EasyManua.ls Logo

Berner BWDVC Top Permanent - Page 123

Berner BWDVC Top Permanent
191 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
CZ - 123
ξ˜³ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™’ξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™ξ™Œξ™™ξœŒξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ›Ύξ™—ξœŒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™™ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™Žξ˜ƒ
ξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜²ξ™…ξ™–ξ™„ξ™‹ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξœ€ξ™ξ™ˆξ›₯ξ™Œξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Žξ™œξ™‘ξ™œξ˜ƒξ™—ξ›ͺξ™Žξ™„ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™‹ξ™œξ˜ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ˜ƒ
ξ™„ξ˜ƒξ™Ύξ™‡ξ™•ξ›₯ξ™…ξ™œξ˜‘ξ˜ƒξ˜±ξ™©ξ™™ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™Žξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™ξ™Œξ™™ξœŒξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™™ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ˜ƒ
ξ™“ξœœξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ™‡ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™΄ξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™ξ™Œξ˜‘
ξ›ͺξ™•ξ™’ξ™…ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™œξ™‹ξ™•ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™©ξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™ξœŒξ™‘ξ™œξ˜ƒξ™—ξ›ͺξ™Žξ™„ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
vybavenΓ­.
ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™™ξ™©ξ™‡ξœŒξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™΄ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ›₯ξ˜ƒξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™°ξ˜ƒξ™ξ™–ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™“ξ™–ξ™©ξ™‘ξ™œξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™Žξ˜ƒ
obsluze, je zakΓ‘zΓ‘no.
1 Bezpečnostní pokyny
ξ˜Ήξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™•ξ›Ύξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξœ€ξ™ξ™œξ™–ξ™ξ™’ξ™™ξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜‘ξ˜ƒξ˜­ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™©ξ™ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒ
ξ™Žξ™’ξ™ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™†ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ›ͺξ™ξ˜ƒξ™‘ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ›£ξ™—ξ™΄ξ™†ξ™‹ξ˜ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™‡ξ™΄ξ™ξ™‘ξ™©ξ™†ξ™‹ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™‡ξ˜‘
Lξ˜ƒξ˜±ξ˜¨ξ˜₯ξ˜¨ξ˜½ξ˜³ξ˜¨ξ›½ξ›‹ξ˜„ξ˜ƒ
β–Ά ξ˜±ξ™ˆξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™΄ξ˜ƒξ™˜ξ™‡ξ™˜ξ›£ξ™ˆξ™‘ξ™΄
● ξ˜²ξ™…ξ™„ξ™ξ™’ξ™™ξ›ͺξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™©ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Žξ™’ξ˜ƒξ™ξ™–ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™“ξœœξ˜‘ξ˜ƒξ™‰ξ™Ήξ™ξ™Œξ™’ξ™™ξ™°ξ˜ƒξ™–ξ™©ξ›Ύξ™Žξ™œξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™“ξ™„ξ™—ξœœξ™΄ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™˜ξ™Žξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξœŒξ™—ξ™ˆξ™ξ˜‘
β–Ά ξ˜±ξ™Œξ™Žξ™‡ξ™œξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™’ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜‘
β–Ά ξ˜½ξ™™ξ›ͺξ›£ξ™ˆξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™•ξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™™ξœŒξ™‘ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™©ξ™™ξ™©ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™‡ξœ€ξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™…ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™—ξ™˜ξ˜‘
β–Ά ξ˜³ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™“ξ™’ξ™Žξ™ξ™©ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™’ξ™‹ξ›ͺξ™…ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™‹ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™–ξ™—ξ™•ξ™°ξ˜ƒξ™‹ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™œξ˜‘
β–Ά ξ˜³ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ›₯ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ›₯ξ™‡ξ™œξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Žξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‘ξœŒξ˜ƒ
nikdo nemohl klopΓ½tnout.
β–Ά ξ˜³ξœœξ™Œξ˜ƒξ™Ύξ™‘ξ™Œξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™“ξœŒξ™‘ξ™œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™Žξ™˜ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™œξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™Œξ™‹ξ™‘ξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™“ξ™‘ξœŒξ™—ξ™ˆξ˜‘
β–Ά ξ˜Ήξ™‘ξ™Œξ™—ξœœξ™ˆξ™Žξ˜ƒξ™™ξ™΄ξ™Žξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‡ξ™•ξ›₯ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™©ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ›ͺξ˜‘
β–Ά ξ˜Ήξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™™ξ›Ύξ™ˆξ™—ξ™‘ξœŒξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™–ξ™ξ™˜ξ›£ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™—ξ™™ξ™΄ξ˜ƒneuvΓ‘dΔ›jteξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™™ξ™’ξ™ξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™‡ξ™œξ›₯
● ξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™™ξ™œξ™Žξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ξ™ˆξ™™ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ›£ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ˜‹ξ™—ξ™•ξ™‹ξ™ξ™Œξ™‘ξ™œξ˜’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ›ͺξ˜ƒ
kabel),
● ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‡ξ™‘ξ›ͺξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™Žξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™‹ξ™ξ™Œξ™‘ξ™œξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™“ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ™’ξ™“ξ™’ξ™—ξœœξ™ˆξ™…ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜
● ξ™ξ™©ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξœœξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™Žξ™•ξ™œξ™—ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ˜‹ξ™‘ξ™„ξ™“ξœœξ˜‘ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™‡ξœ€ξ™–ξ™ξ™ˆξ™‡ξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™©ξ™‡ξ™˜ξ˜Œξ˜‘
β–Ά ξ˜§ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™—ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ™°ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™•ξ™—ξ™©ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™‡ξ™’ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™œξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
ξ™–ξ™—ξ™œξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™ξ˜‘
Lξ˜ƒξ˜±ξ˜¨ξ˜₯ξ˜¨ξ˜½ξ˜³ξ˜¨ξ›½ξ›‹ξ˜„ξ˜ƒ
β–Ά ξ˜Ήξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™–ξ™ξ™΄ξ˜ƒξ™…ξ›ͺξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™©ξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™–ξ™—ξ™’ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™΄ξ™ξ˜ƒ
vΓ½buchu.
β–Ά ξ˜§ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™©ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™™ξ™ξ™‡ξ™©ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ˜ƒ
ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξœœξ™ξ™„ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™œξ™‘ξœ€ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™—ξ™ˆξ™Žξ˜‘
Lξ˜ƒξ˜±ξ˜¨ξ˜₯ξ˜¨ξ˜½ξ˜³ξ˜¨ξ›½ξ›‹ξ˜„ξ˜ƒ
β–Ά ξ˜Ήξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™–ξ™ξ™΄ξ˜ƒξ™…ξ›ͺξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™©ξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξœœξ™ξ™„ξ™™ξ™©ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ›ͺξ™…ξ™˜ξ›£ξ™‘ξ™©ξ˜ƒ
ξ™•ξ™’ξ™ξ™“ξ™’ξ™˜ξ›£ξ™—ξœŒξ™‡ξ™ξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™ξ™“ξ™’ξ™˜ξ›£ξ™—ξœŒξ™‡ξ™ξ™œξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ™’ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™—ξ™Žξ™œξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆ-
ξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™™ξ›ͺξ™…ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™“ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ™œξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Žξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™‘ξ™ξ™Œξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™’ξ™ξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™Žξ™’ξ™‹ξ™’ξ™ξ˜ξ˜ƒξœœξ™ˆξ™‡ξ™Œξ™‡ξ™ξ™’ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™—ξ™Žξ™œξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™°ξ˜ƒξ™ξ™–ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‹ξœœξ™©ξ™—ξ™°ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™΄ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ›₯ξ˜ƒξ˜™ξ˜“ξ˜ƒξšƒξ˜¦ξ˜‘
β–· ξ˜­ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™Žξ˜ƒξ™‹ξ™•ξ™’ξ™ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™΄ξ˜ƒξ™™ξ›ͺξ™…ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ›₯ξ™©ξ™•ξ™˜ξ˜„
Lξ˜ƒξ˜±ξ˜¨ξ˜₯ξ˜¨ξ˜½ξ˜³ξ˜¨ξ›½ξ›‹ξ˜„ξ˜ƒ
β–Ά ξ˜½ξ™©ξ™–ξ™˜ξ™™ξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™˜ξ™ξ™΄ξ™–ξ™—ξœŒξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™Ύξ›Ύξ™ˆξ™ξ™œξ˜ƒ
uvedenΓ© v nΓ‘vodu k obsluze.
β–Ά ξ˜Ήξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™“ξ™„ξ™‡ξœŒξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™™ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™ξ™“ξ™’ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™Ύξ›Ύξ™ˆξ™ξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™’ξ™‡ξ™…ξ™’ξ™•ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™‹ξ™œξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™•ξ™„ξ™™ξ™œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™“ξœœξ™ˆξ™…ξ™΄ξ™•ξ™©ξ˜ƒξ™™ξ›ͺξ™•ξ™’ξ™…ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™©ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™ξ™‘ξ™Œξ™Žξ™ξ™°ξ˜ƒξ›£ξ™Žξ™’ξ™‡ξ™œξ˜‘
β–Ά ξ˜±ξ™ˆξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ›£ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™ξ™˜ξ›₯ξ™’ξ™™ξ™„ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ™œξ˜‘
β–Ά ξ˜­ξ™ˆξ˜ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ›£ξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ›ͺξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™ξœŒξ™‘ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™Œξ™©ξ™ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ›ͺξ˜ƒξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™ξ™ˆξ™‡ξ™‘ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ›ͺξ™•ξ™’ξ™…ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™‹ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™Žξ™„ξ™ξ™‘ξ™Œξ™†ξ™Žξ™°ξ˜ƒξ™–ξ™ξ™˜ξ›₯ξ™…ξ™œξ˜‘
β–Ά ξ˜§ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™—ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™Œξ™†ξ™Žξ™°ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™•ξ™—ξ™©ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™‡ξ™’ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™œξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
ξ™–ξ™—ξ™œξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ™ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™ξ˜‘
β–Ά ξ˜±ξ™„ξ™“ξœŒξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™œξ™“ξ™’ξ™™ξ™°ξ™ξ˜ƒξ›£ξ™—ξ™΄ξ™—ξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™΄ξ˜ƒξ™…ξ›ͺξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™΄ξœ’ξ™’ξ™™ξ›ͺξ™ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™„ξ™“ξœŒξ™—ξ™΄ξ™ξ˜‘
β–Ά ξ˜³ξ™’ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ›₯ξ™‡ξ™°ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™Œξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξœœξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ›₯ξ™‡ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™Ύξ™‡ξ™•ξ›₯ξ™…ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™™ξ™œξ™“ξ™‘ξœŒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒ
ξ™™ξ™œξ™—ξ™©ξ™‹ξ™‘ξœŒξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™΄ξœ’ξ™’ξ™™ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ›Ύξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™©ξ™–ξ™˜ξ™™ξ™Žξ™œξ˜‘
β–Ά ξ˜·ξ™„ξ™‹ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ›₯ξ™‡ξ™œξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™΄ξœ’ξ™’ξ™™ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ›Ύξ™Žξ™˜ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξœœξ™΄ξ™™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™…ξ™ˆξ™ξ˜‘
β–Ά ξ˜Άξ™΄ξœ’ξ™’ξ™™ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™–ξ™—ξ™•ξ›Ύξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ™Žξ™‡ξ™œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™’ξ™ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™™ξ™œξ™—ξ™„ξ™‹ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
zΓ‘suvky mokrΓ½ma rukama.
β–Ά ξ˜±ξ™„ξ™“ξ™©ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™΄ξ˜ƒξ™…ξ›ͺξ™—ξ˜ƒξ™ξ™Œξ›£ξ™—ξœŒξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™–ξ™—ξ™Žξ™œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ
intenzitou proudu.
β–Ά ξ˜±ξ™Œξ™Žξ™‡ξ™œξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™’ξ™—ξ™™ξ™΄ξ™•ξ™ˆξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ›£ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξœœξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™Žξ™˜ξ˜‘ξ˜ƒ
Lξ˜ƒξ˜Ήξ˜€ξ˜΅ξ˜²ξ˜Ήξ›ˆξ˜±ξ›‹ξ˜„
β–Ά ξ˜Ήξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ˜¬ξ˜Άξ˜³ξ˜ƒξ˜€ξ˜΅ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ˜¬ξ˜Άξ˜³ξ˜ƒξ˜€ξ˜΅ξ˜§ξ˜ƒnejsou vhodnΓ© k vysΓ‘vΓ‘nΓ­/
ξ™’ξ™‡ξ™–ξ™©ξ™™ξ™©ξ™‘ξ™΄ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξœ€ξ˜ƒξ™’ξ™‹ξ™•ξ™’ξ›₯ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™™ξ™΄ξ˜‘
β–Ά ξ˜Ήξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™—ξœœξ™΄ξ™‡ξ™œξ˜ƒM jsou vhodnΓ© k vysΓ‘vΓ‘nΓ­/odsΓ‘vΓ‘nΓ­ suchΓ½ch,
ξ™‘ξ™ˆξ™‹ξ™’ξœœξ™ξ™„ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξœ€ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™‹ξ™’ξœœξ™ξ™„ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™“ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξœœξ™ˆξ™™ξœŒξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξœ€ξ˜ƒ
ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξœ€ξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™΄ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™’ξ™—ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™’ξ™™ξ™Œξ›£ξ™—ξ™Œξ˜ƒ
ξš•ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜”ξ˜ƒξ™ξ™Šξ˜’ξ™
3
.
β–Ά ξ˜Ήξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™—ξœœξ™΄ξ™‡ξ™œξ˜ƒH jsou vhodnΓ© k vysΓ‘vΓ‘nΓ­/odsΓ‘vΓ‘nΓ­ suchΓ½ch,
ξ™‘ξ™ˆξ™‹ξ™’ξœœξ™ξ™„ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξœ€ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Žξ™’ξ™™ξ™Œξ™‘ξ™’ξ™—ξ™™ξ™’ξ™•ξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™’ξ™•ξ™’ξ™…ξ™’ξ™“ξ™ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒ
ξ›Ύξ™©ξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™‹ξ™’ξœœξ™ξ™„ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™“ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξœœξ™ˆξ™™ξœŒξ™‘ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξœ€ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™‹ξœ€ξ˜ƒ
ξ™’ξ™‹ξ™•ξ™’ξ›₯ξ™˜ξ™ξ™΄ξ™†ξ™΄ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™ξ™‡ξ™•ξ™„ξ™™ξ™΄ξ˜ƒξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™΄ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™‘ξ™’ξ™—ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™†ξ™’ξ™™ξ™Œξ›£ξ™—ξ™Œξ˜ƒ
< 0,1 mg/m
3
.
Lξ˜ƒξ˜Ήξ˜€ξ˜΅ξ˜²ξ˜Ήξ›ˆξ˜±ξ›‹ξ˜„
β–Ά ξ˜²ξ™–ξ™’ξ™…ξ™œξ˜ƒξ˜‹ξ™™ξ›Ύξ™ˆξ™—ξ™‘ξœŒξ˜ƒξ™‡ξœŒξ™—ξ™΄ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™—ξ™ˆξ™•ξ™°ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ξ™–ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™©ξ™Žξ™ξ™„ξ™‡ξœŒξ˜ƒξ™–ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™‰ξ™œξ™ξ™Œξ™†ξ™Žξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ξ˜ƒ
ξ™–ξ™ξ™œξ™–ξ™ξ™’ξ™™ξ›ͺξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ›£ξ™ˆξ™™ξ™‘ξ™΄ξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™“ξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™™ξ™°ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ξ™Žξ™˜ξ›£ξ™ˆ-
ξ™‘ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ξ™‘ξ™„ξ™ξ™’ξ™–ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™“ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™ξ™“ξ™ˆξ›Ύξ™‘ξœŒξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™‹ξ™’ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ξ˜ƒ
ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ξœŒξ™ξ™œξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ›₯ξ™΄ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™ξ™’ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™Žξ™†ξ™΄ξ˜ƒ
ξ™’ξ™‡ξ™“ξ™’ξ™™ξœŒξ™‡ξ™‘ξ™°ξ˜ƒξ™’ξ™–ξ™’ξ™…ξ™œξ˜‘
β–Ά ξ˜§ξœŒξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™•ξ™°ξ˜ƒξ™’ξ™–ξ™’ξ™…ξ™œξ˜ƒξ™…ξ™œξ˜ƒξ™ξœŒξ™ξ™œξ˜ƒξ™“ξœœξ™Œξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™–ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™œξ™–ξ™„ξ™™ξ™„ξ›Ύξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™©ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
ξ™’ξ™…ξ™ξ™™ξ™ξ™©ξ›£ξ™—ξœŒξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™’ξ™•ξ˜‘
β–Ά ξ˜«ξ™˜ξ™…ξ™Œξ™†ξ™΄ξ˜ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™΄ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™˜ξ™…ξ™Žξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™ξ™Œξœœξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™™ξ™΄ξœœξ™„ξ™—ξ™„ξ˜‘

Table of Contents

Related product manuals