FR Sur le deuxième haut-parleur, appuyez et maintenez le
bouton Bluetooth enfoncé pendant 5 secondes jusqu’à ce
que le témoin clignote en blanc. Ensuite, relâchez le bouton.
Ce haut-parleur se connecte au haut-parleur principal.
Lorsque la connexion est établie, le voyant passe au blanc
fixe, et des alertes sonores sont émises par les deux haut-
parleurs. Ce haut-parleur émettra du son sur le canal de
droite.
IT Sul secondo diusore, premere senza rilasciare il pulsante
Bluetooth per 5 secondi fino a quando l’indicatore
lampeggia in bianco. Quindi, rilasciare il pulsante. Questo
diusore si collegherà al diusore Master. Terminata
correttamente la connessione, l’indicatore diventa bianco
fisso e si ode un segnale da entrambi i diusori. Questo
diusore riprodurrà l’audio sul canale destro.
JA 他方のスピーカーで、インジケータが白色に点滅するまで
Bluetoothボタンを5秒間押し続けます。その後、ボタンを
離します。このスピーカーは、マスタースピーカーに接続され
ます。接続に成功すると、インジケータが白色の点 灯に変
わり、音声ガイダンスが両側のスピーカーから流れます。この
スピーカーは、右チャンネルの音声を再生します。
KO ᓺ#ᴲ⪢#⍎㗦⾎♺⇆#Eoxhwrrwk#ᴮ㍦⟮#8ⶲ#ᒃ◲#ኮ᨞ඊ#
⠲⟦ᬞ#㔆⎆ᖛ⠞#᳛ⅳ⟦ᤆ#༆Ჿ⠯፲ᎎ1#ຢᢚ#ᎎ⟶#ᴮ㍦♺⇆#
∺⟮#ᙷ፲ᎎ1#⠞#⍎㗦⾎ಪ#ᩲ⍎㇚#⍎㗦⾎♺#⚚൚ᓓ፲ᎎ1#
⣆Ꭺᤆ#⚚൚ᓂᬞ#㔆⎆ᖛ⠞#᳛ⅳ⟦ᤆ#⿆⩪ඊ#ᓺ#⍎㗦⾎♺⇆#
⅖❞ᖆ#㖮ᤖ㖮㍢ಪ#ᖎᩧ፲ᎎ1#⠞#⍎㗦⾎ጾ#⛎ᨢ⭧#ⳮᆺ⠂#
⛎ᖾ⛎ᨦ#⡖ↇ㘓፲ᎎ1#
17