Black & Decker BCED400 - Page 34

ESPAÑOL
32
de la superficie pavimentada. La rueda debe estar en una
superficie pavimentada cuando corte elborde.
NOTA: Cuando haya vegetación pesada de césped sobre la
superficie pavimentada puede arrastrarse sobre la protección.
Se puede requerir un corte inicial con la bordeadora en el
lado del césped. This will require lifting up the edge guide
and may require reducing the depth of cut (refer to To
Change Position of the Edge Guideinstructions).
3. Para evitar el contragolpe de la bordeadora, incline la
manija hacia abajo para que la cuchilla quede por encima
delsuelo.
4. Encienda el interruptor y deje que la cuchilla gire sin
mover laherramienta.
5. Levante lentamente la manija para bajar la cuchilla,
encuentre el borde de la superficie pavimentada y
comience a bordear. Luego mueva la herramienta hacia
adelante lentamente a lo largo del borde de la superficie
pavimentada, manteniendo la guía de borde presionada
ligeramente contra el borde delpavimento.
‑ Para el primer borde de cada temporada, es mejor
avanzar lentamente porque la hierba es más
gruesa en ese momento. El bordeado posterior se
completará más rápidamente. Si la herramienta se
desacelera, retroceda una pulgada o dos hasta que
la cuchilla alcance la velocidad normal. Durante
el bordeado, se pueden generar algunas chispas
al golpear piedras. Esto es normal. No intente
bordear cuando el césped o el suelo estén mojados
o húmedos, por seguridad eléctrica y para evitar
la obstrucción de la cámara de la cuchilla. Si debe
bordear en condiciones que causan que la cámara
de la hoja se obstruya, suelte el gatillo y espere a que
la hoja se detenga por completo. Retire el paquete
e batería y retire el material obstruido con un palo.
Continuar operando la herramienta en una condición
obstruida sobrecargará seriamente elmotor.

ATENCIÓN: No intente desatascar la
cámara de la cuchilla dejando caer o golpeando la
herramienta en el suelo. Esto puede dañar la unidad.
Mantenga las manos alejadas de la guía del borde y la
cuchilla cuando limpie, ya que se desgastan hasta un
punto muy afilado durante elborde.
Paisajismo/Trincheras

ADVERTENCIA: Antes de realizar
trabajos de jardinería o trincheras, revise y asegúrese
que no haya cables, tuberías u otros objetos expuestos
o enterrados que puedan crear un peligro o interferir
con el funcionamiento de la bordeadora. Establezca
la profundidad sólo a la requerida para el trabajo.
No sobrecargue. Si la herramienta se desacelera, jale
ligeramente hacia atrás y espere hasta que la cuchilla
alcance la velocidadnormal.
Encendido y Apagado de Bordeadora (Fig.A)

ADVERTENCIA: Nunca intente
bloquear el gatillo en la posición de encendido.
1. Para encender la bordeadora, oprima el botón de
bloqueo de apagado
2
y después el gatillo
1
. Una vez
que la herramienta esté en operación, puede liberar el
botón de bloqueo de apagado.
2. Para apagar la bordeadora, libere el gatillo.
Posición Adecuada de las Manos (Fig. J)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo
de lesión personal grave, tenga SIEMPRE las manos en
una posición adecuada como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo
de lesión personal grave, sujete SIEMPRE bien en caso de
que haya una reacciónrepentina.
La posición de manos adecuada requiere una mano en el
mango principal
3
y una mano en el mango auxiliar
4
.
Instalación y desinstalación de paquete de
batería (Fig.J)

ADVERTENCIA: Asegúrese que la
herramienta/aparato esté en la posición apagada
antes de insertar el paquete de la batería.
NOTA: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete
de batería esté completamente cargado.
1. Para instalar el paquete de batería
11
en la manija de la
herramienta, alinee el paquete de la batería con los rieles
dentro de la manija de la herramienta y deslícelo en la
manija hasta que el paquete de batería esté asentado
firmemente en la herramienta y asegúrese que no
sedesconecte.
2. Para retirar el paquete de batería de la herramienta,
presione el botón de liberación del paquete de
batería
12
y jale firmemente el paquete de batería fuera
de la manija de la herramienta. Insértelo en el cargador
como se describe en la sección de cargador de este
manual.
Uso

ADVERTENCIA: Objetos como piedras
pueden ser lanzados desde la bordeadora. Asegúrese
que no hay objetos al frente de la bordeadora que
puedan ser dañados por un objeto lanzado durante la
operación.
1. Ajuste la profundidad de corte a 3,5 cm (1,4"), consulte
las Instrucciones e ensamble yajustes.
2. Antes de arrancar la bordeadora, alinee la herramienta
de modo que la guía del borde descanse contra el borde