Bimar HF205 - Page 40

40
Tableau/Tabelle/Cuadro 2
Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques
Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten
Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos
Caractéristique/Anga
be/Partida
Simbole
Symbol
Simbolo
Valeur
Wert
Valor
Unité
Einheit
Unidad
Unité
Einheit
Unidad
Puissance thermique
Wärmeleistung
Potencia calorífica
Puissance thermique
nominale
Nennwärmeleistung
Potencia calorífica
P
nom
2,0
kW
non/nein/no
Puissance thermique
minimale (indicative)
Mindestwärmeleis tun
g (Richtwert)
Potencia
calorífica
mínima
(indicativa)
P
min
1,2
kW
non/nein/no
Puissance thermique
maximale continue
Maximale
konti
nuierliche
Wärme
leistung
Potencia calorífica
máxima continu-
ada
P
max,c
2,0
kW
non/nein/no
Consommation d'électricité auxiliaire
Hilfsstromverbrauch
Consumo auxiliar de electricidad
non/nein/no
À la puissance
thermique nominale
Bei
Nennwärmeleistung
A potencia calorífica
nominal
el
max
1,919
kW
À la puissance
thermique minimale
Bei
Mindestwärmeleistun
g
A potencia calorífica
mínima
el
min
1,156
kW
contrôle de la
puissance thermique à
un palier
pas de
contrôle de la
température de la
pièce/
einstufige
Wärmeleistung, keine
Raumtempera
turkontr
olle/
potencia
calorífica de un solo
nivel, sin control
de
temperatura interior
non/nein/no
En mode veille
Im
Bereitschaftszustand
En modo de espera
el
SB
0,298 kW contrôle à deux ou
plusieurs paliers
manuels, pas
de
contrôle de la
température de la
pièce/zwei oder mehr
manuell einstellbare
Stufen, keine
Raumtemperaturkont
rolle/ Dos o más niveles
Oui/ja/sì