Bosch 0 607 251 102 - Page 36

36 | Español
1 609 92A 37S | (19.9.16) Bosch Power Tools
Descripción y prestaciones del pro-
ducto
Lea íntegramente estas advertencias de pe-
ligro e instrucciones. En caso de no atenerse
a las advertencias de peligro e instrucciones si-
guientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen de la
herramienta neumática mientras lee las instrucciones de ser-
vicio.
Utilización reglamentaria
La herramienta neumática ha sido diseñada para amolar y
desbarbar metal con muelas abrasivas.
Componentes principales
La numeración de los componentes está referida a las imáge-
nes en la página ilustrada. Algunas de las imágenes son repre-
sentaciones esquemáticas que pueden diferir de su herra-
mienta neumática.
1 Útil (p.ej. punta de amolar)
2 Alojamiento del útil en la pinza de sujeción
3 Tuerca de fijación
4 Husillo
5 Boquilla de conexión
6 Gancho
7 Interruptor de palanca para conexión/desconexión
8 Entrecaras del husillo
9 Entrecaras de la tuerca de fijación
10 Interruptor de conexión/desconexión
11 Racor de conexión en entrada de aire
12 Salida de aire con silenciador
13 Bloqueo de conexión en el interruptor de seguridad
14 Interruptor de seguridad
15 Zona de agarre
16 Medida útil del vástago L
0
17 Manguera de descarga de aire
18 Abrazadera
19 Manguera de toma de aire
20 Manguera de descarga de aire centralizada
21 Llave fija en el husillo
22 Pinza de sujeción
23 Llave fija en la tuerca de fijación
Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.
Simbología Significado
 Antes de cambiar de accesorio, ins-
talar, operar, reparar y mantener la
herramienta neumática, así como
al trabajar en la proximidad de la
misma, leer todas las indicaciones
y atenerse a éstas. En caso de no
atenerse a las instrucciones de segu-
ridad e indicaciones ello puede aca-
rrear graves lesiones.
WWatt Potencia
Nm Newton-metro
Unidad de energía
(par de giro)
kg
l
Kilogramo
Pounds
Masa, peso
mm Milímetro Longitud
min
s
Minutos
Segundos
Intervalo, duración
min
-1
Revoluciones o alternación
por minuto
Revoluciones en
vacío
bar
psi
bar
pounds per square inch
Presión de aire
l/s
cfm
Litros por segundo
cubic feet/minute
Consumo de aire
dB Decibelios
Unidad del nivel de
sonido relativo
QC
Quick change (portaútiles
de cambio rápido)
Alojamiento del útil
Símbolo para cuadradillo
interior

Símbolo para cuadradillo
exterior
UNF
Rosca fina americana
(Unified National Fine
Thread Series)
G
NPT
Rosca Whitworth
National pipe thread
Rosca de conexión
OBJ_BUCH-580-004.book Page 36 Monday, September 19, 2016 3:53 PM