Bosch BGB8A32W - Page 90

88
Ԕɨɫɚɥԕɵɛԧɥɲɟɤɬɟɪɦɟ ɚɪɧɚɣɵɤɟɪɟɤ
ɠɚɪɚԕɬɚɪ
$ Ԕɨɫɚɥԕɵɫԛɡɝɿɠɢɧɚԑɵ
7\SH3RZHU3URWHFWɲɚԙԕɚɛɵ
 ʋ
Ɇɚɡɦԝɧɵ
ɲɚԙԕɚɛɵɿɥɝɟɤɩɟɧ
ɦɢɤɪɨɝɢɝɢɟɧɚɥɵԕɫԛɡɝɿ
!
ȿɋɄȿɊɌɉȿ
ɋ ɨɥԛɲɿɧɛɿɡɬɟɤɬ ԛɩɧԝɫ ԕ ɚɥɵԕɲɚԙԕ ɚɛɵɧɩɚɣɞɚɥ ɚɧɭɞɵ
ԝɫɵɧɚɦɵɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵԙɵɡ ɠɨԑɚɪɵ ɬɢɿɦɞɿɥɿɤɬɿ ɲɚԙɫɨɪԑɵɲ ɛɨɥɵɩ
ɠɨԑɚɪɵɫɚɩɚɥɵɲɚԙԕɚɛɵɦɟɧɟԙɠɚԕɫɵɬɚɡɚɥɚɭ
ɧԥɬɢɠɟɥɟɪɿɠɟɬɿɥɟɞɿɌɟɤɠɨԑɚɪɵɫɚɩɚɥɵɲɚԙ
ԕɚɩɬɚɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɵɩ%RVFKɬԛɩɧԝɫԕɚɥɵԕɲɚԙ
ԕɚɩɬɚɪɵ ɫɢɹԕɬɵ ɲɚԙɫɨɪԑɵɲɵԙɵɡ ȿɈ ɷɧɟɪɝɢɹ
ɷɬɢɤɟɬɤɚɫɵɧɞɚ ɠɚɡɵɥԑɚɧ ɷɧɟɪɝɢɹ ɬɢɿɦɞɿɥɿɝɿ
ɫɵɧɵɩɵɧɚ ɲɚԙ ɚɥɭ ɞԥɪɟɠɟɫɿɧɟ ɠԥɧɟ ɲɚԙ ԝɫɬɚɭ
ԕɭɚɬɵɧɚɠԝɦɵɫɿɫɬɟɭɿɧԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɟɬɟɫɿɡ
Ɍԧɦɟɧɫɚɩɚɥɵɲɚԙԕɚɩɬɚɪɵɧɦɵɫɚɥɵԕɚԑɚɡ
ԕɚɩɬɚɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭԕԝɪɵɥԑɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭԝɡɚԕɬɵԑɵɧɚ
ɠԥɧɟɬɢɿɦɞɿɥɿɝɿɧɟԥɫɟɪɟɬɟɞɿɀɚɪɚɦɞɵɟɦɟɫɧɟɦɟɫɟ
ɬԧɦɟɧɫɚɩɚɥɵɲɚԙԕɚɩɬɚɪɵɲɚԙɫɨɪԑɵɲɵԙɵɡɞɵ
ɡɚԕɵɦɞɚɭɵ ɦԛɦɤɿɧ Ȼԝɥ ɡɚԕɵɦ ɤɟɩɿɥɞɿɤ ɚɪԕɵɥɵ
ԕɚɩɬɚɥɦɚɣɞɵ
Ȼԝɥɬɭɪɚɥɵԕɨɫɵɦɲɚɚԕɩɚɪɚɬɬɵɨɫɵɦɟɤɟɧɠɚɣɞɚ
ɬɚɛɚɫɵɡ ZZZERVFKKRPHFRPGXVWEDJ Ȼԝɥ ɠɟɪɞɟɧ
ɬԛɩɧԝɫԕɚɥɵԕɲɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵɫɚɬɵɩɚɥɭɵԙɵɡɦԛɦɤɿɧ
% ɀɭɵɥɚɬɵɧɦɢɤɪɨɫԛɡɝɿ
ɒɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵԙ ɦɨɬɨɪɵɧ ԕɨɪԑɚɵɩ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɦɟɪɡɿɦɿɧԝɡɚɬɵɪɚɞɵ
& Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧɫɚɩɬɚɦɚɫɵ%%=+'
 Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧɞɟɪɞɿɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ
 ɩɚɪɤɟɬɩɥɢɬɤɚɬɟɪɪɚɤɨɬɚɬɛ
' Ԕɚɬɬɵɟɞɟɫɚɩɬɚɦɚɫɵ%%=+'
 ɂɧɧɨɜɚɬɢɜɬɿVRIWUROOԕɚɬɬɵɟɞɟɧɫɚɩɬɚɦɚɫɵ
 ɚɣɧɚɥɦɚɥɵ ԕɵɥɲɵԕ ɞԧԙɝɟɥɟɤɬɟɪ ɬɚɛɢԑɢ ɲɚɲɬɚɧ
ɿɫɬɟɥɝɟɧ
 Ԕɚɬɬɵɥɚɫɬɚɪɥɚԕɬɵɪɵɥɦɚɣɞɵ
Ԕԝɪɵɥԑɵԙɵɡɞɵ ɚɥԑɚɲԕɵ ɪɟɬ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɚɧɚɥɞɵɧ
ɋɭɪ
1


Ɍԝɬԕɚɧɵɢɿɥɦɟɥɿɲɥɚɧɝɤɟɫɚɥɵɩɠɚɣɵɧɞɚɛɟɤɿɬɿԙɿɡ
Ⱥɥԑɚɲԕɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɋɭɪ
2

a) ɂɿɥɦɟɥɿɲɥɚɧɝɚɞɚɩɬɟɪɿɧԕɚԕɩɚԕɬɚԑɵɚɭɚɚɥɭɬɟɫɿɝɿɧɟ
ɠɚɣɵɧɞɚԕԝɥɵɩɬɚɧԑɚɧɲɚɫɚɥɵԙɵɡ
b) ɂɿɥɦɟɥɿ ɲɥɚɧɝɬɵ ɚɥɵɩ ԕɨɸ ԛɲɿɧ ɟɤɿ ԝɫɬɚԑɵɲɬɵ ɛɿɪ
ɛɿɪɿɧɟɛɚɫɵɩɲɥɚɧɝɬɵɬɚɪɬɵԙɵɡ
* според окомплектовката
ɋɭɪ
3


Ɍԝɬԕɚɧɵ ɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕ ԕԝɛɵɪԑɚ ɠɚɣɵɧɞɚ
ԕԝɥɵɩɬɚɧԑɚɧɲɚɫɚɥɵԙɵɡ

Ȼɚɣɥɚɧɵɫɬɵɠɿɛɟɪɭԛɲɿɧԕԝɥɵɩɬɚɭɠɚɥԑɚɫɬɵɪԑɵɲɵɧɚ
ɛɚɫɵɩɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɞɵɲɵԑɚɪɵԙɵɡ
ɋɭɪ
4


Ɍɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕ ԕԝɛɵɪɞɵ ɟɞɟɧ ɫɚɩɬɚɦɚɫɵɧɵԙ
ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɪɭ ɛԧɥɿɝɿɧɟ ɠɚɣɵɧɞɚ ԕԝɥɵɩɬɚɧԑɚɧɲɚ
ɫɚɥɵԙɵɡ

Ȼɚɣɥɚɧɵɫɬɵɠɿɛɟɪɭԛɲɿɧԕԝɥɵɩɬɚɭɠɚɥԑɚɫɬɵɪԑɵɲɵɧɚ
ɛɚɫɵɩɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɞɵɲɵԑɚɪɵԙɵɡ
ɋɭɪ
5*


Ɍɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɞɵɫɵɪԑɚԕɚɭɵɫɬɵɪԑɵɲɬɵɧɟɦɟɫɟ
ɪɟɬɬɟɥɟɬɿɧ ԕɨɧɞɵɪɦɚɧɵ ɛɚԑɵɬɬɚɦɚ ɛɚԑɵɬɵɧɞɚ
ɠɵɥɠɵɬɵɩɤɟɪɟɤɬɿԝɡɵɧɞɵԑɵɪɟɬɬɟɥɟɞɿ
ɋɭɪ
6

a) Ʉɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪԝɫɬɚԑɵɲɵɧɤɟɪɟɤɬɿɤԛɣɞɟ
ɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕԝɛɵɪɞɚɨɪɧɚɥɚɫɬɵɪɵԙɵɡ
b) Ԕɚɬɬɵ ɠɢԣɚɡ ԕɵɥɲɵԑɵ ԕɚɩɬɚɭɵɲ ɫɚɩɬɚɦɚɫɵɧɚ
ɫɚɥɵɩɠɚɣɵɧɞɚɛɟɤɿɬɿԙɿɡ
c) Ԕɚɩɬɚɭɵɲ ɫɚɩɬɚɦɚɫɵɧ ԕɚɬɬɵ ɠɢԣɚɡ ԕɵɥɲɵԑɵɦɟɧ
ɠԥɧɟɠɚɪɵԕɬɵɫɚɩɬɚɦɚɧɵɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪ
ԝɫɬɚԑɵɲɵɧɚɠɨԑɚɪɵɞɚɧɧɟɦɟɫɟɬԧɦɟɧɧɟɧɫɚɥɭԛɲɿɧ
ɛɚɫɵԙɵɡ
ɋɭɪ
7


Ɍɨԕɤɚɛɟɥɿɧɚɲɚɫɵɧɚԝɫɬɚɩɤɟɪɟɤɬɿԝɡɵɧɞɵԕԕɚɞɟɣɿɧ
ɬɚɪɬɵɩɚɲɚɧɵɬɨԕɪɨɡɟɬɤɚɫɵɧɚɫɚɥɵԙɵɡ
!
 Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵɦɢɧɭɬɬɚɧԝɡɚԕɩɣɞɚɥɚɧɫɚԙɵɡ
ɤɚɛɟɥɶɞɿɬɨɥɵԑɵɦɟɧɲɵԑɚɪɵԙɵɡ
>= Ԕɵɡɵɩɤɟɬɭɠԥɧɟɧԥɬɢɠɟɞɟɡɢɹɧԕɚɭɿɩɿ
ɋɭɪ
8
Ԕɨɫɭɠԥɧɟԧɲɿɪɭ

ɒɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵ ԕɨɫɭ ɠԥɧɟ ԧɲɭɪɿ ԛɲɿɧ ɛԝɪɚɦɚ
ɪɟɬɬɟɝɿɲɬɿɛɚɫɵԙɵɡ
ɋɭɪ
9
ɋɨɪɭɤԛɲɿɧɪɟɬɬɟɭ
Ȼԝɪɚɦɚ ɪɟɬɬɟɝɿɲɬɿ ɛԝɪɚɩ ɫɨɪɭ ɤԛɲɿɧ ɤɟɪɟɤɬɿ ɞԥɪɟɠɟɝɟ
ɨɪɵɧɞɚԙɵɡ
ɦɢɧ  ɉɟɪɞɟɥɟɪɦɟɧɧԥɡɿɤɛԝɣɵɦɞɚɪɞɵɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ
Ԕɚɩɬɚɭɵɲɬɵɠɢԣɚɡɠԥɧɟɠɚɫɬɵԕɬɚɪɞɵɲɚԙɫɨɪɭ
ԛɲɿɧ
ɇԥɡɿɤɤɿɥɟɦɞɟɪɞɿɲɚԙɫɨɪɭɠԥɧɟɚɡɥɚɫɬɚɧԑɚɧ
ɟɞɟɧɬɟɪɞɿɤԛɧɫɚɣɵɧɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ
Ȼɟɤɟɦɟɞɟɧԕɚɩɬɚɦɚɥɚɪɵɧɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ
ɦɚɤɫ  Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧɞɟɪɦɟɧԕɚɬɬɵɥɚɫɬɚɧԑɚɧɚɥɚɲɚɥɚɪ
ɦɟɧɤɿɥɟɦɞɟɪɞɿɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ