BFT ALTAIR-P - Page 21

FRANÇAIS
MANUEL D’INSTALLATION
Une programmation erronée de la sensibilité peut créer des
dommages aux personnes, aux animaux ou aux choses.
- Temps de retard ouverture (t. retard ouv) [ 001.0s ]
Introduire le retard d’ouverture réglable de 1 à 10 secondes.
- Temps de retard fermeture (t. retard fer) [ 001.0s ]
Introduire le retard de fermeture réglable de 1 à 60 secondes.
- Couple moteurs (couple mot) [ 050% ]
Introduire numériquement la valeur de couple des moteurs entre 1% et
99%.
- Zone (zone) [ 0 ]
Introduire le numéro de zone entre une valeur mini de 0 et une valeur maxi
de 127. Voir paragraphe 8 “Connexion sérielle”.
6.2) Menu Logiques
- TCA (tca) [ OFF ]
ON: Active la fermeture automatique
OFF:Exclut la fermeture automatique
- 3 Pas (3 pas) [ OFF ]
ON: Active la logique 3 pas. Une impulsion de start a les eets suivants:
porte fermée:.............................................................................ouvre ............................
en ouverture: ............................................. arrête et insère le TCA (si conguré)
porte ouverte: ...................................................................................................... ferme
en fermeture: ......................................................arrête et inverse le mouvement
après le stop: ......................................................................................................... ouvre
OFF: Désactive la logique 3 pas.
- Blocage des Impulsions d’ouverture (bl. imp. ouv.) [ OFF ]
ON: L’impulsion de start n’a aucun eet pendant la phase d’ouverture.
OFF: L’impulsion de start a eet pendant la phase d’ouverture.
- Préalarme (preal) [ OFF ]
ON: Le feu clignotant s’allume environ 3 secondes avant le démarrage du
moteur.
OFF: Le feu clignotant s’allume simultanément au démarrage du moteur.
- Fermeture rapide (fe. rap) [ OFF ]
ON: Ferme le portail après le dégagement des cellules photoélectriques avant
d’attendre la n du TCA programmé
OFF: Commande non insérée
- Cellules photoélectriques en ouverture (cell. ouv) [ OFF ]
ON: en cas d’occultation, il exclut le fonctionnement de la cellule photoélec-
trique en ouverture. Dans la phase de fermeture, il inverse immé-
diatement le mouvement.
OFF: en cas d’occultation, les cellules photoélectriques sont actives tant en ouver-
ture qu’en fermeture. Une occultation de la cellule photoélectrique en
fermeture ne provoque l’inversion du mouvement qu’après le dégagement
de la cellule photoélectrique.
- Témoin de portail ouvert ou II canal radio (SCA 2ch) [ OFF ]
ON: La sortie entre les bornes 15-16 est congurée comme Témoin de portail
ouvert, le II canal radio commande, dans ce cas, l’ouverture piétons.
OFF: La sortie entre les bornes 15-16 est congurée comme II canal radio.
- Moteurs actifs (i Mot. actif.) [ OFF ]
ON: Seul le moteur 2 est actif (bornes 7-8-9).
Avec cette conguration, l’entrée piétons est désactivée.
OFF: Les deux moteurs sont actifs.
- Coup de bélier en ouverture (coup bEl. ouv.) [OFF]
ON: Avant d’eectuer l’ouverture, le portail pousse pendant 2 secondes en
fermeture, cela permet un décrochage plus facile de la serrure électrique
(qui n’est pas inuencée par les ns de course).
OFF: Exclusion du coup de bélier.
IMPORTANT – Ne pas utiliser cette fonction en l’absence de butées mécaniques
adéquates.
- Code Fixe (code fixe) [ OFF ]
ON: Le récepteur est conguré pour le fonctionnement en modalité code xe,
voir paragraphe “Clonage des Émetteurs radio”.
OFF: Le récepteur est conguré pour le fonctionnement en modalité rolling-code,
voir paragraphe “Clonage des Émetteurs radio”.
- Programmation des radio commandes (prog. radio) [ ON ]
ON: Active la mémorisation par radio des émetteurs:
1 - Appuyer en séquence sur la touche cachée (P1) et sur la touche normale
(T1-T2-T3-T4) d’un émetteur déjà mémorisé en modalité standard au moyen
du menu radio.
2 - Appuyer dans 10 s sur la touche cachée (P1) et sur la touche normale
(T1-T2-T3-T4) d’un émetteur à mémoriser.
Le récepteur quitte la modalité programmation après 10s, pendant le-
squelles il est possible d’introduire de nouveaux émetteurs.
Cette modalité n’exige par l’accès à l’unité de commande.
OFF: Désactive la mémorisation par radio des émetteurs.
Les émetteurs ne sont mémorisés qu’en utilisant le menu Radio spéciale-
ment prévu.
- Maître/Esclave (Master) [ OFF ]
ON: La centrale de commande est réglée comme Maître dans une connexion
centralisée (voir Paragraphe 8).
OFF: La centrale de commande est réglée comme Esclave dans une connexion
centralisée (voir Paragraphe 8).
- Sélection START - OPEN (start-open) [ OFF ]
ON: L’entrée entre les deux bornes 17-20 fonctionne comme OPEN.
OFF: L’entrée entre les deux bornes 17-20 fonctionne comme START.
- Sélection PED-CLOSE (ped-close) [ OFF ]
ON: L’entrée entre les deux bornes 17-21 fonctionne comme CLOSE.
OFF: L’entrée entre les deux bornes 17-21 fonctionne comme PIÉTONS.
6.3) Menu Radio (radio)
- Ajouter
Permet d’ajouter une touche d’une commande radio dans la mémoire du
récepteur, après la mémorisation il ache le numéro du récepteur dans
l’emplacement de la mémoire (01 à 64).
- Ajouter Touche start (adj start)
associe la touche désirée à la commande Start
- Ajouter Touche 2ch (adj 2ch)
associe la touche désirée à la commande 2 canal radio
- Lire (lire)
Il eectue une vérication d’une touche d’un récepteur, s’il est mémorisé
il ache le numéro du récepteur dans l’emplacement de la mémoire (01 à
64) et le numéro de la touche (T1-T2-T3 o T4).
- Eliminer Liste (efFacer 64)
ATTENTION! Il eace complètement de la mémoire du récepteur toutes les
commandes radio mémorisées.
- Lecture code récepteur (cod RX)
Ache le code introduit dans le récepteur.
6.4) Menu Langue (Langue)
Il permet de choisir la langue du programmateur à écran.
Sont disponibles 5 langues:
- ITALIEN (ITA)
- FRANÇAIS (FRA)
- ALLEMAND (DEU)
- ANGLAIS (ENG)
- ESPAGNOL (ESP)
6.5) MENU DEFAUT (predefinie)
L’unité de commande est reportée aux valeurs de défaut prédénies.
6.6) DIAGNOSTIC ET MONITORAGE
L’écran situé sur la centrale ALTAIR-P ache des informations utiles tant pendant
le fonctionnement normal qu’en cas d’anomalies.
Diagnostic:
En cas de mauvais fonctionnements, l’écran ache un message indiquant quel
est le dispositif qu’il faut vérier:
START = activation entrée START
STOP = activation entrée STOP
PHOT = activation entrée PHOT
PED = activation de l’entrée PIÉTONS
OPEN = activation entrée OPEN
CLS = activation entrée CLOSE
7) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU RECEPTEUR INTEGRE
Canaux de sortie du récepteur:
- canal de sortie 1, si activé il commande un START
- canal de sortie 2, si activé il commande l’excitation du relais II canal radio
pendant 1s.
Versions des émetteurs utilisables:
tous le émetteurs anti-scanner (également appelés Rolling Code, code variable
ou dynamique) compatibles avec
.
7.1) INSTALLATION ANTENNE
Utiliser une antenne accordée sur 433MHz.
Pour la connexion Antenne-Récepteur, utiliser un câble coaxial RG58.
La présence de masses métalliques adossées à l’antenne peut perturber la
réception radio. En cas de porte faible de l’émetteur, déplacer l’antenne à un
endroit plus convenable.
7.2) CONFIGURATION DU RECEPTEUR
Les opérations de clonage peuvent être eectuées uniquement par le pro-
grammateur de poche universel.
Le récepteur monté, de type clonable, présente, outre les caractéristiques de
grande sécurité au copiage de la codication à code variable (rolling code), la
possibilité d’eectuer aisément, grâce à un système exclusif, des opérations de
“clonage” d’émetteurs.
Cloner un émetteur signie produire un émetteur capable de s’insérer automati-
quement dans la liste des émetteurs mémorisés dans le récepteur, en s’ajoutant
ou en remplaçant un certain émetteur.
Le clonage en substitution permet de créer un nouvel émetteur qui remplace, dans
le récepteur, un émetteur précédemment mémorisé. De cette façon, un émetteur
pourra être éliminé de la mémoire et ne pourra plus être utilisé.
Il sera donc possible de programmer à distance et sans intervenir sur le récepteur,
plusieurs émetteurs en ajout ou en substitution d’émetteurs, qui, par exemple,
auraient été perdus.
Lorsque la sécurité de la codication n’est pas importante, le récepteur monté
permet d’eectuer le clonage en ajout avec un code xe, qui, en renonçant au
code variable, permet en tous les cas d’avoir une codication avec un grand
nombre de combinaisons, tout en maintenant la possibilité de “copier” n’importe
quel émetteur déjà programmé.
ALTAIR-P -
21
D811506_04