Base Camp F235825 - Page 11

11
L’État de la Californie exige les
avertissements suivants :
ATTENTION:Lessous-produitsdecombustiongénérés
lorsdel’utilisationdecetappareilcontiennentunproduit
chimiquequiestconnudel’ÉtatdelaCaliforniepourcauser
le cancer et des anomalies congénitales
(ou autre dommages liés à la reproduction).
ATTENTION:Ceproduitcontientdesproduitschimiques
connusdel’ÉtatdelaCaliforniepourcauserlecanceretdes
anomalies congénitales
(ou autre dommages liés à la reproduction).
DANGER
•Lemanquementdeseconformeraux
précautions et aux instructions fournies
aveccescuisinièrespeutentraînerla
mort, des blessures corporelles graves
ou la perte ou des dommages aux biens
matérielsenraisondesrisquesd’incendie,
d’explosion,debrûlures,d’asphyxieet
oud’empoisonnementaumonoxydede
carbone.
•Seuleslespersonnesquipeuvent
comprendre et respecter ces instructions
peuvent utiliser ou entretenir ces
cuisinières - Tenir hors de la portée des
enfants.
•Sivousavezbesoind’assistanceouavez
des questions, veuillez contacter le service
d’entretien deBasecamp au 800.251.0001.
DANGER
EXPLOSION - RISQUE D’INCENDIE
•Neconservezjamaisdesbouteillesdepropaneà
 proximitédelachaleur,deammesnues,deveilleuses,
en plein soleil, ou à proximité de toute autre source
 d’inammationouauxendroitsoùlestempératures
pourraient dépasser 49ºC.
•Lepropaneestpluslourdquel’airetpeuts’accumuler
dans des endroits proches du sol.
 Sivoussentezuneodeurdegaz,quittezl’endroit
immédiatement.
•N’installeznineretirezjamaisdebouteilledepropane
pendant que la cuisinière est allumée, à proximité de
 ammes,deveilleuses,d’autressourcesd’inammation
ou pendant que la cuisinière est encore chaude
au toucher.
•Pendantl’allumageetlefonctionnement,ceproduit
 peutêtreunesourced’inammation.N’utilisezjamaisla
cuisinière dans des endroits qui contiennent ou peuvent
contenir des combustibles volatiles, ou des produits tels
 quel’essence,lessolvants,lesdiluantspourpeinture,
les particules de poussière ou des produits chimiques
inconnus.
•Éloignementminimumdetoutmatérielcombustible:
 30cmdescôtéset122cmdudessusdelacuisinière
•Fournissezundégagementadéquatautourdes
ouverturesd’aérationverslefoyerdecombustion.
DANGER
DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE
•Cescuisinièressontdesappareilsàcombustion.Tous
les appareils à combustion produisent du monoxyde
 decarbone(CO)pendantleprocessusdecombustion.
Ces appareils sont conçus pour produire des quantités
 extrêmementfaiblesdeCOsansdangersilesappareils
sont utilisés et entretenus en respectant toutes les
consignes de sécurité et les instructions. Ne bloquez pas
 lacirculationd’airpénétrantousortantdeces
cuisinières.
•L’empoisonnementaumonoxydedecarbone(CO)
 produitdessymptômespseudo-grippaux,desyeux
larmoyants, des maux de tête des étourdissements, de
 lafatigueetéventuellementlamort.LeCOestinvisible
etinodore.Ils’agitd’untueurinvisible.Sicessymptômes
se manifestent pendant le fonctionnement de ces
produits CHERCHEZ IMMÉDIATEMENT DE
L’AIR FRAIS!
• POUR USAGE EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
• N’utilisez jamais ce appareil à l’intérieur d’une
maison, d’une caravane, d’une tente, d’un véhicule
ou de tout autre endroit non aéré ou dans un espace
clos. Ces cuisinières consomment de l’air (oxygène)
et produisent du monoxyde de carbone (CO).
N’utilisez pas cet appareil dans des endroits mal
aérés ou dans des espaces clos pour éviter de mettre
votre vie en danger.
ATTENTION
•Ceproduitestalimentéaupropane.Lepropane
 estinvisible,inodoreetinammable.Unodorisantest
généralement ajouté pour permettre la détection de
 fuitesetpeutêtredécritcommeuneodeurd’«oeuf
 pourri».L’odorisantpeutdisparaîtreavecletemps,
les fuites de gaz ne sont donc pas toujours repérables à
 l’odeur.
•Lepropaneestpluslourdquel’airetlegazquifuit
 s’accumuleraleplusprochepossibledusol.Legazpeut
 prendrefeuavecdessourcesd’inammationtellesque
lesallumettes,lesbriquets,lesétincellesoulesammes
nues de toutes sortes, même à plusieurs mètres de la
 fuite.N’utilisezdugazpropanequedansdesendroits
permettant la dissipation des vapeurs de gaz.
•Lepropanedoitêtreconservéouutiliséconformément
aux réglementations et aux lois locales ou selon la
 normeANSI/NFPA58.Éteignezlabouteilledepropane
 lorsquelacuisinièren’estpasutilisée.
•Neraccordezpaslacuisinièreàunesourcedegaz
 éloignée.Pendantl’installationdelacuisinière,
 assurez-vousquetouslesraccordsnefuientpasàl’aide
 d’eausavonneuse.N’utilisezjamaisdeamme.Sivous
 conservezlacuisinièreàl’intérieur,détachezetlaissez
 lesbouteillesdegazàl’extérieur.