Français | 27
Bosch Power Tools 1 609 92A 37S | (19.9.16)
Symboles
Les symboles suivants peuvent être importants pour l’utilisa-
tion de votre outil pneumatique. Veuillez mémoriser les sym-
boles et leur signification. L’interprétation correcte des sym-
boles vous permettra de mieux utiliser votre outil
pneumatique et en toute sécurité.
Description et performances du pro-
duit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instruc-
tions indiqués ci-après peut conduire à une
électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
Dépliez le volet sur lequel l’outil pneumatique est représenté
de manière graphique. Laissez le volet déplié pendant la lec-
ture de la présente notice d’utilisation.
Utilisation conforme
L’outil pneumatique est conçu pour le ponçage et l’ébarbage
des pièces métalliques au moyen de meules sur tige.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’outil se réfère à la repré-
sentation sur la page graphique. Les représentations sont
partiellement schématiques et peuvent dévier pour votre outil
pneumatique.
1 Outil (p.ex. meule sur tige)
2 Porte-outil sur la pince de serrage
3 Ecrou de serrage
4 Broche d’entraînement
5 Raccord fileté
6 Dispositif d’accrochage
7 Levier Marche/Arrêt
8 Face à clé sur la broche de ponçage
9 Face à clé sur l’écrou de serrage
10 Interrupteur Marche/Arrêt
11 Tubulure de raccordement sur l’entrée d’air
12 Sortie d’air avec silencieux
13 Verrouillage d’enclenchement du commutateur de
sécurité
14 Commutateur de sécurité
15 Plage de serrage
16 Longueur de tige nominale L
0
17 Tuyau air d’évacuation
18 Collier pour tuyau flexible
19 Tuyau d’alimentation en air
20 Tuyau d’air d’évacuation central
21 Clé à fourche sur la broche d’entraînement
22 Pince de serrage
23 Clé à fourche sur l’écrou de serrage
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
Symbole Signification
Avant le montage, l’utilisation, la
réparation, l’entretien et le rempla-
cement d’accessoires ainsi
qu’avant de travailler à proximité
de l’outil pneumatique, lire et res-
pecter toutes les consignes. Le non-
respect des consignes et instructions
suivantes peut entraîner de graves
blessures.
W Watt Puissance
Nm Newton-mètre
Unité d’énergie
(de moment d’un
couple)
kg
lbs
Kilogramme
Pounds
Masse, Poids
mm Millimètre Longueur
min
s
Minutes
Secondes
Temps, durée
tr/min
Tours ou mouvement
alternatif par minute
Vitesse à vide
bar
psi
bar
livres au pouce carré
Pression d’air
l/s
cfm
Litres par seconde
pieds cubes par minute
Consommation d’air
dB Décibel
Unité particulière
de puissance
acoustique relative
QC
Quick change
(mandrin à serrage rapide)
Porte-outil
Symbole pour six pans
creux
Symbole pour carré mâle
UNF
US filetage à pas fin
(Unified National Fine
Thread Series)
G
NPT
Filetage Whitworth
National pipe thread
Filetage de
raccordement
OBJ_BUCH-580-004.book Page 27 Monday, September 19, 2016 3:53 PM