Commutez entre les sources de signal
disponibles.
Cambia entre las fuentes de señal disponibles.
Activer/Désactiver l’application
Activa/Desactiva la aplicación.
Affichage de la télévision ou de la vidéo
en plein écran.
Visualización de la televisión o el video a pantalla
completa.
Basculer entre les langues disponibles.
Cambia entre las fuentes de señal disponibles.
Basculer en mode PVR et enregistrer le
programme ou la vidéo courante sur
votre disque dur.
Alterna al modo PVR y graba el programa o el
vídeo actual en el disco duro.
Retrocede la reproducción.
Terminer la lecture ou l’enregistrement.
Terminer le mode Déplacement
Temporel et retourner en mode
Télévision ou Radio en temps réel.
Terminar la reproducción o la grabación.
Finalizar el modo Time Shift y volver al modo TV
o radio en tiempo real.
Lecture du dernier fichier enregistré
ou lu. / Figer la lecture.
Reproduce el último archivo grabado o
reproducido. / Congela la reproducción.
Afficher les informations.
Lancer le Guide électronique des
Programmes.
Va al canal activo anterior o siguiente.
Augmenter/baisser le volume.
Monter ou descendre vers la chaîne active
suivante.
Avanza o retrocede un canal.
Sélectionner une chaîne de télévision
Sous le mode d’aperçu 16 chaînes, utilisez 2
4 6 8 pour mettre la chaîne souhaitée en
surbrillance
Seleccionar un canal de TV.
Bajo el modo de vista previa de 16 canales, use
2 4 6 8 para resaltar el canal deseado
Aller à la chaîne précédemment
Sélectionnée.
Se desplaza al elemento anterior de la lista de
reproducción.
Activer/Désactiver le son.
Apaga/enciende el sonido.
To Next Page
Loading...
