Atlas Copco Pionjar 130 - Page 66

66
Pionjär 120/120AV 130/130AV
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB | No 9800 0438 51 | 2005-10-31
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚ
ɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɫɥɟɞɭɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɩɨɫɜɨɟɦɭɩɪɹɦɨɦɭ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɊɚɛɨɬɚɬɶɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɌɈɢɦɟɸɬ
ɩɪɚɜɨɬɨɥɶɤɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɟɣ
Ⱦɨɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɧɚɱɚɥɚɪɚɛɨɬɵɧɟ
ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɤɧɨɩɤɟɞɪɨɫɫɟɥɹ
Ɋɚɛɨɬɧɢɤɭɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɢɡɜɟɫɬɟɧɫɩɨɫɨɛ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɦɚɲɢɧɵɜɫɥɭɱɚɟɚɜɚɪɢɣɧɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɛɭɪɢɜɚɧɢɹɦɚɲɢɧɚɞɨɥɠɧɚ
ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶɫɹɜɪɟɠɢɦɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟɤɧɨɩɤɭɞɪɨɫɫɟɥɹɜɫɥɭɱɚɟɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɇɟɫɥɟɞɭɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɟɫɥɢɜɵ
ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɟɱɬɨɨɧɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟɢɡɧɨɫɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɦɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɣɬɟɫɶɡɞɪɚɜɵɦɫɦɵɫɥɨɦɢ
ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɨɩɵɬɨɦ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɬɶɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢ
ɫɢɥɶɧɨɦɭɬɨɦɥɟɧɢɢɚɬɚɤɠɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɨɝɨɨɩɶɹɧɟɧɢɹɢɥɢɩɨɞɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ
ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɢɥɢɢɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɜɥɢɹɸɳɢɯɧɚ
ɡɪɟɧɢɟɪɟɚɤɰɢɸɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɤɩɪɢɧɹɬɢɸɜɟɪɧɵɯ
ɪɟɲɟɧɢɣ
ɉɨɫɟɳɚɣɬɟɡɚɧɹɬɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɯɨɞɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠ
Ȼɟɪɟɠɧɨɨɬɧɨɫɢɬɟɫɶɤɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ
ɏɪɚɧɢɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɜɧɚɞɟɠɧɨɦ
ɡɚɩɢɪɚɸɳɟɦɫɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɸɌɈɜɫɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
Ʉɤɨɦɩɥɟɤɬɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɩɪɢɥɚɝɚɸɬɫɹɡɧɚɤɢ
ɢɧɚɤɥɟɣɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɪɚɛɨɬɇɨɜɵɟɡɧɚɤɢɢɧɚɤɥɟɣɤɢɦɨɠɧɨɡɚɤɚɡɚɬɶɩɨ
ɤɚɬɚɥɨɝɭɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣ
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
ɋɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵ
ȼɫɟɝɞɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚɳɢɬɵɜɯɨɞɹɳɢɟɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɩɟɪɟɱɟɧɶɇɚ
ɪɚɛɨɱɟɣɩɥɨɳɚɞɤɟɨɩɟɪɚɬɨɪɵɢɞɪɭɝɢɟɥɢɰɚɨɛɹɡɚɧɵ
ɧɨɫɢɬɶɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɡɚɳɢɬɵ
ɡɚɳɢɬɧɭɸɤɚɫɤɭ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɳɢɬɵɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚ
ɭɞɚɪɨɩɪɨɱɧɵɟɡɚɳɢɬɧɵɟɨɱɤɢɫɛɨɤɨɜɨɣɡɚɳɢɬɨɣ
ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɡɚɳɢɬɧɵɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
ɡɚɳɢɬɧɭɸɨɛɭɜɶ
ɍɯɨɞɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ±ɡɚɥɨɝ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɪɚɛɨɬɵɫɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɌɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɨɥɶɤɨɲɬɚɬɧɵɦɢɡɚɩɚɫɧɵɦɢ
ɱɚɫɬɹɦɢɅɸɛɵɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɥɢɧɟɩɨɥɚɞɤɢ
ɜɵɡɜɚɧɧɵɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɩɪɨɱɢɯɡɚɩɚɫɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣɧɟɩɨɞɩɚɞɚɸɬɩɨɞɞɟɣɫɬɜɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɢɥɢ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɪɨɞɭɤɰɢɸ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɞɟɬɚɥɢɫɥɟɞɭɟɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɡɚɦɟɧɹɬɶ
ɋɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨɡɚɦɟɧɹɣɬɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɢ
ɢɡɧɨɲɟɧɧɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ȾɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɨɫɧɨɜɧɨɝɨɌɈɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɛɥɢɠɚɣɲɢɣɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ$WODV&RSFR
ɉɪɢɨɱɢɫɬɤɟɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯɞɟɬɚɥɟɣɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɹɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɚ
ɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɨɯɪɚɧɵɬɪɭɞɚɈɱɢɫɬɤɭ
ɫɥɟɞɭɟɬɩɪɨɜɨɞɢɬɶɜɯɨɪɨɲɨɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ
ɦɟɫɬɟ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɥɟɞɭɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɜɱɢɫɬɨɦɢ
ɢɫɩɪɚɜɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɊɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɨɧɧɟɡɚɬɭɩɢɥɫɹ
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Ź
Crowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.com
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144