Audi A6 - Removing and Installing ATF Pump in ATF Supply Unit

Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Tighten bolts -arrows- on mounting bracket for flange shaft
(left-side).
• Tightening torque: 23 Nm
– Detach gearbox from assembly stand.
– Fill up with ATF and check ATF level ⇒ Automatic gearbox
09E, four-wheel drive; Rep. gr. 37 .
Gearbox with separate oil systems:
– Check gear oil level in front final drive ⇒ Automatic gearbox
09E, four-wheel drive; Rep. gr. 39 .
Gearbox with common oil system:
– Check gear oil level in gearbox ⇒ Automatic gearbox 09E,
four-wheel drive; Rep. gr. 39 .
Tightening torques
Component Nm
ATF supply unit to gearbox housing 10
Mechatronic unit to gearbox housing 8
ATF oil pan to gearbox hous‐
ing
24 bolts 12
13 bolts
2.5 +90°
1)
Mounting bracket for flange shaft (left-side) to
gearbox
23
•
1)
Renew bolts
2.4 Removing and installing ATF pump in
ATF supply unit
Removing
– Remove ATF supply unit ⇒ page 111 .
– Turn ATF supply unit upside down.
– Remove bolts -arrows 1-.
– Unscrew bolts -arrows 2- approx. 5 turns.
– Loosen ATF supply unit by tapping bolt heads gently with a
plastic-headed hammer -arrow-.
– Unscrew remaining two bolts.
Audi A6 2005 ➤ , Audi A8 2003 ➤
Servicing automatic gearbox 09E, four-wheel drive - Edition 12.2011
122 Rep. gr.38 - Gears, control