Português–1
3 609 929 A00 • (04.09) T
1 INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
PARA APARELHOS COM ACUMULADORES
Leia todas as instruções. O
desrespeito das seguintes ins-
truções de segurança podem
ter como consequência choques eléctricos, riscos de
incêndio ou graves lesões. O termo “Ferramenta eléc-
trica” utilizado nas instruções de segurança a seguir
refere-se à sua ferramenta eléctrica segurada com as
mãos (com cabo de rede) ou ao aparelho com acumu-
lador (sem fio).
GUARDE BEM ESTA INSTRUÇÃO.
Local de trabalho
Mantenha o seu local de trabalho sempre limpo
e bem iluminado. Desordem e áreas insuficiente-
mente iluminadas no local de trabalho podem levar a
acidentes.
Não trabalhe com a ferramenta eléctrica em áre-
as com risco de explosão, nas quais se encon-
trem líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferra-
mentas eléctricas podem soltar faíscas que podem
inflamar pós ou vapores.
Mantenha crianças e pessoas afastadas do seu
local de trabalho, enquanto estiver trabalhando
com a ferramenta eléctrica. É possível que perca o
controle sobre o aparelho se for distraído por outras
pessoas durante o trabalho.
Segurança de pessoas
Trabalhe com atenção e observe exactamente o
que está a fazer e seja sensato ao trabalhar com
a ferramenta eléctrica. Não utilize a ferramenta
eléctrica se estiver cansado ou sob influência de
drogas, álcool ou medicamentos. Um momento
de descuido durante a utilização da ferramenta eléctri-
ca pode levar a graves lesões.
Utilize sempre roupas de protecção e óculos de
protecção. A utilização de roupas de segurança,
como por exemplo máscara de protecção contra pó,
sapatos a prova de deslize, capacetes ou protecções
auriculares, de acordo com o tipo e a aplicação da fer-
ramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.
Evite colocar a ferramenta em funcionamento in-
voluntariamente. Assegure-se de que o interrup-
tor de ligar-desligar esteja na posição “Desliga-
do” antes de introduzir o acumulador na
ferramenta eléctrica. Caso tiver o dedo sobre o in-
terruptor de ligar-desligar ao transportar o aparelho,
ou se introduzir o acumulador enquanto o interruptor
de ligar-desligar estiver na posição “Ligado”, poderão
ocorrer acidentes.
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de pa-
rafusos antes de ligar a ferramenta eléctrica.
Caso se encontrar uma ferramenta ou chave numa
parte em rotação do aparelho, podem ser provocadas
lesões.
Não se sobrestime. Mantenha uma posição se-
gura e mantenha sempre o balanço. Desta forma
poderá controlar a ferramenta eléctrica, mesmo em si-
tuações inesperadas.
Use roupas de trabalho apropriadas. Não use
roupas ou jóias largas. Mantenha os cabelos,
roupas e luvas afastados das partes do aparelho
que estejam em movimento. Roupas, jóias e cabe-
los compridos podem ser apanhados por peças em
movimento.
Se for possível montar dispositivos para aspira-
ção e coleta de pó, assegure-se, de que estes
estejam conectados e sejam correctamente
aplicados. Estes dispositivos reduzem riscos devido
a poeira.
Manuseio e utilização correctos das ferra-
mentas eléctricas
Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utili-
ze a ferramenta eléctrica apropriada para o seu
trabalho. Com a ferramenta eléctrica apropriada tra-
balha-se melhor e com maior segurança na faixa de
potência indicada.
Não utilize jamais uma ferramenta eléctrica com
um interruptor de ligar-desligar defeituoso. Uma
ferramenta eléctrica que não pode mais ser ligada ou
desligada é perigosa e deve ser reparada.
Guarde ferramentas eléctricas que não estejam
a ser usadas fora do alcance de crianças. Não
permita que pessas que não estejam familiariza-
das com a ferramenta eléctrica ou com estas
instruções de serviço utilizem-na. Ferramentas
eléctricas são perigosas quando são utilizadas por
pessoas inexperientes.
Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado.
Verifique se todas as partes móveis funcionam
perfeitamente e não emperram, e se há peças
quebradas ou danificadas que possam influenci-
ar o funcionamento da ferramenta eléctrica. Per-
mita que partes do aparelho danificadas sejam
reparadas antes de recolocar a ferramenta eléc-
trica em funcionamento. Muitos acidentes tem
como motivo uma insuficiente manutenção do apare-
lho.
Mantenha limpas as ferramentas de trabalho.
Ferramentas de trabalho cuidadosamente tratadas
podem ser conduzidas e controladas com maior faci-
lidade.
Exact_bu1_3609929A00_t.fm Seite 1 Freitag, 24. September 2004 1:56 13
To Next Page
Loading...
