MANUALE D’USO | OWNER’S MANUAL
COMP / SYSTEM / COAX / SUB
ࡴࡤࡕࡕࡳ࠻ࡁࡨࡻࡐ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡴࡤࡕࡕࡳ࠻ࡁࡨࡻࡐ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾
1
.
ࡳ
ࡕࡻࡤࡶࡢࡼ࠾ࡻࡩ࡙ࡌࡻࡤ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡶࡢࡼࡳࡌ࡚࡙ࡘ࡚ࡰࡒ࡚ࡻࡩ࠾࡚ࡩ࡙ࡧࡳࡤ࡙ࡋࡴࡓࡐ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾࠹ࡤ࠾࠻ࡊࡳࡕࡻࡤࡶࡢࡼࡘࡨࡻࡐࡶ࡞ࡻࡩࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࡒࡤࡋࡗࡨ࡙ࡴࡧࡳࡁࡻࡤࡘࡌࡻࡤࡤ࡙ࡻࡩ࠾ࡳ࡚࡙ࡑ࡚ࡼࡤ࡙
2.
ࡁࡻࡤ࠾ࡪࡵࡕ࠾ࡋࡼࡩࡐࡂࡼࡩ࡙ࡴࡧ࠹࡞ࡩ࡞ࡩ࠾ࡶࡢࡼࡢࡻࡩ࠾࠸ࡨࡐࡳࡎࡻࡩࡎࡻࡧࡎࡪࡷࡋࡼࡴࡧࡋࡰ࡞ࡻࡩࡤ࡙ࡰࡻࡡࡰ࠾࠹ࡼࡐࡷࡒࡍ࠾ࡒ࡚ࡧࡌࡰࡢࡐࡼࡩࡴࡋࡁࡑࡤ࡚ࡿࡋࡢ࡚ࡤࡁࡨࡼࡐࡋࡼࡩࡐࡢࡨ࠾ࡢ࡚ࡤࡷࡘࡻ
3.ࡨࡋࡪࡵࡕ࠾ࡶࡢࡼࡳ࠹ࡼࡩ࠸ࡨࡑࡥࡩ࡚ࡿࡋࡴ࡞࡚ࡿ࠻ࡻࡤ࡙ࡹࡎࡪࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡐࡶࡐ࡚ࡰࡒࡴࡑࡑ࠸ࡩ࠸ࡑࡩࡎ
4.
ࡳࡘࡻࡤࡶࡁࡼࡌࡧࡴ࠸࡚࠾ࡎࡻࡶࡢࡼ࠸ࡨࡑࡪࡵࡕ࠾ࡳࡡ࡙࠾ࡎࡼࡘࡴࡧࡢ࡚ࡤ࡚ࡧ࡙ࡧ࠸ࡩ࠾ࡌࡋࡥࡩ࡚ࡿࡋࡴ࡞࡚ࡿࡎࡻࡡࡰ࠾࠹ࡼࡐࡓࡻࡩࡐ࡚ࡰࡎࡻࡘࡶࡢࡼࡎࡻࡌࡧࡴ࠸࡚࠾ࡴࡧࡓࡻࡩࡐࡌࡨ࡞ࡪࡵࡕ࠾ࡘࡪࡵࡕ࠾ࡳࡡ࡙࠾ࡎࡼࡘ࡙ࡻࡤ࡙
ࡶࡢࡼ࡙ࡋࡪࡵࡕ࠾ࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡐࡋࡼ࡞࡙ࡌࡧࡒࡰ࠻࡞࠾ࡌࡨ࡞ࡩ࠸ࡐࡨࡼࡐࡶࡢࡼ࡙ࡋࡌࡧࡴ࠸࡚࠾ࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡐࡋࡼ࡞࡙ࡌࡧࡒࡰ࠻࡞࠾ࡎࡻࡳࡢࡤࡤ࡙ࡰࡻࡡࡻࡌࡨ࡞
5.ࡡࡨ࠾ࡳ࠸ࡌ࠸࡚ࡧࡴࡡࡷࡖࡖࡼࡩࡎࡻࡍࡰ࠸ࡌࡼࡤ࠾࠹ࡨࡼ࡞ࡑ࡞࠸࠹ࡤ࠾ࡪࡵࡕ࠾ࡑࡤ࠸ࡋࡼ࡞࡙ࡡࡨࡄࡨ࠸ࡠࡊࡿಯರ
6.
ࡍࡼࡩ࠻ࡊࡘࡴࡓࡐࡎࡻࡧࡶࡁࡼࡪࡵࡕ࠾ࡳࡡ࡙࠾ࡎࡼࡘࡡࡤ࠾ࡌࡨ࡞ࡢ࡚ࡤࡘࡩ࠸࠸࡞ࡻࡩࡐࡨࡼࡐࡢ࡚ࡤࡪࡵࡕ࠾ࡳࡡ࡙࠾ࡎࡼࡘ࡙ࡻࡤ࡙ࡕ࡚ࡼࡤࡘ࠸ࡨࡐࡶࡐ࡚ࡧࡑࡑࡐࡼ
ࡎࡪࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻࡩ࠻ࡊࡷࡋࡼࡶࡁࡼࡨ࠸ࡠࡊࡧ࡚ࡰࡒ࡚ࡻࡩ࠾ࡗࡩ࡙ࡐࡤ࠸ࡴࡧࡴࡑࡑ࠸࡚ࡤࡑࡒ࡚ࡧࡳࡗࡎࡳࡋ࡙࡞࠸ࡨࡐࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑࡴࡌࡻࡧࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑ
ࡐࡤ࠸ࡩ࠸ࡐࡨࡼࡐࡌࡼࡤ࠾ࡶࡢࡼ࠻࡞ࡩࡘࡡࡐࡶ࠸ࡨࡑࡓࡨࡕࡏࡿ࠻࡞ࡩࡘࡔࡋ࠹ࡤ࠾࠹ࡋ࡞ࡋࡌࡻࡤ࠸࡚ࡧࡴࡡࡷࡖࡖࡼࡩࡡࡨࡑࡡࡋࡎࡼࡩ࡙ࡩ࠸࠸ࡩ࡚ࡨࡋࡨ࠸ࡠࡊࡧ࡚ࡰࡒ࡚ࡻࡩ࠾ࡗࡩ࡙ࡐࡤ࠸࠹ࡤ࠾࠻ࡊ
࠻ࡊࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡢࡩࡌࡨ࡞ࡤ࡙ࡻࡩ࠾ࡷࡋࡼࡗࡩ࡙ࡶࡐ࠻ࡰࡻࡘࡤ࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐࡴࡑࡑࡼࡪࡢࡐࡼࡩ
7.
ࡎ࠸ࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡌࡼࡤ࠾ࡒࡤࡋࡗࡨ࡙ࡴࡐࡻࡐࡤࡐࡌࡻࡤࡵ࠻࡚࠾ࡡ࡚ࡼࡩ࠾࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧࡒࡆࡑࡨࡌࡳࡁࡻࡐࡳࡋ࡙࡞࠸ࡨࡐࡳࡘࡻࡤࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡵ࠻࡚࠾ࡡ࡚ࡼࡩ࠾ࡎࡻ࠸ࡪࡢࡐࡋࡳࡤ࠾ࡎࡻ࠻ࡊࡤࡩࡧࡡ࡚ࡼࡩ࠾
ࡎࡪࡶࡢࡼࡘࡨࡻࡐࡶࡌࡻࡤ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾࠹ࡤ࠾࠻ࡊ࡞ࡻࡩࡌࡼࡤ࠾ࡴ࠹ࡺ࠾ࡴ࡚࠾ࡴࡧࡒࡤࡋࡗࡨ࡙ࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡧࡳ࡚ࡻࡘࡢࡧ
ࡢ࡞ࡘࡳࡘࡻࡤࡘ࠸ࡩ࡚࠹ࡨࡑ࠹ࡻࡎࡻࡤࡩࡧ࠸ࡻࡤࡶࡢࡼࡳ࠸ࡋ࠻࡞ࡩࡘࡳࡡ࡙ࡢࡩ࡙࡚ࡼࡩ࡙ࡴ࡚࠾ࡌࡻࡤࡓࡰࡼࡵࡋ࡙ࡡࡩ࡚ࡳࡁࡻࡐࡳࡋ࡙࡞࠸ࡨࡑ࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧࡤࡻࡐࡹ
8.ࡌࡼࡤ࠾ࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻࡩࡳࡡࡼࡐࡓࡻࡩࡐࡰࡐ࡙ࡿ࠸ࡩ࠾ࡁࡻࡤ࠾ࡎࡻࡷࡋࡼࡨࡋࡷ࡞ࡼ࠹ࡐࡩࡋࡕࡤࡋࡴࡧࡵ࠻࡚࠾ࡡ࡚ࡼࡩ࠾ࡌࡧࡒࡰ࠻࡞࠾ࡎࡻࡨࡋࡷ࡞ࡼࡳࡕ࡙࠾ࡕࡤ࠸ࡨࡑ࠸ࡩ࡚ࡵ࠻࡚࠾ࡡ
࡚ࡼࡩ࠾ࡎࡻࡴࡐࡻࡐࡢࡐࡩࡶࡐ࡚ࡧࡢ࡞ࡻࡩ࠾ࡎࡻࡘ࠸ࡩ࡚ࡡࡨࡻࡐࡳ࠸ࡋ࠹ࡼࡐࡶࡐࡁࡻ࡞࠾࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡐࡨࡼࡐ
9.ࡳࡘࡻࡤࡌࡋ࡞ࡩ࠾ࡪࡵࡕ࠾ࡷ࡞ࡼࡎࡻࡴࡓࡻࡐ࠸࡚ࡧࡋࡩࡐࡒ࡚ࡧࡌࡰࡌࡼࡤ࠾ࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻࡩ࠻ࡊࡷࡋࡼ࡞ࡩ࠾ࡒࡧࡳ࠸ࡺࡐ࡚ࡧࡢ࡞ࡻࡩ࠾ࡪࡵࡕ࠾࠸ࡨࡑࡴࡓࡻࡐ࠸࡚ࡧࡋࡩࡐࡒ࡚ࡧࡌࡰ
10.ࡌࡼࡤ࠾ࡶࡡࡻࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾࠻࡚ࡤࡑࡌࡩࡎ࠸࠻࡚ࡨࡼ࠾ࡳࡘࡻࡤࡶࡁࡼࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾ࡘࡤࡳࡐࡻࡤ࠾ࡩ࠸ࡳࡠࡵࡢࡧࡑࡩ࠾ࡹࡢ࡚ࡤ࠸ࡩ࠸ࡓࡌࡗࡨࡊࡈࡿࡤࡩࡧࡘࡩࡌࡩࡘࡤࡩ࠸ࡩ
11.ࡳࡕࡻࡤࡢ࠸ࡳࡻ࡙࠾࠻࡞ࡩࡘࡳࡡ࡙ࡢࡩ࡙ࡎࡻࡷࡘࡻࡷࡋࡼࡌࡨࡼ࠾ࡶࡶࡢࡼࡳ࠸ࡺࡑࡓࡌࡗࡨࡊࡈࡿࡷ࡞ࡼࡶࡐࡢࡑࡢࡻࡤࡳࡋࡘࡐ࠸࡞ࡻࡩ࠻ࡊࡕ࡚ࡼࡤࡘࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡡࡋࡎࡼࡩ࡙
࠸ࡩ࡚࠻ࡪࡐ࠾ࡳ࡚ࡻࡤ࠾࠻࡞ࡩࡘࡒࡤࡋࡗࡨ࡙࠸ࡩ࡚࠻ࡪࡐ࠾ࡳ࡚ࡻࡤ࠾࠻࡞ࡩࡘࡒࡤࡋࡗࡨ࡙
1.ࡢࡼࡩࡘࡋࡪࡳࡐࡐ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡗࡩ࡙ࡶࡐࡢࡼࡤ࠾ࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾ࡨ࠸࡚
2.࠸ࡻࡤࡐࡳ࡚ࡻࡘ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡶࡢࡼࡒࡋࡢࡐࡻ࡞࡙ࡢࡨ࠸ࡴࡧࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡤࡤࡋࡵࡤࡤࡻࡐࡹࡎࡨࡼ࠾ࡢࡘࡋ࠸ࡻࡤࡐࡢ࠸ࡳࡻ࡙࠾࠻࡞ࡩࡘࡳࡡ࡙ࡢࡩ࡙ࡎࡻࡤࡩࡧࡳ࠸ࡋ࠹ࡼࡐ
3.
ࡌࡼࡤ࠾ࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻࡩࡌࡪࡴࡢࡐࡻ࠾ࡎࡻ࠻ࡊࡳࡤ࠸ࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡷࡘࡻ࡚ࡑ࠸࡞ࡐ࠸ࡨࡑ࠸ࡩ࡚ࡒࡆࡑࡨࡌ࠸ࡩ࡚ࡒ࠸ࡌ࠸ࡨࡑࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾࠸ࡷ࠸࡚ࡢ࡚ࡤࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡷࡖࡖࡼࡩ࠹ࡤ࠾࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧ
4.ࡌࡼࡤ࠾ࡷࡘࡻࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡪࡵࡕ࠾ࡳࡡ࡙࠾ࡳࡘࡻࡤࡌࡼࡤ࠾ࡳࡤࡐࡼࡪ࠻࡞ࡩࡘࡁࡼࡐࡡࡰ࠾ࡔࡻࡐࡢ࡚ࡤࡧࡤࡤ࠾
5.ࡢࡼࡩࡘࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾࠹࡙ࡩ࡙ࡳࡡ࡙࠾࠹ࡐࡩࡋࡳࡺ࠸ࡵࡋ࡙ࡷࡘࡻࡘࡌࡧࡴ࠸࡚࠾ࡎࡻࡁࡻ࡞࡙ࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐ
6.
ࡢࡼࡩࡘࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡢ࡚ࡤࡎࡪࡶࡢࡼࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࡎࡪ࠾ࡩࡐࡶ࠸ࡼ࠸ࡨࡑࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡤࡳࡺ࠸ࡎ࡚ࡤࡐ࠸ࡡࡿࡢ࡚ࡤࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾࠸ࡷ࠸࡚࠹ࡤ࠾࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧ
7.ࡶࡢࡼ࡚ࡧ࡞ࡨ࠾ࡳࡒࡺࡐࡕࡳࡠࡳࡘࡻࡤࡘ࠸ࡩ࡚ࡳࡩࡧࡢ࡚ࡤࡌࡨࡋࡳ࠹ࡼࡩࡷࡒࡶࡐࡵ࠻࡚࠾࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧ
ࡎࡪࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻࡩࡷࡘࡻࡘࡡࡩ࡙ࡢ࡚ࡤࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡎࡻࡪࡳࡒࡺࡐࡌࡻࡤࡋࡼࡩࡐࡻࡩ࠾࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧࡢ࡚ࡤࡶࡐࡕࡼࡐࡎࡻࡎࡻࡳࡤ࠸
8.ࡳࡘࡻࡤ࡞ࡩ࠾ࡳࡡࡼࡐࡎࡩ࠾ࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࡌࡼࡤ࠾ࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻࡩࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࡷࡘࡻࡌࡋࡌࡻࡤ࠸ࡨࡑ࠹ࡤࡑ࠻ࡘࡢ࡚ࡤࡶ࠸ࡼ࠸ࡨࡑࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾࠸ࡷ࠸࡚ࡎࡻ࠸ࡪࡨ࠾ࡳ
࠻ࡻࡤࡐࡎࡻࡤ࡙ࡰࡻࡌࡼࡤ࠾ࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻࡩࡘ࠸ࡩ࡚࡙ࡋࡎࡻࡘࡨࡻࡐ࠻࠾ࡴࡧࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐࡌࡩࡘ࠻࡞ࡩࡘ࡙ࡩ࡞ࡎࡨࡼ࠾ࡢࡘࡋࡴࡧ࠸ࡩ࡚ࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐ࠸࡚ࡧࡴࡡࡷࡖࡖࡼࡩ࡚ࡨࡻ࡞ࡳࡒࡺࡐ࠸
ࡩ࡚ࡋࡨࡑࡷࡋࡼࡶࡐࡌࡨ࡞ࡳࡤ࠾
9.ࡶࡁࡼࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑ࠸ࡨࡑࡡࡻ࡞ࡐࡎࡻࡳࡢࡘࡩࡧࡡࡘ$:*ࡎࡻࡑࡤ࠸ࡷ࡞ࡼࡶࡐࡐࡼࡳࡎࡻࡩࡐࡨࡼࡐ
10.ࡳࡘࡻࡤࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࡎࡪ࠾ࡩࡐࡓࡻࡩࡐࡁࡻࡤ࠾ࡷࡒࡶࡐࡵ࠻࡚࠾࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑ࠸ࡨࡑ࡞࠾ࡴࡢ࡞ࡐ࡙ࡩ࠾࡞࠾ࡴࡢ࡞ࡐࡶࡢࡼࡴࡐࡻࡶ࡞ࡻ
ࡩࡘ࠸ࡩ࡚ࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐࡎࡻࡳࡢࡘࡩࡧࡡࡘࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࡎࡻࡎࡪ࠾ࡩࡐࡶ࠸ࡼ࠸ࡨࡑࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡓࡌ࠻࡞ࡩࡘ࡚ࡼࡤࡐ
11.ࡷࡘࡻࡶࡁࡼࡡࡩ࡙࡞ࡋࡋࡼࡩࡐࡐࡤ࠸࠹ࡤ࠾࡙ࡩࡐࡕࡩࡢࡐࡧ
12.ࡳࡘࡻࡤ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾࠹ࡤ࠾࠻ࡊࡳࡡ࡚ࡺࡳ࡚࡙ࡑ࡚ࡼࡤ࡙ࡌ࡚࡞ࡡࡤࡑ࠸ࡩ࡚ࡳࡁࡻࡤࡘࡵ࡙࠾ࡎࡻࡳࡢࡘࡩࡧࡡࡘ࠹ࡤ࠾࡚ࡧࡑࡑࡡࡩ࡙࡞ࡋࡤ࠸࠻࡚ࡨࡼ࠾࠸ࡻࡤࡐࡳࡒࡋ࡚ࡧࡑࡑ
13.ࡶࡁࡼࡡࡩ࡙ࡳ࠻ࡳࡑࡎࡻࡘ࠻ࡊࡗࡩࡕࡡࡰ࠾ࡡࡋࡌࡨ࡞ࡳࡁࡻࡤࡘࡵ࡙࠾ࡴࡧࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡎࡻࡢࡩࡷࡋࡼࡶࡐࡴ࠻ࡌࡌࡩࡺࡤ࠸Connection.
ࡳࡡ࡙࠾ࡎࡻࡒࡤࡋࡗࡨ࡙ࡳࡡ࡙࠾ࡎࡻࡒࡤࡋࡗࡨ࡙
ࡶࡁࡼ࡞ࡩ࡚ࡊࡄࡩࡊࡴࡧࡶࡁࡼࡳࡡ࡙࠾ࡎࡻࡒࡤࡋࡗࡨ࡙ࡶࡁࡼ࡞ࡩ࡚ࡊࡄࡩࡊࡴࡧࡶࡁࡼࡳࡡ࡙࠾ࡎࡻࡒࡤࡋࡗࡨ࡙
ࡶࡢࡼࡌ࡚ࡧࡢࡐࡨ࠸࡞ࡻࡩ࠸ࡩ࡚ࡤ࡙ࡰࡻ࠸ࡨࡑ࡚ࡧࡋࡨࡑ࠻࡞ࡩࡘ࠸ࡋࡋࡨࡐ࠹ࡤ࠾ࡳࡡ࡙࠾ࡡࡰ࠾ࡘࡩ࠸ࡹࡳࡒࡺࡐࡳ࡞ࡩࡐࡩࡐࡤࡩࡧࡎࡪࡩ࡙࠸ࡩ࡚ࡷࡶࡢࡼࡌ࡚ࡧࡢࡐࡨ࠸࡞ࡻࡩ࠸ࡩ࡚ࡤ࡙ࡰࡻ࠸ࡨࡑ࡚ࡧࡋࡨࡑ࠻࡞ࡩࡘ࠸ࡋࡋࡨࡐ࠹ࡤ࠾ࡳࡡ࡙࠾ࡡࡰ࠾ࡘࡩ࠸ࡹࡳࡒࡺࡐࡳ࡞ࡩࡐࡩࡐࡤࡩࡧࡎࡪࡩ࡙࠸ࡩ࡚ࡷ
ࡋࡼ࡙ࡐ࠹ࡤ࠾࠻ࡊࡒࡤࡋࡗࡨ࡙ࡷ࡞ࡼ࠸ࡻࡤࡐ࠹ࡊࡧ࠹ࡨࡑ࠹ࡋࡼ࡙ࡐ࠹ࡤ࠾࠻ࡊࡒࡤࡋࡗࡨ࡙ࡷ࡞ࡼ࠸ࡻࡤࡐ࠹ࡊࡧ࠹ࡨࡑ࠹
࠸ࡻࡤࡐ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡐࡼ࠸࡚ࡊࡩࡤࡻࡩࡐ࠻ࡪࡡࡨࡻ࠾ࡎࡨࡼ࠾ࡢࡘࡋࡶࡐ࠻ࡰࡻࡘࡤࡐࡼࡤ࡙ࡻࡩ࠾࡚ࡧࡘࡨࡋ࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࠸ࡻࡤࡐ࠸ࡩ࡚ࡌࡋࡌࡨࡼ࠾ࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡐࡼ࠸࡚ࡊࡩࡤࡻࡩࡐ࠻ࡪࡡࡨࡻ࠾ࡎࡨࡼ࠾ࡢࡘࡋࡶࡐ࠻ࡰࡻࡘࡤࡐࡼࡤ࡙ࡻࡩ࠾࡚ࡧࡘࡨࡋ࡚ࡧ࡞ࡨ࠾ ࡴࡐࡧࡐࡪࡶࡢࡼࡒࡆࡑࡨࡌࡌࡩࡘ࠻ࡪࡡࡨࡻ࠾ࡎࡻࡡࡪ࠻ࡨࡄࡴࡐࡧࡐࡪࡶࡢࡼࡒࡆࡑࡨࡌࡌࡩࡘ࠻ࡪࡡࡨࡻ࠾ࡎࡻࡡࡪ࠻ࡨࡄ
࠸ࡩ࡚ࡷࡘࡻࡒࡆࡑࡨࡌࡌࡩࡘ࠻ࡪࡡࡨࡻ࠾ࡤࡩࡧࡎࡪࡶࡢࡼࡳ࠸ࡋࡤࡨࡐࡌ࡚ࡩ࡙ࡵࡋ࡙ࡷࡘࡻࡷࡋࡼࡌࡨࡼ࠾ࡶࡢ࡚ࡤ࠸ࡻࡤࡶࡢࡼࡳ࠸ࡋ࠻࡞ࡩࡘࡳࡡ࡙ࡢࡩ࡙ࡌࡻࡤࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑ࠸ࡩ࡚ࡷࡘࡻࡒࡆࡑࡨࡌࡌࡩࡘ࠻ࡪࡡࡨࡻ࠾ࡤࡩࡧࡎࡪࡶࡢࡼࡳ࠸ࡋࡤࡨࡐࡌ࡚ࡩ࡙ࡵࡋ࡙ࡷࡘࡻࡷࡋࡼࡌࡨࡼ࠾ࡶࡢ࡚ࡤ࠸ࡻࡤࡶࡢࡼࡳ࠸ࡋ࠻࡞ࡩࡘࡳࡡ࡙ࡢࡩ࡙ࡌࡻࡤࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑ
࠹ࡼࡤࡘࡰ࠹ࡤ࠾ࡳࡡ࡙ࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡷࡖࡖࡼࡩࡤࡳࡺ࠸ࡎ࡚ࡤࡐ࠸ࡡࡿࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑࡒ࡚ࡧࡳࡎ࡙ࡵ࡚ࡒࡂ࠾ࡨࡋ࡚ࡧࡑࡑ࠸ࡩ࡚ࡴ࡙࠸࠸ࡩ࡚࡚࡞ࡑ࡚࡞ࡘ࠹ࡤ࠾ࡳࡡ࡙࠹ࡼࡤࡘࡰ࠹ࡤ࠾ࡳࡡ࡙ࡤࡒ࠸࡚ࡊࡿࡷࡖࡖࡼࡩࡤࡳࡺ࠸ࡎ࡚ࡤࡐ࠸ࡡࡿࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑࡒ࡚ࡧࡳࡎ࡙ࡵ࡚ࡒࡂ࠾ࡨࡋ࡚ࡧࡑࡑ࠸ࡩ࡚ࡴ࡙࠸࠸ࡩ࡚࡚࡞ࡑ࡚࡞ࡘ࠹ࡤ࠾ࡳࡡ࡙
ࡓࡌࡗࡨࡊࡈࡿࡂࡻ࠾ࡎࡪࡳ࠻࡚ࡻࡤ࠾ࡢࡘࡩ࡙ࡋࡼ࡞࡙ࡍࡨ࠾࠹࡙ࡧࡎࡻࡘࡼࡤࡕ࡚ࡼࡤࡘࡎࡨࡼ࠾࠸ࡩ࠸ࡑࡩࡎ;ࡓࡻࡩࡐࡷࡘࡻࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡍࡰ࠸࠸ࡪࡨࡋࡋࡼ࡞࡙࠸ࡨࡐ࠸ࡨࡑ࠹࡙ࡧࡑࡼࡩࡐࡒ࠸ࡌ
ࡓࡌࡗࡨࡊࡈࡿࡷࡖࡖࡼࡩࡴࡧࡤࡳࡺ࠸ࡎ࡚ࡤࡐ࠸ࡡࡿࡌࡼࡤ࠾ࡍࡰ࠸ࡐࡪࡘࡩࡢࡘࡐࡳ࡞࡙ࡐ࠸ࡨࡑࡘࡩࡶࡁࡼࡶࡢࡘࡻࡶࡐࡡࡍࡩࡐࡎࡻࡎࡻࡳࡢࡘࡩࡧࡡࡘ
ࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡎࡻࡧࡨࡋ࠸ࡩ࡚࠸ࡨࡑ࠸ࡩ࡚࠸ࡪࡨࡋࡓࡌࡗࡨࡊࡈࡿࡴࡧࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡳࡢࡻࡩࡐࡼࡷࡋࡼ
ࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡎࡻࡧ࡚ࡰࡼ࡞ࡻࡩࡎࡻࡷࡢࡐࡢ࡚ࡤ࡞ࡏ࠸ࡩ࡚ࡶࡋࡎࡻࡧࡡࡻ࠾ࡓࡌࡗࡨࡊࡈࡿࡳࡢࡻࡩࡐࡼࡷࡒࡡࡍࡩࡐࡎࡻ࠸ࡩ࡚ࡐࡪࡘࡩࡢࡘࡐࡳ࡞࡙ࡐ࠸ࡨࡑࡘࡩࡶࡁࡼࡶࡢࡘࡻ࠸ࡩ࡚࠸ࡪࡨࡋ
࠸࡚ࡊࡩࡌࡋࡌࡻࡤࡡࡪࡐࡨ࠸࠾ࡩࡐࡳࡎࡑࡩࡎࡼࡤ࠾ࡍࡻࡐ
࠸ࡩ࡚ࡐࡪࡘࡩࡢࡘࡐࡳ࡞࡙ࡐ࠸ࡨࡑࡘࡩࡶࡁࡼࡶࡢࡘࡻࡴࡧ࠸ࡩ࡚࠸ࡪࡨࡋ࠹ࡤ࠾ࡳࡡ࡙ࡶࡐ࡞ࡏ࠸ࡩ࡚ࡎࡻࡳࡢࡘࡩࡧࡡࡘࡳࡒࡺࡐ࠸ࡩ࡚ࡴࡡࡋ࠾࠸ࡩ࡚ࡒ࠸ࡒࡼࡤ࠾ࡡࡻ࠾ࡴ࡞ࡋࡼࡤࡘࡴࡧࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐࡓ
࠸࡚ࡧࡎࡑࡎࡻࡳࡒࡺࡐࡤࡨࡐࡌ࡚ࡩ࡙ࡌࡻࡤࡡ࠹ࡗࡩࡕ
ࡷࡎ࡙ / Thai
KURULUM UYGULAMALARI
1.
Kurulumu daha basitleştirmek için, ayrıntıı bir kurulum planı yapınız, kabloların tam ve düzgün bağlanmış olduğundan emin olunuz.
2. Sağ ve sol hoparlörler biribirinden mümkün olduğunca uzağa yerleştirilmelidir, ön kapılara, ön göğüse veya arka
kısımlara taksanız da farketmez
3. Hoparlörleri berabeinde gelen malzemelerle kurunuz, birden fazla kabloyu biribirine sıkıca bağlayınız.
4. Verilen ızgarayı alçak freakans ve/veya orta frekans hoparlörleri ile kullanırken, montaj donanımını izgara ve hoparlör
üzerinde sağlanan delikleri kullanarak takınız. Derin bas hoparlörüyle kullanırken, önce hoparlörü 4 vidayla bağlayınız,
daha sonra kalan 4 vidayla ızgarayı bağlayınız.
5. Kutupların doğruluğuna dikkat ediniz. Hoparlörün artı kutbu “+” simgesi ile belirtilmiştir.
6.
Sistemde iki veya daha fazla alçak frekans ve derin bas hoparlörlerini birlikte kullanmayı düşünüyorsanız, her bileşen için aynı tür
düzenleme ve kasa tasarımı kullanınız ve düzenlemenizin sonuç empedansına dikkat ediniz. İleri El Klavuzu'nda örnekler bulabilirsiniz.
7.
Tüm bileşenler araç yapısına sıkıca tutturulmalıdırlar. Kendi yaptığınız diğer özel yapıları da aynı şekilde tutturunuz.
Kurulumlarınızın sağlam ve güvenli olmasını sağlayınız.
Sürüş sırasında bir bileşenin çözülmesi yolculara veya diğer
araçlara ciddi hasar verebilir.
8. Bağlantı deliklerinin doru büyüklükte olmasına dikkat ediniz, vidaları bu deliklerden sıkıca geçmelidir ve kurulum
snasında sallanmamalıdır.
9. Hoparlörü kapıya takarken (karmaşık), hoparlör ve panel aasına bir ampn yerleştiriniz.
10. Aletleri kullanırken koruyucu gözlük kullanınız, zira lehim esnasında zararlı gazlar ortaya çıkacaktır.
11. Kazara arızalara sebep olmamak için, son kurulumdan evvel parçaları ambalajında tutunuz.
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
1. Kurulum işlemini motorda kesinlikle yapmayınız.
2.
Herhangi bir hasara neden olmamak için kuruluma başlamadan önce kafa birimini ve tüm diğer ses cihazlarını kapatınız.
3. Yapacağınız işlemlerin yerinin aracınızın halihazırdaki sitemlerinin çalışmasını engellemeyecek şekilde olmasını ya da
aracınınzın elektronik ve elektrik aksamına zarar vermeyecek şekilde takılmasını sağlayınız.
4. Hoparlörleri ıslanacakları yüksek nem veya kire maruz kalacakları ortamlara kurmayınız.
5. Tiz hoparlörünü koruma ızgarası olmadan takmayınız.
6. Bileşen veya kabloları aracınıın zaten takılı elektronik veya mekanik aksamıyla çakışacak şekilde takmayınız.
7. Araç şasisini delerken veya keserken çok dikkatli olunuz ve altta veya çalışılan bölgede kablo veya aracın asli yapısal
elemanları olmadığından emin olunuz.
8.
Kabloları geçirirken, kabloların keskin kesici mekanik kısımların yakınından geçmediğinden
emin olunuz. Kabloların
uzatıldıkları güzergahta sıkıca tuuturulduğundan ve uygun yalıtım yaptığınızdan emin olunuz.
9. Sadece burada adı geçen kabloları kullanınız (AWG).
10. Kabloyu aracınızın şasisindeki delikten geçirirken, kabloyu lastik bir halka (conta) ile sabitleyiniz. Kabloların ısı yayan
kısımlardan geçmemesine dikkat ediniz.
11. Kabloları aracınızın dışından geçirmeyiniz.
12. Kurulumu tamamladığınızda, sistemi çalışırmadan evvel bağlantıları son bir defa daha kontrol ediniz.
13. Kaliteli kablo, fiş ve aksesuvar kullanınız. Bağlantı (Connection) kataloğuna bakabilirsiniz.
EMNİYETLİ SES
HİSLERİNİZİ KULANARAKA UYGUN SES SEVİYESİNİ AYARLAYINIZ.
LÜTFEN UNUTMAYINIZ UZUN SÜRELİ YÜKSEK SES SEVİYESİNE MARUZ KALMAK KULAĞINIZA ZARAR
VEREBİLİR. SÜRÜŞ ESNASINDA EMNİYETİNİZ BİRİNCİ DERECE ÖNEMLİDİR.
Bileşenleri kurmadan evvel, lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikatle okuyunuz. İşaret edilen noktaları dikkatle
uygulayınız. Bu talimatlara aykırı davranırsanız beklenmeyen hasar veya cihaz arızalarına sebep olabilirsiniz.
Elektrik ve eIektronik aletlerin atılmasına ilişkin bilgi (atıkları ayreten toplayan Avrupa ülkeleri için)
Tekerlekli çöp kutusu resmi üzerinde bir X ile gösterilen ürünler norml atıklar gibi atılmamalıdır anlamına gelir. Bu
elektrik ve elektronik aletlerin bu ürünlerin ve aksamının belirli kurallar dahilinde çalışan uygun tesislerde geri
dönüştürülmesi gerekmektedir. En yakın geri dönüştürme/ atık merkezine bu ürünleri nasıl bırakacağınızı
öğrenmek için lütfen belediyenizle bağlantıya geçiniz. Ürünlerin uygun atık yollarıyla geri dönüştürülmelerini
sağlamakla çevreye büyük bir katkıda bulunmuş ve sağlığa zaarlı olmalarının önüne geçmiş olursunuz.
Türkçe / Turkish
36 37
To Next Page
Loading...
Need help?
General
