EasyManua.ls Logo

Berner BWDVC Top Permanent - Page 38

Berner BWDVC Top Permanent
191 pages
Go to English
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
38 - E
β–· ξ˜€ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™΄ξ™”ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™’ξ˜‘
β–· ξ˜§ξ™ˆξ™…ξ™Œξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™Œ-
ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™†ξ™˜ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ›€ξ™˜ξ™ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™Šξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™Šξ™˜ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜‘
β–· ξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™ˆξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒ
secos.
NOTA
ξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™ξ™…ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ˜ƒξ™œξ˜ƒ
ξ™‹ξ™Ύξ™ξ™ˆξ™‡ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™ˆξ™Šξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™ˆξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™Œξ™°ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜‘
6 Limpieza constante de ltros
El aspirador estΓ‘ equipado con un dispositivo para
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™„ξ™Šξ™‘ξ™°ξ™—ξ™Œξ™†ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™Œ-
ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™—ξ™•ξ™„ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™…ξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™Šξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ˜―ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™“ξ™Œξ™„ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™„ξ™—ξ™Œξ™™ξ™„ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™’ξ˜ƒ
tras otro, para garantizar un trabajo continuo.
7 Vaciado del recipiente
NOTA
Solo se permite para polvo con valor lΓ­mite en el puesto de
trabajo > 1 mg/m
3
Desconecte el aspirador, extraiga el conector de red.
β–· Abra los cierres.
β–· ξ˜΅ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™“ξ™„ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™Œξ™“ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜‘
β–· Vierta el contenido del recipiente
7.1 EliminaciΓ³n de la bolsa de ltro de papel
β–· Extraiga el conector de red (vΓ©anse las instrucciones breves
).
β–· ξ˜³ξ™Ήξ™‘ξ™Šξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ™†ξ™„ξ™•ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™’ξ™•ξ™„ξ˜‘
β–· ξ˜΅ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™“ξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜‘
β–· Abra los cierres laterales, retire la parte superior.
β–· ξ˜΅ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™Œξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™°ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜‘
β–· Elimine el material aspirado conforme a las disposiciones
legales.
7.2 Elimine la bolsa de vaciado y eliminaciΓ³n de PE
β–· ξ˜₯ξ™’ξ™ξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ˜¨ξ˜ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ξ˜ƒ
ξ™–ξ™„ξ™†ξ™˜ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™•ξ™—ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜§ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™‡ξ™’ξ™•ξ˜ƒ
(vΓ©anse las instrucciones breves
).
β–· ξ˜³ξ™Ήξ™‘ξ™Šξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ™†ξ™„ξ™•ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™’ξ™•ξ™„ξ˜‘
β–· ξ˜΅ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™“ξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜‘
β–· Abra los cierres laterales, retire la parte superior.
ξ˜Άξ™Œξ™—ξ™Ύξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™˜ξ™“ξ™—ξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™’ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ˜‘ξ˜¬ξ˜΅ξ˜Ÿξ˜ƒ
ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™›ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξšΏξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™„ξ™ξ™”ξ™˜ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™ξ™™ξ™’ξ˜ƒ
suspendido en el aire.
β–· ξ˜¦ξ™Œξ™ˆξ™•ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™ξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ˜¨ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒ
utilizando la cinta de cierre incluida en el suministro.
β–· ξ˜΅ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™Œξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™†ξ™Œξ™°ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™ξ™„
β–· ξ˜΅ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™‡ξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™ξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ˜¨ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒ
recipiente
β–· Elimine el material aspirado conforme a las disposiciones
legales.
7.3 ColocaciΓ³n de la bolsa de ltro de papel
NOTA
ξ˜Έξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™ξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξšΏξ™ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™“ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™Œξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™†ξ™’ξ˜‘
β–· Desplace la brida completamente sobre la abertura de aspira-
ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒ(vΓ©anse las instrucciones breves
).
NOTA
Manejo de la corredera giratoria*
β–Ά Presione la corredera giratoria* desde dentro hacia fuera,
ξ™Šξ™΄ξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜“ξšƒξ˜ƒξ˜‹ξ™™ξ™°ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ˜Œξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™™ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘
β–Ά ξ˜Άξ™Œξ™—ξ™Ύξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ˜ƒξΈξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™•ξ™Œξ™…ξ™„ξ˜‘
(* depende de la variante de equipamiento)
β–· Coloque la parte superior sobre el recipiente y cierre los cierres
laterales.
7.4 ColocaciΓ³n de la bolsa de vaciado y
eliminaciΓ³n de PE*
NOTA
Solo los aspiradores de la clase M y H con recipientes especia-
ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒ
ISP ARM, ISP ARH y ISP ARH-Asbest son adecuados para
ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™ξ™–ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜³ξ˜¨ξ˜‘
NOTA
Manejo de la corredera giratoria*
β–Ά Presione la corredera giratoria* desde dentro hacia fuera,
ξ™Šξ™΄ξ™•ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜“ξšƒξ˜ƒξ˜‹ξ™™ξ™°ξ™„ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ˜Œξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™„ξ™™ξ™°ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘
β–Ά ξ˜Άξ™Œξ™—ξ™Ύξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™•ξ™•ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™Œξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™“ξ™Œξ™•ξ™„ξ™†ξ™Œξ™Ήξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™„ξ˜ƒξž”ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™†ξ™Œξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™•ξ™Œξ™…ξ™„ξ˜‘

Table of Contents

Related product manuals