10 pt-BR | Para sua informação
AVENAR panel 8000 | AVENAR panel 2000 |
AVENAR keypad 8000
2023-08 | 8.0 | F.01U.378.877
Manual do utilizador
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Consulte
– Boot menu, página 91
2.2 Open Source license agreement
Aviso!
A Bosch Sicherheitssysteme GmbH usa software de código aberto. Para obter mais
informações, consulte https://www.boschsecurity.com/xc/en/oss/.
2.3 Calling up the start menu
4 Press .
You can use this key to return from any submenu back to the start menu.
2.4 Changing language display
O idioma do painel pode ser alterado rapidamente com um atalho:
1. Pressione para abrir o menu inicial.
2. Pressione 1 no teclado alfanumérico.
3. Selecione OK para confirmar a entrada ou Cancelar para cancelar a operação.
Uma lista dos idiomas existentes é exibida.
4. Selecione o idioma desejado.
Todos os elementos da tela agora são mostrados no idioma selecionado.
Aviso!
After a system reboot following a power cut or battery failure, the default language set in the
FSP‑5000‑RPS is displayed again.
2.5 Warranty and liability
Warranty and liability claims for personal and property damage are excluded if these were
caused by one or several of the following causes:
– Use of the fire panel contrary to the regulations
– Improper set-up, installation, start-up, operation or maintenance
– Disregarding of the user manual
– Subsequent constructional changes
– Faulty repairs
– Catastrophes, influence of foreign bodies, and force majeure.
Without the permission of Bosch, no changes or additions to or rebuilding of the panel
including the panel controller may be undertaken.
Rebuilding requires written permission. In case of non-approved constructional changes, any
warranty claims against Bosch are voided.
2.6 Copyright
Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Robert-Bosch-Ring 5, 85630 Grasbrunn, Germany retains
the complete copyright to the whole documentation. Without the express written permission
of Bosch, no part of these documents may be duplicated or transmitted in any form.
Bosch reserves the right to make changes to this manual without prior notice.