚɬɶɜɪɚɳɚɬɶɫɹɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɣ
ɬɪɚɜɦɟ
Ɂɚɣɦɢɬɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɜɫɟɝɞɚɞɟɪɠɢɬɟ
ɦɚɲɢɧɭɨɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢ
Ɋɭɤɨɹɬɤɢɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɱɢɫɬɵɦɢɧɚɧɢɯɧɟɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶɫɦɚɡɤɢɢɥɢɦɚɫɥɚ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɡɚɛɭɪɢɜɚɬɶɫɬɚɪɵɟɲɩɭɪɵ
ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɡɚɯɜɚɬɚɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɜɪɚɳɚɸɳɢɦɫɹɛɭɪɨɦɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɞɨɬɪɚɝɢɜɚɬɶɫɹɞɨɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹ
ɛɭɪɚ
ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɧɨɫɢɬɶɲɢɪɨɤɭɸɨɞɟɠɞɭ
ɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɡɚɰɟɩɢɬɶɫɹɡɚɛɭɪ
ȿɫɥɢɭɜɚɫɞɥɢɧɧɵɟɜɨɥɨɫɵɭɛɟɪɢɬɟɢɯɩɨɞ
ɝɨɥɨɜɧɨɣɭɛɨɪ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɨɬɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɵɯɥɨɩɧɵɦɢɝɚɡɚɦɢ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
ȼɵɯɥɨɩɧɵɟɝɚɡɵɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɫɝɨɪɚɧɢɹ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɹɞɨɜɢɬɵɣɭɝɚɪɧɵɣɝɚɡȼɞɵɯɚɧɢɟ
ɜɵɯɥɨɩɧɵɯɝɚɡɨɜɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɦɭ
ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɸɢɥɢɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ
ɇɟɜɞɵɯɚɣɬɟɜɵɯɥɨɩɧɵɟɝɚɡɵ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɬɶɫɦɚɲɢɧɨɣɜɧɭɬɪɢ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɣɢɥɢɜɦɟɫɬɚɯɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣ
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɜɡɪɵɜɚɢ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɠɚɪɚ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɉɪɢɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢɦɚɲɢɧɵɫɨɜɡɪɵɜɱɚɬɵɦɢ
ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɜɡɪɵɜɗɬɨɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟɢɥɢɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ
ɑɬɨɛɵɫɧɢɡɢɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɡɪɵɜɚɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɦɚɲɢɧɭɜɛɥɢɡɢɥɸɛɵɯ
ɜɡɪɵɜɱɚɬɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɬɱɜɛɥɢɡɢɞɢɧɚɦɢɬɚɢ
ɞɪɭɝɢɯɜɡɪɵɜɱɚɬɵɯɜɟɳɟɫɬɜɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɯɩɪɢ
ɛɭɪɨɜɡɪɵɜɧɵɯɪɚɛɨɬɚɯ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɩɨɪɨɞɟɧɚɦɟɫɬɟɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɪɚɛɨɬɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɜɡɪɵɜɱɚɬɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɞɨɥɛɢɬɶɢɥɢɡɚɛɭɪɢɜɚɬɶɫɬɚɪɵɟ
ɲɩɭɪɵ
ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɫɦɚɲɢɧɨɣɜɨɡɦɨɠɧɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɢɫɤɪ
ɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɟɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɵɯ
ɝɚɡɨɜɢɜɡɪɵɜɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɬɹɠɟɥɨɣɬɪɚɜɦɟ
ɢɥɢɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭɢɫɯɨɞɭ
ɑɬɨɛɵɫɧɢɡɢɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɡɪɵɜɚɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɬɶɫɦɚɲɢɧɨɣɜɨ
ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣɫɪɟɞɟ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɬɶɫɦɚɲɢɧɨɣɜɛɥɢɡɢ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɝɚɡɨɜɢ
ɩɵɥɢ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɛɥɢɡɢɦɟɫɬɚɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɚɛɨɬ
ɧɟɬɧɟɡɚɦɟɱɟɧɧɵɯɭɬɟɱɟɤɝɚɡɚ
ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ
ɉɪɢɪɚɛɨɬɟɦɚɲɢɧɵɜɵɯɥɨɩɧɚɹɬɪɭɛɚɫɢɥɶɧɨ
ɪɚɡɨɝɪɟɜɚɟɬɫɹɢɦɨɠɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɝɨɪɹɱɟɣɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɫɥɟɨɫɬɚɧɨɜɤɢɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
ɫɝɨɪɹɱɟɣɜɵɯɥɨɩɧɨɣɬɪɭɛɨɣɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɩɨɠɚɪɢɥɢɜɡɪɵɜɑɬɨɛɵ
ɫɧɢɡɢɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɠɚɪɚɢɥɢɜɡɪɵɜɚɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɪɚɜɢɥɚ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɬɶɫɦɚɲɢɧɨɣɜɛɥɢɡɢ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɝɚɡɨɜɢ
ɩɵɥɢȼɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɪɵɜɨɜɜɪɚɛɨɬɟɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɦɚɲɢɧɭɜɛɥɢɡɢɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɬɶɫɦɚɲɢɧɨɣɜɨ
ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣɫɪɟɞɟ
ɇɚɦɟɫɬɟɪɚɛɨɬɵɧɟɞɨɥɠɧɵɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Crowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.com
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144