7
Ayon Audio – Hart 18 – 8101 Gratkorn – Austria – Phone: +43 3124 24954
www.ayonaudio.com
2. Connecting
To assure reliable operation always turn the Triton OFF while making or changing input or
speaker connections. No connections should be made while the amplifier is ON.
R e a r p a n e l
All input and output connectors are clearly marked on the rear panel.
LOUDSPEAKER: There are three sets of gold speaker output terminals at the rear panel: Left out,
common, 4, 8, ohm, Right out, common, 4, 8, ohm. Connect the speaker input terminals to
corresponding speaker output terminals at the rear panel according to the impedance of the
speaker with high quality audio cord. Pay close attention to proper matching of positive and
negative and left and right channels.
a.) INPUT: LINE1, LINE2, LINE3 and LINE4 connect your device with a high quality RCA lead.
You can then select any source input for LINE1, LINE2, LINE3 & LINE4.
Rotate input selector accordingly.
b.) The Triton is equipped with a Direct In. This connection allows the Triton to be used as
a stereo amplifier connected to a separate Pre-Amplifier.
c.) The Triton is also equipped with a source output (Pre-Out), an output for connection to a
sub-woofer, headphone or other device.
d.) TP: Test points for bias
e.) Bias: Regulation of static working point bias current
Phase
Serial No. 0
Ayon - Austria
ayonaudio.com
Pow er
Line 4Line 3Line 2Line 1 Direct In
Comm on4 Ohm8 Ohm
Bias 1 Bias 2Bias 6Bias 5
Source
Right
Left
~AC In GroundBias 8 Bias 7 Bias 4 Bias 3
Pre Out
TP 1
TP 2
TP 3
TP 4
TP 5
TP 6
TP 7
TP 8
rear panel
(1)source input (4x line & direct in ) and source output (Pre out)
(2)speaker out ( Common, 4 Ohm or 8 Ohm )
(3)potentiometer for bias adjustment
(4)test point for bias check
(5)power inlet - with fuse
(6)power switch
(7)phase indicating lamp – 230V Schuko only
(8)ground switch – for power amp operation only