Becker Mexico 610 - Page 12

S.1. = Sec. Takt
D.S. = Digitales Signal
¥
Spannungswerte fiir Schaltungsplatte 610 E 4051/614 E 4051 _ | Kurzzeichen:
a Pa | Takt
Spannungswerte gemessen mit Oscilloscope HAMEG 307
Angegebene Spannungswerte sind Mittelwerte
Voltage
values
for
wiring
board
610E
4051/614E
4051
| _
Abbreviations:
ae
a
pre
aa
_
Voltage
values
measured
with
oscilloscope
HAMEG
307
|
|
C
=
ule
gna
<
Noted voltage values are average values
Spannungswerte nur bei angeschlossener Kliemme 30 / Voltage values - terminal 30 connected
iC 901
Vv [9[ov [ia
t6V [to] SVT. [14
OV jit] SVT. [15
Vv [ia svt. jié
ic 902
i] 30st [sy sv |e
2{8v__[e] sv 10]
eieowee i aan He
2st [ef ov [ia
evt_ [is
svt [ie
16 |
[sv
eT
svos.
jis
svos.
Ti
a5
5V
stot
SVDS.
5VDS.
|
=
[301
§.|7]| 65VD.S. |11] 5V DS. 15] 5V
8] 5VDS. }12] 5VDS. |16] 5VDS.
26) :
SVDS. [13] 5VDS.__
a 5VD.S. [14] 5VDS.
112] 5VD.S. ]i6}] OV 20]
1301 FM T 906
OV _3v_ {ov
Ov o4V_ | o8v
2,2V [ov Ov
T 907 Tio [| Tei1 | Toi | Tei | Tei | T91s | Tie | Toi7_| ic 251
OV ov | ov | ov ov | ov | ov | ov [| ov |i] ov [8] o6v Je] tov [ia] av |
ov ov | o6v_ | ov ov | ov | ov | ov | ov |2| 28v [6] osv |io| 19V [ta] ov_|
__5V ov [ o8v ov [ 4ev | 46v [oiv [7sv [o2zv [a4ev | sv [3st 28v [7] ssv jiiy ov fis} osv |
| : atgev tel sev iat sv pet sae
- 16 301 (FM-Bereich / range)
sath res CT Ne Addai hh bid Eee Paes ay
: )
iC 901 ae iC 902
1] 2st [5] 5v [ey ov fia] SVT [i] 30st [5] SV [9] est [is] 5V
2; OV [6] 1.6V ji0] SVT. [14] SVT [2] Sv Se eee
3] ov {[7| ov fiif svt fis} svt [3] ov [7{ 4st fil sv iis] 12st |
4j 26v jet ov 2; svt [ie sv fat 2st [et ov fiz} ov fief sv |
| zs IC 903 . |
is] OV___fi7]oavDS (AM) eves. (se |oviab eleva =
14] 5V 17|0,2 V D.S. (FM) 5VD.S. OV(AM)
i165] 5V 18] 5V | 5V |36| 5 V(FM) [39] 5V
sv Svan [ay|asv ol sv————
aev [ai
OV 22
5V i=:
||
D.S.
16908 : iC 909 |
T[ ov [57 SV [ST O5v fi3] 4v Ji] ov [5] svos Js] sv Ji3] o9v
T+ 6v {6} OV |to| Sv li4) 5v [2] 3v Té at
(asv {ev fit ov_ z
Ov [eB] 5V "OW bo -
12
ae en Sanna