13
INSTRUCCIONES
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
•
•
•
FR
Lors de l’ouverture de la boite, vérifiez l’assemblage de l’unité et assurez-
vous que toutes les pièces sont correctement assemblées comme indiqué
sur l’illustration.
Dépliez les deux bras comme sur l’illustration.
Appuyez sur le bouton pour extraire la courroie.
Accrochez le connecteur sur les deux montants arrière. Cherchez
l’endroit adéquat sur votre poussette et serrez-le fermement comme sur
l’illustration.
Attachez le système de fermeture comme indiqué sur l’illustration et véri-
fiez qu’il est bien maintenu.
Assurez-vous qu’il est bien fermé.
Ajustez la distance des deux bras pour obtenir le meilleur écart.
Ajustez la planche au niveau du sol et serrez la manette d’ajustement
comme illustré.
La PLANCHE est prête à être utilisée.
La PLANCHE est équipée d’une courroie ajustable qui permet de la rang-
er lorsqu’on ne l’utilise pas. Fixez la courroie sur le guidon et accrochez
l’unité sur la partie inférieure comme indiqué sur l’illustration. Attention :
La courroie n’est pas appropriée à certains modèles de poussettes. Pour
plus d’information, consultez votre fournisseur.
1
2
3
4
5
7
8
9
6
I
Controllare il prodotto al momento di aprire la confezione e assicurarsi che
tutti gli elementi siano ben assemblati, come indicato nell’illustrazione.
Estendere i due bracci come indicato nell’illustrazione.
Premere il pulsante per estrarre la cinghia.
Agganciare il connettore su entrambe le gambe posteriori. Cercare il pun-
to adatto sul passeggino e stringere con fermezza, come illustrato.
Inserire il gancio come indicato nell’illustrazione e verificare che sia nella
giusta posizione.
Verificare che sia ben fissato.
Regolare la distanza dei bracci per metterli nella posizione migliore.
Regolare la piattaforma a livello del suono e stringere la maniglia di
regolazione come illustrato.
La PIATTAFORMA è pronta per l’uso.
La PIATTAFORMA è dotata di una cinghia regolabile che permette di solle-
varla quando non viene utilizzata. Fissare la cinghia al manubrio e agganci-
are l’unità nella parte inferiore, come indicato nell’illustrazione. Attenzione:
la cinghia potrebbe non essere adeguata per alcuni modelli di passeggino.
Per maggiori informazioni consultare il rivenditore.
1
2
3
4
5
7
8
9
6