57
安全ベルト (C) を取り外して、チャイルドシートを取り外します。 荷物台からシー
トを取り外すには、ハンドノブ (G1) を緩めて、同時に安全リング (G2) を持ち上げ、
掴み具 (G3) を荷物台の幅よりも広く開きます。
自転 車のシートの取り外し方
• 運転者は16歳以上でなければいけません。該当する法律および国内規制をご確認くだ
さい。
• お子様の体重と身長がシートの最大容量を超えていないことを定期的に確認してくださ
い。チャイルドシートを使用する前に、お子様の体重を確認してください。いかなる場合に
も、お子様の自転車用シートで、体重が許容限度を上回るお子様を乗せないでください。
• 本チャイルドシートには、9カ月未満のお子様は乗せないでください。背筋を伸ばしてチ
ャイルドシートに着座し、ヘルメットを装着した頭を直立させた状態でいられるお子様に
限り、安全にご使用いただけます。チャイルドシートのご使用に対するお子様の成長度合
いについては、かかりつけ医にご相談ください。
ご使用の手引き
4. チャイルドシートは、後部車軸の前方に重心(F)(チャイルドシート上に刻印されてい
る)がくるよう配置しなければなりません。もし車軸より後ろになる場合は、チャイルドシー
トの重心から車軸の距離が10cmを超えないようにしてください。10cmを超える場合は、
チャイルドシートの位置を調整して正しい位置になるようにしてください。位置調整の際
には、運転中に運転者の足がチャイルドシートに接触しないようにする点もよく確認してく
ださい。次のステップに進む前にマウントプレート(G)がキャリアにきちんと固定されてい
るかを確認してください。これは、お子様と運転者の方の安全のため大変重要なステップ
です。 め具の安全性は定期的に確認してください。
備考: ドイツにおいては、ドイツ交通法(StVZO)に従い、自転車用シートは、シートの奥行き
の3分の2またはシートの重心位置が、前輪の車軸と後輪の車軸の間にくるように固定し
てください。
5. 自転車フレームに安全ベルト (C) を通します。画像のようにベルトがピンとはるように調
節します。残りのベルトがタイヤに触れないようにしてください。この手順はお子様の安全
のために非常に重要です。
6. お子 様をシートに 座らせるときは、まず、ベ ルトを開きます。
安全バックルの側面にあるリリース (B4) を押しながら、バックル (B1) を上向きに
引っぱり、ソケット (B5) から抜きます。
お子様をシートに座らせます。 安全バックル (B1) をソケット (B5) に戻します。 お
子様のけがを防ぐため、バックルソケット (B5) が正しい位置になっていることを
確 認してくだ さ い。
次に、ベルトをお子様のサイズに合わせて調整し、お子様がしっかりと固定される
ようにします。 まず、ベルトの高さを調整します。 そのために、B2 および B3 ベ
ルトアジャスタを調整ししながら、ストラップをお子様のサイズに合わせて引っ張
ります。
お子様が成長するにつれて、ベルト調整穴 (B6) で、ベルトの高さを調整できます。
出 発 前 は 毎 回 、お 子 様 が 固 定 さ れ 、ベ ル ト が ぴ っ た り フィ ット し 、且 つ 、お 子 様 が
痛いほどきつ過ぎないか確認してください。 ベルト調整後に、子供用ヘルメット
を 着 用 することを推 奨しま す。
注意: 必ず、シートベ ルトを 使 用してください。
7. フットレストの高さを子供のサイズに合わせて調整します。レバー(E1)を持ち
上げ、必要な高さまでスライドします。適切な高さになったら、レバー(E1)を下げ
て固定します
。
8. フットレストストラップ ( D ) を取り外すには 、少し 持ち上げ てフットレストペグ
(E2) から外し、上向きに滑らせてフットレストスロットから取り外します。 次に、
写 真 のように、プラスチックストラップの 細 い方 をフットレストの 穴に 通しま す。
ストラップを正しい位置に取り付けると、お子様の足のサイズに合わせて簡単に上
下に滑らせ調整することができます。 次に、ストラップの穴の一つをフットサポー
トペグ (E2) に差し入れます。 ストラップ(D)を取り外したい場合は、少しねじっ
て、フットサポートペグ(E2)から外します。
9.
説明書に記された手順通りに取り付けを行ったことを確認して ください。確認後、チャイ
ルドシートをご使用いただけます。 チャイルドシート使用時の安全に関する以下の説明を
必 ず お 読 みくだ さ い 。