EasyManua.ls Logo

Banfer Super - Page 5

Banfer Super
6 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Art. 40-2000
Stufenbarren "Super"
_____________________________________________________________________________
Uneven bars „Super“
______________________________________________________________________________________
5
Positionieren Sie nun die
kleine Säule auf der Quer-
schwelle so, dass das Loch-
muster von Säule und
Schwellen übereinstimmt.
Ziehen Sie die Schrauben
an.
Now position the small pillar
on the cross sleeper so that
the hole pattern of the co-
lumn and sleepers match.
Tighten the screws.
Bauen sie nun die Weiten-
verstellung mit dem Griff
nach unten zeigend zwi-
schen den Säulen ein.
Now install the width adjust-
ment between the columns
with the handle pointing
downwards.
Heben Sie nun die Seite an,
um die Erhöhung zu entfer-
nen. Wiederholen Sie den
Aufbau der Säulen auf der
anderen Seite. Zur Sicher-
heit sollte währenddessen
die bereits zusammenge-
baute Seite durch eine Per-
son gehalten werden.
Now lift the side to remove
the elevation. Repeat buil-
ding the pillars on the other
side. To be on the safe side,
the already assembled side
should be held by one per-
son.
Legen Sie zum Schluss die
Holme ein und sichern Sie
diese durch die Feder-
splinte.
Finally, insert the bars and
secure them with the spring
split pins.