7
EST Üldine kirjeldus
① Sanga kate ⑦ Pöörete arvu valits * ⑬ Juhtrullik ⑲ Kate
② Sang ⑧ Imemisvooliku läbimõõdu
seadistusnupp *
⑭ Mahuti ⑳ Käepide *
③ Lülitite katteplaat * ⑨ Suruõhu ühenduskohad * ⑮ Ratas
21
vt punkte ⑦/⑧
④ Pöördlüliti * ⑩ Riiv ⑯ Kate * vastavalt varustusele
⑤ Taseme indikaator * ⑪ Sisselaskesüsteem ⑰ Mootori korpus
⑥ Pistikupesa * ⑫ Pöördliides * ⑱ Kandeplaat
LT Aprašas
① Rankenos dangtelis ⑦ Sūkių skaičiaus reguliavimas *⑬Kreipiamasis ratukas ⑲ Dangtis
② Rankena ⑧ Siurbimo žarnos skersmens
nustatymas *
⑭ Rezervuaras ⑳ Transportavimo rėmas *
③ Jungiklių skydas * ⑨ Suslėgtojo oro jungtis * ⑮ Ratas
žr. ⑦/⑧ punktą
④ Reguliavimo rankenėlė * ⑩ Užraktas ⑯ Fiksatorius * priklauso nuo įrangos
modelio
⑤ Pripildymo rodinys * ⑪ Įsiurbimo atvamzdis ⑰ Variklio korpusas
⑥ Lizdas * ⑫ Sukamoji sklendė * ⑱ Pagrindinė plokštė
LV Apraksts
① Roktura vāks ⑦ Apgriezienu skaita regulēšana * ⑬ Grozāms ritenis ⑲ Vāks
② Rokturis ⑧ Sūkšanas šļūtenes diametra
iestatīšana *
⑭ Tvertne ⑳ Vadības rokturis *
③ Slēdžu panelis * ⑨ Saspiesta gaisa pieslēgums *⑮Ritenis
21
skatīt ⑦*/⑧* punktu
④ Pagriežams slēdzis * ⑩ Aizbīdnis ⑯ Stiprinājums * atkarībā no modeļa
komplektācijas
⑤ Pilnas tvertnes indikators * ⑪ Ieplūdes uzmavas ⑰ Motora korpuss
⑥ Kontaktligzda * ⑫ Pagriežams aizbīdnis * ⑱ Montāžas plate
RUS Описание
① Рукоятка на крышке ⑦
Регулятор количества
оборотов*
⑬ Рулевое колесо ⑲ Крышка
② Рукоятка ⑧
Регулировка диаметра
всасывающего шланга*
⑭ Контейнер ⑳ Вождение обруч
③ Выключатель ⑨ сжатого воздуха ⑮ Колесо
21
см. пункт ⑦*/⑧*
④ Поворотный выключатель* ⑩ Замок сервисного отсека. ⑯ Замок * в зависимости от версии
⑤ Индикатор заполнения ⑪ Воздухозаборник ⑰ Моторный отсек
⑥ Розетка* ⑫ Поворотная заслонка* ⑱ Подставка