Audio Technica M3 User Manual

31
FR
M3R M3RM3R
Input L/1
Input R/2
Loop Out L/1
Loop Out R/2
) ) )
MÉLANGEUR
Mixage instruments
Voix 1
Voix 2
Guitare
Gauche
(Voix 1 plus forte)
Droite
(Instruments plus forts)
SYSTÈME 1
MICROPHONE AMBIANT
(option)
Instruments + Voix 1
( ( ( ) ) ) ( ( (
Gauche
(Guitare plus forte)
Droite
(Instruments plus forts)
SYSTÈME 3
MICROPHONE AMBIANT
(option)
Instruments + Guitare
( ( (
Instruments + Guitare
) ) )
Gauche
(Voix 2 plus forte)
Droite
(Instruments plus forts)
SYSTÈME 2
MICROPHONE AMBIANT
(option)
M3T (SYSTÈME 2)
M3T (SYSTÈME 3)
M3T (SYSTÈME 1)
Input L/1
Input R/2
Loop Out L/1
Loop Out R/2
Input L/1
Input R/2
Loop Out L/1
Loop Out R/2
Input L/1
Input R/2
Loop Out L/1
Loop Out R/2
C. Configuration bi-canal avancée (commande de mixage personnelle avec sorties directes)
Aux
Sorties directes
Instruments + Voix 1
Instruments + Voix 2
Instruments + Voix 2
M3R M3RM3R
M3T MIXAGE
PERSONNEL 2
(SYSTÈME 2)
M3T MIXAGE
PERSONNEL 3
(SYSTÈME 3)
M3T MIXAGE
PERSONNEL 1
(SYSTÈME 1)
MICROPHONES
AMBIANTS
) ) )
MÉLANGEUR
Mixage personnel 1 droite
Mixage personnel 1 gauche
Gauche Droite
SYSTÈME 1
Mixage personnel 1 droite Mixage personnel 1 gauche
( ( ( ) ) ) ( ( (
Gauche Droite
SYSTÈME 3
( ( ( ) ) )
Gauche Droite
SYSTÈME 2
Input L/1
Input R/2
Input L/1
Input R/2
Input L/1
Input R/2
D. Configuration bi-canal stéréo avancée-plusieurs sorties aux et micros ambiants pour public
Mixage personnel 2 droite Mixage personnel 2 gauche Mixage personnel 3 droite Mixage personnel 3 gauche
Mixage personnel 2 droite
Mixage personnel 2 gauche
Mixage personnel 3 droite
Mixage personnel 3 gauche
Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 4 Aux 5 Aux 6
P52002_M3-System_OM 2/27/08 9:08 AM Page 31

Audio Technica M3 Specifications

General

Brand	Audio Technica
Model	M3
Category	Microphone
Language	English