Beco 8 - Product Diagram and Components; Product Diagram

EN
Product diagram - Pg 2
Infant insert, adjusting seat width - Pg 3
Lumbar support & waist belt, headrest & hood - Pg 4
Zippered airflow panel, shoulder straps, safety buckles - Pg 5
Front carry facing-inward position - Pg 6
Front carry facing-outward position - Pg 7
Hip carry position - Pg 8
Back carry position - Pg 9
Warnings & care instructions - Pg 10
Gráfico del producto - Página 2
Inserción infantil, ancho del asiento ajustable - Página 3
Soporte lumbar y cinturón, reposacabezas y capucha - Página 4
Panel transpirable con cremallera, correas de los hombros, hebillas de seguridad - Página 5
Posición delante mirando hacia dentro - Página 6
Posición delante mirando hacia afuera - Página 7
Posición cadera - Página 8
Posición espalda - Página 9
Instrucciones de uso y advertencias - Página 11
產品圖 頁2
新生兒保護墊，可調整座位寬度 頁3
腰部支撐和腰帶，頭頸支撐墊和帽兜 頁4
拉鍊式透氣背巾體，肩帶，安全扣 頁5
前背面朝內坐姿 頁6
前背面向外坐姿 頁7
側背坐姿 頁8
後背坐姿 頁9
警告和保護說明 頁15
Détails du produit - Page 2
Insert nouveau-né, largeur d’assise réglable - Page 3
Soutien lombaire rembourré & ceinture ventrale, repose-tête & capuche - Page 4
Tablier respirant à fermeture éclair, bretelles, boucles de sécurité - Page 5
Portage sur le ventre face au porteur - Page 6
Portage sur le ventre face au monde - Page 7
Portage sur la hanche - Page 8
Portage dans le dos - Page 9
Consignes de sécurité et d’entretien - Page 12
Produkt Grafik - Seite 2
Säugling-Einsatz, zum Anpassen der Sitzbreite - Seite 3
Lendenwirbelstütze und Bauchgurt, Kopfstütze und Kapuze - Seite 4
Amtungsaktiver vorderer Bereich mit Reißverschluss, Schulterriemen, Sicherheitsschnallen - Seite 5
Vorne tragen, nach innen gerichtete Position - Seite 6
Vorne tragen, nach außen gerichtete Position - Seite 7
Hütrageposition - Seite 8
Rückentrageposition - Seite 9
Warnhinweise & Pflegeanleitungen - Seite 13
製品の図解 ページ2
新生児インサート, シート幅の調節 ページ3
腰サポート＆腰ベルト、ヘッドレスト＆フード ページ4
チャック付きのメッシュパネル、肩ストラップ、安全バックル ページ5
対面抱き ページ6
前向き抱き ページ7
腰抱き ページ8
おんぶ ページ9
警告＆お手入れ方法 ページ14
ES
FR
DE
JP
CN
Notice d’utilisation
Folleto de instrucciones
Instruction Booklet
使用說明書
取扱説明書
Anleitungsheft