Español–1
3 609 929 A00 • (04.09) T
1 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
PARA APARATOS ACCIONADOS POR ACUMULADOR
Lea íntegramente estas instruc-
ciones. En caso de no atenerse
a las instrucciones de seguridad
siguientes ello puede dar lugar a una descarga eléctri-
ca, incendio o lesión seria. El término “herramienta
eléctrica” empleado en las siguientes indicaciones de
aviso se refiere a su aparato eléctrico portátil ya sea
con cable de red o, sin cable, en caso de ser acciona-
do por acumulador.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LU-
GAR SEGURO.
Puesto de trabajo
Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de
trabajo. El desorden y una iluminación deficiente en
las áreas de trabajo pueden provocar accidentes.
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno
con peligro de explosión, en el que se encuen-
tren combustibles líquidos, gases o material pol-
vo. Las herramientas eléctricas pueden producir chis-
pas que pueden llegar a inflamar los materiales en
polvo o los vapores.
Mantenga alejados a los niños y otras personas
de su puesto de trabajo al emplear la herramien-
ta eléctrica. En caso de que otras personas le distrai-
gan puede llegar a perder el control sobre el aparato.
Seguridad personal
Esté atento a lo que hace y emplee la herramien-
ta eléctrica con prudencia. No utilice la herra-
mienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampo-
co después de haber consumido alcohol, drogas
o medicamentos. El no estar atento durante el uso
de una herramienta eléctrica puede provocarle serias
lesiones.
Utilice un equipo de protección y en todo caso
unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse se
reduce considerablemente si, dependiendo del tipo y
la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se
utiliza un equipo de protección adecuado como una
mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela
antirresbaladiza, casco, o protectores auditivos.
Evite una puesta en marcha fortuita de la herra-
mienta eléctrica. Cerciorarse de que el interruptor
de conexión/desconexión se encuentre en la po-
sición de “Desconexión” antes de insertar el acu-
mulador en la herramienta eléctrica. Si transporta la
herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de
conexión/desconexión, o al insertar el acumulador en-
contrándose el interruptor de conexión/desconexión en
la posición de “Conexión”, ello puede dar lugar a un ac-
cidente.
Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas
antes de conectar la herramienta eléctrica. Una
herramienta o llave colocada en una pieza giratoria
puede producir lesiones al ponerse a funcionar.
Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y
mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le
permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica al
presentarse una situación inesperada.
Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecua-
da. No utilice vestimenta amplia ni joyas. Man-
tenga su pelo, vestimenta y guantes alejados de
las piezas móviles del aparato. La vestimenta suel-
ta, las joyas y el pelo largo pueden ser agarrados por
las piezas en movimiento.
Siempre que sea posible utilizar unos equipos de
aspiración o captación de polvo, asegúrese que
éstos estén montados y que sean utilizados co-
rrectamente. El empleo de estos equipos reduce los
riesgos derivados del polvo.
Trato y uso cuidadoso de herramientas eléc-
tricas
No sobrecargue la herramienta eléctrica. Em-
plee la herramienta eléctrica adecuada al trabajo
que quiera realizar. Con la herramienta eléctrica co-
rrecta trabajará mejor y más seguro dentro del margen
de potencia indicado.
No use herramientas eléctricas con un interruptor
de conexión/desconexión defectuoso. Las herra-
mientas eléctricas que no puedan conectarse o desco-
nectarse son peligrosas y deben hacerse reparar.
Guarde la herramientas eléctricas fuera del al-
cance de los niños. No permita que empleen la
herramienta eléctrica aquellas personas que no
estén familiarizadas con su uso o que no hayan
leído estas instrucciones. Las herramientas eléctri-
cas son peligrosas para personas sin experiencia.
Cuide con esmero su herramienta eléctrica.
Controle si funcionan correctamente, sin atas-
carse, las partes móviles del aparato y si existen
partes rotas o deterioradas que pudieran afectar
al funcionamiento de la herramienta. Haga repa-
rar las piezas defectuosas del aparato antes de
volver a utilizar la herramienta eléctrica. Muchos
de los accidentes son provocados por aparatos con
un mantenimiento deficiente.
Mantenga limpios los útiles. Los útiles cuidados
con esmero se dejan guiar y controlar mejor.
Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 1:56 13
To Next Page
Loading...
