Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2.8 Removing and installing intake air tem‐
perature sender -G42- / intake manifold
pressure sender -G71-
Removing
– Remove engine cover panel (rear) ⇒ page 18 .
– Move clear line going to activated charcoal filter at air pipe.
– Unplug electrical connector -1- and detach vacuum hose -2-
(press release tabs).
– Detach activated charcoal filter solenoid valve 1 -N80- from
bracket and move it clear to the side with hose still attached.
– Unplug electrical connector -1-.
– Unscrew bolts -arrows- and detach intake air temperature
sender -G42- / intake manifold pressure sender -G71- .
Installing
Installation is carried out in the reverse order; note the following:
• Tightening torque
⇒ Fig. “„ Intake air temperature sender -G42- / intake manifold
pressure sender -G71- - tightening torque““ , page 24
Note
Fit new O-rings.
2.9 Removing and installing throttle valve
module -J338-
Removing
– Remove engine cover panel (rear) ⇒ page 18 .
– Move clear fuel line -1- and line -2- from activated charcoal
filter at air pipe.
– Detach vacuum hose -3- from connection on air pipe.
– Release hose clips -arrows- and remove air pipe.
Audi A8 2010 ➤
Simos direct petrol injection and ignition system (6-cyl. 3.0 ltr. TFSI 4-valve) - Edition 12.2011
2. Injection system 25