Bell Moto-3 - Page 7

Bell existe pour inspirer et donner pouvoir à la prochaine génération des casseurs qui poussent l’enveloppe
toujours plus loin. Bell est fondée sur une culture de courses d’automobiles, de motocyclettes et de bicyclettes.
Nous ne fabriquons pas seulement des casques, nous générons des possibilités. Nés dans un garage. Alimentés
par la graisse et la volonté. Guidés par le pur instinct de vivre, d’encourager la vie, les courses, la conduite et
la survie au mieux. Main dans la main avec les meilleurs conducteurs et cyclistes du monde, Bell continue à
habiliter les meilleurs du monde à faire de leur mieux..., comme nous l’avons toujours fait. Établie en 1954, Bell a
toujours fait ses preuves depuis lors.
mAVERTISSEMENT !
Pour votre sécurité, il est important que vous lisiez le manuel de l’utilisateur et toutes les étiquettes
d’avertissement.
mAVERTISSEMENT !
Aucun casque ne peut protéger l’utilisateur contre tous les chocs imprévisibles. Pour maximiser la protection
offerte par ce modèle de casque il doit être étroitement adapté. La jugulaire doit être solidement fixée.
Français
Introduction
La protection de la tête est un sujet complexe qui ne peut faire l’objet d’une discussion complète dans
ce manuel de l’utilisateur. Cependant, avant de monter sur votre moto pour la première fois, il vous est
recommandé de lire ce manuel attentivement pour vous informer pleinement au sujet de votre casque.
Conservez ce manuel en lieu sûr afin de pouvoir le réviser périodiquement ou obtenir des réponses à vos
questions. Vous ne devriez pas utiliser votre nouveau casque avant d’avoir lu et compris totalement le contenu
de ce manuel.
Informations au sujet de certaines limitations présentées par votre casque
Votre casque de moto Bell est conçu pour réduire ou éviter certains dommages corporels et les études
indiquent que vous avez de meilleures chances de vous en sortir avec un casque en cas d’accident que
sans casque. Quoi qu’il en soit, un casque de moto ne peut protéger contre tous les chocs ou blessures
imprévisibles. Par exemple, votre casque ne peut vous protéger contre les dommages infligés à la colonne
vertébrale, au cou ou à une partie quelconque du corps qu’il ne couvre pas. En outre, il est possible qu’il ne
puisse pas protéger une partie qu’il couvre effectivement. Par exemple, votre casque est fabriqué en matériaux
absorbant l’énergie, qui peuvent ou non s’écraser en fonction du choc subi. Parfois, la force du choc est telle
qu’il n’y a pas d’écrasement et parfois les matériaux s’écrasent complètement ; dans ces deux cas une partie
de la force du choc est transmise à la tête et au cerveau, et des lésions permanentes ou la mort peuvent en
résulter. En outre, certaines lésions de la tête ne sont pas causées par les chocs mais par d’autres forces,
semblables à ce qui se passe quand on brouille un œuf juste en le secouant. Il n’est pas nécessaire de briser
la coquille pour détruire le contenu. Les casques ne peuvent pas empêcher ce type de lésions. Comme les
scénarios d’accident sont d’une grande variété, il est impossible de prédire si votre casque vous protégera ou
non contre les blessures ou la mort.