EasyManua.ls Logo

Berner BWDVC Top Permanent - Page 143

Berner BWDVC Top Permanent
191 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
RO - 143
β–· ξ˜€ξ›Ίξ™ˆξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™„ξ™•ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξšΏξ™ˆξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜Œ
8 SchimbaΕ£i ltrele
8.1 SchimbaΕ£i ltrele cu pliuri
(Vezi ghidul de utilizare )
β–· ξ›Œξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™…ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ›Ίξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜‘
β–· ξ˜¦ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™‡ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™Œξ™ˆξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™ˆξ™ξœƒξ™‘ξœƒξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™—ξ™Œξœ ξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™’ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ›€ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™…ξ™ξ™’ξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜œξ˜“ξšƒξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξœƒξ™–ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™ξ™’ξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™“ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
β–· ξ˜§ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™“ξ™„ξ™†ξ™˜ξ™
β–· ξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™ξ™ˆξ™‡ξ™Œξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ›Ίξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ˜ξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™†ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ξ™„ξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξœ ξ™Œξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒ
vigoare.
β–· ξ˜°ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ›Ίξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™Œξ˜‘ξ˜ƒ
β–· ξ˜΅ξ™Œξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™ξ™’ξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™…ξ™„ξ™—ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™“ξ™„ξ™†ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™ξ™’ξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™•ξ˜ξ™’ξ˜ƒ
ξ™„ξ™“ξœƒξ™–ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ›Ίξ™’ξ™„ξ™•ξœƒξ˜‘
9 SchimbaΕ£i ltrul de protecΕ£ie al motorului
(Vezi ghidul de utilizare )

ξ˜§ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™•ξ™‡ξ™„ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™†ξ™•ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™’ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ›Ίξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™†ξ™—ξ˜‘
β–· ξ›Œξ™‘ξ™ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™Œξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ›Ίξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜‘
β–· ξ›Œξ™‘ξ™ξ™’ξ™†ξ™˜ξ™Œξœ ξ™Œξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™Œξ™™ξ˜ƒξ™–ξ™“ξœƒξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒ
ξ™™ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™…ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™“ξœƒξ˜ξ˜ƒξ™˜ξ™–ξ™†ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ξ™ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™’ξ™Œξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™†ξ˜‘
10 Transport
β–· ξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™…ξ™˜ξ›Ίξ™’ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
aspirare.
β–· ξ˜¦ξ™„ξ™“ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™Šξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξœ ξœƒξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜‹ξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒ
ξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜Œξ˜‘
β–· ξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™’ξ™•ξ™Œξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™–ξ™—ξ™Œξ™†ξ˜ƒξ™„ξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™Šξ™„ξœ ξ™Œξ˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξšΏξ™›ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™’ξ™•ξ™Œξ™Œξ˜‘
β–· ξ˜¬ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™“ξ™ˆξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™ξœƒξ™ξ™„ξ™ξ™—ξ˜‘
β–· ξ›Œξ™‘ξ™‰ξœƒξ›Ίξ™˜ξ™•ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™‘ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξšΏξ™›ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™«ξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜‘(vezi
ghidul de utilizare).
11 Întreţinere

ξ›Œξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™†ξ™•ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξœ ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™‡ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒ
ξ™–ξ™†ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξœ ξ™Œξ˜ƒξ›Ίξ™—ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™˜ξ™ξ˜‘
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξœ ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξœƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξšΏξ™ˆ
- demontat,
- ξ™†ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒ
- ξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξœ ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ˜
ξ™„ξ™—ξ™«ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™…ξ™Œξ™ξ˜ξ˜ƒξ™‰ξœƒξ™•ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™„ξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™•ξ™ˆξ™ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™†ξ™’ξ™ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξœ ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™’ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ˜‘
Măsuri de precauţie
ξ˜΅ξ™ˆξ™–ξ™“ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξœ ξ™Œξ˜ƒξ™ξœƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™†ξ™„ξ™˜ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
- ξ˜¦ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜
- ξ˜€ξ™—ξ™ˆξ™‘ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™ξ™„ξœ ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξœ ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™†ξ™„ξœ ξ™Œξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒ
aspiratorul,
- ξ™†ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™˜ξ™ˆξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™†ξ™•ξœƒξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξœ ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒ
- ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™Œξ™“ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξœ ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξœƒξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™„ξ™—ξ˜‘
MΔƒsuri de precauΕ£ie la aspiratoarele din clasele H şi M
ξ˜¨ξ™›ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξšΏξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™†ξ™ˆξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™’ξ™Œξ˜ƒξ›Ίξ™—ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξšΏξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™—ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™…ξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξœ ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™‘ξ›Ίξ™ˆξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξšΏξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™’ξ™„ξ™–ξœƒξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜·ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξšΏξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™†ξ™˜ξ™ξ™’ξ™„ξ™–ξœƒξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™’ξ™“ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξœƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™†ξ™™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™Άξ™ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™‰ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜‘
Obiecte murdare
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™˜ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™†ξ™•ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξœ ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξœ ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™Œξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™˜ξ™•ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™—ξ˜ƒξšΏξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™ξœ ξ™˜ξ™ξ™Œξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξœƒξ˜ƒξšΏξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™–ξ™—ξ™‰ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™Œξ˜ƒ
ξ™Œξ™ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™„ξ™‘ξœ ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξœ ξ™Œξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™Άξ™‘ξ™ξœƒξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ›Ίξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜‘
Vericarea tehnicΔƒ
ξ˜³ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξœƒξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™’ξ™„ξ™‘ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξœ ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™‹ξ™‘ξ™Œξ™†ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™—ξœƒξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ™„ξ™‘ξ›Ίξ™ˆξ™Œξ™—ξœƒξœ ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™‘ξ™†ξœ ξ™Œξ™’ξ™‘ξœƒξ™•ξ™Œξ™Œξ˜ƒ
corecte a dispozitivelor de control.
TestaΕ£i ecienΕ£a aspiratorului
OBSERVAΕ’IE: Suplimentar, la aspiratoarele din clasa H trebuie
ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™ŒξšΏξ™†ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξœ ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξšΏξ™†ξ™Œξ™ˆξ™‘ξœ ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜‘
ξ›Œξ™‘ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξœƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™…ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξœƒξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™—ξœƒξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™…ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒaer L
ξ™–ξ™˜ξšΏξ™†ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξœƒξ˜ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™‘ξ™†ξ™Œξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™ˆξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™™ξ™„ξ™†ξ™˜ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Άξ™‘ξ™—ξ™’ξ™„ξ™•ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ™†ξœƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¬ξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™†ξ™„ξœ ξ™Œξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξœƒξ™–ξ™Œξœ ξ™Œξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξšΏξ™ˆξ™†ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξœƒξ™•ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™„ξœ ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ˜§ξ™„ξ™†ξœƒξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξœ ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™˜ξ™ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™„ξ™‡ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™«ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™Άξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™ˆξ™ξ™„ξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™•ξœƒξœ ξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ›Ίξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™Œξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ˜‹ξ™„ξ™—ξ™«ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™ξ™“ξ˜ƒξ™†ξ™«ξ™—ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™’ξ™ξ™Œξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™†ξ™˜ξ™ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™«ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™…ξ™„ξ™—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™•ξœƒξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™…ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ›Ίξ™ˆξ™ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™Œξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒ(vezi ghidul de
utilizare
ξ˜ƒξ›Ίξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ™Šξ™•ξ™„ξ™‰ξ™˜ξ™ξ˜ƒξ˜›ξ˜‘ξ˜”ξ˜Œ.

Table of Contents

Related product manuals