Bialetti Moka Express Instructions

M°KA開脚SM∬E′NたM
調書U劇物かきき置ききび軸書き農働けy各州調〃
Ineini9enFdienkommtesd雌hdas軸nhasserzuKalkablagerungen
imしochdesV品iIsihrerKa冊eemaschine高derFoIgek。nnSichda§
V6ntiIYerStOPfenundda$Ge「針funktionie巾nichlmehrgu†.
Mildemneuenめe中細的TenVail高冒kamenunangenehmeKalkabi陣
ge巾ngenYerhindertwきrden,nda軸manden剛einenKolben,derous
認諾謹叢諾謹器量
undzueinemop高maienEnde陶魯♭nis.
M°棚」剛紺剛誇S醐u棚
NU管Ⅵ鶴Ⅵ亀lyひ営▲細管y鳩胸管
EnaIgunoscasoselaguapotableproducedep6sitosdecaienei
or縞ciodelaY6Ivuiadelacafetera:loscon§eCuenCiossone漢rfesgo
deoblu「aci6ndeiaY6lYuioyelma=uncionamienbdel即odリCtO.
ConlanueYaV6lvula「evisableeiincorvenienfedeI購Obs恥cciones
de∞isepuedeeviめrhociendopaIancoenelpisぬnc的oquesohrede
deiaY6lvula:bos旧∞nmOYerelpistoncfbalolargodesueiedumn†e
iasnomaiesope「ocionesdeIavado.
LaY6ivuIa,Uhizadaeficientemenfe,Pemitemeio調「el蘭ncion〇両e融o
delacrfefe「ayop軸za「ei「esuhada簡閲i.
M創船脚A聞損端N孤伽
ⅣoⅧⅥ亀ふyU営▲重的きたくの○軸Åy駄
Emalgunscasos,a6guapot6Yeicausaumdep6訊od轡ccllc轟ono
furodav6Wadacaf誼ra:aSCOnSeqU飢ciassaoo竜3codeめ山昭9aO
dav6IYUIaedemau・書unciorlamen†odoprodu†o.
ComanoYqY創vuiainspecあれふ匂pa「qse扇軸emin∞nVenieれtes
Odus6esdecalc6rio,ba如soe喝ue「op髄ozinhoque的idqv6lvula:
durcl巾easno「maisope調碕esdeiavqgem,6su鴨e鴫de轟a「o
PistaozinhoaoIongodoseueixo.
∪輔zadaemcondi96esdee惰ci§ncia,aVdivulacon3e両eumm烏lhor
funcionamentoda∞feteiraeoaperfei9的軸el面Odo聡sulndo簡nal.
〃P即C富4思/7ガETCOBO磨HOBÅ淵「HH琉伽乃4H点
間O晒anP"WCnOnb8OBam関MTbeB扇BO耽IBOBPe胴的P朋 OゆeBOTBePC了WMman卸a
KOやe油膜aOTma凪bIBaeT朗 蛤nb坪歌 BpeaynらT打eman甜∴請O瀧ercaCOP"丁b餅 a
KO申e短いK‑叩oX○○y聞く四〇駒や0脚b
H°B観照∴煽〇月e朋 肌ana出自∴noMO状色丁 博衣追猟合丁b 38∞申柵朋 Kaれきい的e財 田oC丁紬伽的
noABW「a了t,BbICTynaroLL画i的頓知aHanQPuJ8胎BAoいちerOCTPe紳防ほIBOape棚O6帥調Oro
Mbi丁朗KO申eかい蔦a
n即np負B肌∩議O層I肪Cno几b3即迫田的調い°隣席鵬n紬動議如肌e蝿的∩醐几e寄合e千明yny岬ul謡丁
①γH議団o購買po甘a嶋博eKo申e雨脚強い速球(e○丁区oHa間了Ka
窃インスベクタブル・ノベルプ材き」的雄4E爛
コーヒーメーカーの弁の穴に飲料水からのかレンウムの沈殿物が堆積するケースが見られ
ますぐ この結束パルプが塞がれコ一・ヒ一一メーカーが放脛する恐れがありま￣し[￣
新球場のインスベクタプル・バルブは奨粧した細分がピストン遊動を行い、カルシウムJ)
沈殿物でパルプが薬かれる間題を解決します。コーヒーメーカーを通常適用こ洗浄する際
.二ピストンを軸に給って動かしていただくだけで、この機能をご刷用いた畑予ます
インスベクタプル・パルプの正しい健脚こよりコー上」メーカーの機能が高められ、最高
のコーヒーをお楽しみいただけます、
田!田
甜Ⅱ08KCIUrmAI岬K脚EBAPKHMOKA
整諾鞭打靭Ⅲ
胴囲皿p捌e叩R岬関脇l・2・3,4揮,12H
ⅡP勘ME櫨巳HKE
蓋竃轄藷緒欝護憲蓋
離籍譲
COBETbIⅡOy糊y3AKOやEBAPKOHMOKA9購CnPECC
翳護議擬
態諷競講藷認諾禁
固謹園整遷圏圏藍圏謡圏
XPAHIITbBHEJ]PC鬼IAEMOCTH耶汀E励
ⅡpⅢ紺地C職種aC富e漬脚聯a篤健c録は重職寄
HcOp龍暮関田aⅢ裏H細則的【櫨0舶Ⅱ0櫨$櫨でaMⅢ,職paH富Ⅲ級 櫨a
職H櫨Ⅲ龍Ⅱ騨裏が富Ⅱpe叩珊.
H●抑叩能動調帥腿種0調p発なe翰皿o取や調OCT岬照0申C寄ap捌,
調o∬鴫y同門鵜もpyq卿瞭・
田圃
取り撮い説調書
議o京▲鍬朋堰$sモカ エクスプレスは、アル亀倉食後で、どの議事物置にも
霊しています.サイズは1♯照から2録、3杯、4緬、6縛、9縛、12継、18
鱗照きて● 7種類あります.
輸o職▲巨費p照重さ8モカ エクスプレスの簾い方
下の録分(1)に婁会費㈱筆で水書入れ、じょうご地のフィルター(2)書暮し
込み.そこに続いたコーヒー寄書3さえないで‑縛に入れます.筆のフィルタ
ーとパッキング(卿か上の細分(動にはまっていること合種かめてから、下の
●分(1)にしっかりとねじ遇の暮す.
議o義人飼購蘭腿s8モカ エクスプレスを重賞に倉、けて●分くらいで、登り豊か
な⊃‑と‑が書の)から也てきます.富農や)が‑年になったら、調o篤▲
各興す随ss。毒力 エクスプレス書重賞から下ろします.
調o嶋▲官職P照露ssモカ エクスプレス書上手に義持もき登るために
インスタントコーヒーまき門つないで下さい.フィルターが絡まってコーヒー
種かしま農機することがあります.議o篤▲EX眼容sモカ エクスプレスを支
持鴫にチェックして、鋤簾した農貫く2‑3‑5)青史接して下さい.ねじの付
いた鶴亀(ボイラー1と重義e郎鋤集した青は.重昂の青書ですから、筆
しいコーヒー購かし青年東め下さい。じょうご状のフィルターにコーヒーを
入れる嶋、持さえ牽いて下さい.水と石後だけで競って下さい〇 億の轟照は
アルミニウムをなめることがあります.寄書の外きき置くためには、接鱗の
書○○きき置きを魯食い下きい〇 着か)の中も筆意筒によく震って下さい.
ご義軍・ご徽鴨細にコーヒー禦かしに要倉持での鴨の内裏の鶴亀が正章に付
いているかどうか種かめて下さい.
農〇・関心日動P鴫璽ssモカ∴エクスプレスは2年賀意義付きです.
小児の手の届か義釣、所に陳習して￣下さ↓.〇、
オリジナルで嬢的ヽ競り置えの部分かアクセサi)きご使用になると、健闘は農婦になります.
購い覆面篭絡れすに、コーヒー沸かしの寄つ手かノヅプだけ香合つめlみく縫い。
〃AVE旺ACQUISIAJOrORIGINALEMOKAE)偶旺SSBIA旧m:COMPuM珊P駅LAVOSTRASCEL乱
獲YOUル飾:PURCHASEDTHEORIGINAI.MOKAE)a)RESSBYBIALETh:CONGRAIUuⅢONSONYOUR
CHOiC亡.
0VOUSAVEZACH馴:LAMOKAEXPRESSBIAし帥O則GINA旺:COMPuMENTSPOURVO¶u:CHODC
osIEHABEN日NO則GINA旺SMOKKAGERA「〃MOKA日脚RES§〃VONBIAL帥EoVORBEN,VnR
BEGLOcHWONSCHENSIEZU間RERWAHし.
"USTEDESHANCOMPRADOしAORiGINAしMOKAEXP随SSBIALE¶:ENHORABUENAPORSU
EしECC16N.
0VOCiSCOMPRARAMAORIGINALMOKAEXPRESSBIALEITl:PARABENSPELAVOSSAESCOLHA.
0寄ⅢKⅥIⅢ重りO聞丁財嶋A乃b櫨H龍ⅡP珊KThMOXA巳XPR勝§B肌用て丁.BⅢq曙地肌H
Ⅱ耽血鵬皿b櫨軸のBb隠OP.
。オリジナル高島の鮒同仁駁劃眼路寄I他聞て重をお買
い上げいただきまして、ありがとうございます。
§CEGu耶§0調博打O脚D川ICAMBIOO則GINAu‑ONrvU§EO剛GINAしS隠鵬
帆RT§・NECHOi§lRQuEDES[駈CESDE旺CHANGEO閣G置NAIES‑VI歌WENDEN
§旺AUSseH田E§SuCHO則GINA岬RS舶Z旺帖・iESCO」AE)調Lus漢VAMENTEPほZŧ
DE鵬AM馴OO閣GINALES上ESCO田AMS6MEN惟PECASDE§uB§mulCÅ°
O剛GINAl§ ‑HCnOJIb3y孜TETOJIbKOOPKrI4HAJIbHHE3AHACHHE
HACTK‑ぜひオリジナルの取り番え部品をお重い求め下さい。
⑥"7
Guamizione+Piastrina末ﾘ7VﾆMqnico
RubberSeal+前場「Plate侘ｷV跏VHqhdIe
Ga「ni†ure+FiI†re丿VV跏RM°n品e
Dic山ng+KIeiner問tern騏xﾉhｩ7G高幡
Gua「nici6n+FiItro之ﾘ7VF太q
Guo「ni亨aO+Piaqu如波V亦Cobo
y聞重°T耽轍櫨e十Ⅲl的で照輝XaｺﾙｶP岬的
パッキング十フィルターh.X*H+"取っ手
800。014407
OGNIGIORNO,DALしUNEDIALVENERbl,DALLE8,30
A皿12,OOEDAL旺14,3OAしLE17,30,UNNOSTRO
ESPERTOEADISPOSIZONEP駅則SPONDE旺A田三VO§耶旺
DOMANDEOPEROGNIU∬球iOREINFORMAZ10NE.
亀醜聞
ISmuZIONiDu§O
Dl貼C¶ON§FORUSE
INSTRUC¶ON§
G唖RAUCHSANWEl§UNG
ISTRUCC10NESDEuSO
IN§鵬Uゆ臨
職級CTPyKⅡ職級Ⅱ0
9KCⅡ∬弧TA重囲H
取扱散開審
二歩
認識讃諒警嵩謀議驚籠籍感
擬態欝欝鶉擬革籠
撥鶉醸態轟艶轟欝蒜
離籍欝灘藤懸欝轟議
M軌nchen,WennSieeineKcI銃eemaschlnekaufon.
1隷欝驚欝轟競馬謙譲謹叢
議蒜盤…嵩露盤驚鷲謀
轟欝鰯欝襲
田園調音臼園丁漢
1NDU雪TRIE
V晒l:ogl撮れol.鮪O8OCoo○agllo(Bs)ItaIy

Bialetti Moka Express Specifications

General

Product type	Moka pot
Product color	Silver
Capacity in cups	3 cups