β 5 β 
ESP
ξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξ΅ξξξ·ξ¨ξ·ξ΅ξ€ξξξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξ΅ξξξ·ξ¨ξ·ξ΅ξ€ξξξξξξξξ¦ξξ
funcional. Es imprescindible tener una buena funcionalidad del bΓceps y tener 
ξξξξξΊξξξξξξξξξξξξ΅ξξξξξξξξ³ξξξξξ
β’ Con discapacidad total o parcial en las extremidades inferiores, que sean usua-
rios de silla de ruedas, con discapacidad parcial en las extremidades superiores 
y funcionalidad total (brazo y mano) en al menos una de ellas. Para estos usua-
ξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξ΅ξξξ«ξ¨ξ°ξ¬ξ
Adicionalmente, por motivos de seguridad, solamente podrΓ‘n usar el HANDBIKE 
BATEC ELECTRIC aquellas personas que:
β’ Hayan sido instruidas en su uso.
β’ EstΓ©n en condiciones fΓsicas y psΓquicas de usarlo de forma segura en todas las 
situaciones de funcionamiento.
β’  Sean capaces de frenar la silla de ruedas y detenerla en caso de fallar el dispositivo.
CONTRAINDICACIONES
EstΓ‘ contraindicado el uso del HANDBIKE BATEC ELECTRIC en los siguientes casos:
β’ Personas que tengan un estado fΓsico y/o psicolΓ³gico no adecuado para mover-
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξΊξξξξ
β’ Personas cuyo peso sea superior a 110 Kg.
β’  En el caso de las versiones tetra, personas tetraplΓ©jicas que no tengan la movilidad 
mΓnima en los brazos descrita en este manual de usuario.
β’ξξξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξ
fuerza en las manos para detener el dispositivo usando las manetas de freno.
β’ξξξ¨ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξ
en la mano hΓ‘bil para detener el dispositivo usando las manetas de freno.
β’ξξξΈξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξ
En caso de duda, consultar a un profesional de la salud.
VELOCIDAD
Las versiones del producto que superan los 6 km/h de velocidad solo estΓ‘n per-
ξξξξξξξξξξξξξξξξξ£ξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ―ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
usarse en terrenos privados. En ausencia de homologaciΓ³n, de acuerdo con las 
ξξξξξξξξξξξξ£ξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
por vΓas pΓΊblicas o incluso en vΓas ciclistas. Es su responsabilidad conocer la in-
formaciΓ³n sobre las normativas legales que se aplican en su paΓs en particular y 
sobre las obligaciones del seguro o del permiso de conducir para las versiones 
de mΓ‘s de 6 km/h.