16 | Español
1 609 929 Y47 | (29.3.11) Bosch Power Tools
f No aspire con el aspirador líquidos inflamables o explo-
sivos como, p. ej., gasolina, aceite, alcohol o disolven-
te. No aspire material en polvo caliente o ardiendo. No
utilice el aspirador en recintos con peligro de explo-
sión. El material en polvo, los vapores o los líquidos pue-
den incendiarse o explotar.
Solamente utilice la toma de co-
rriente para los fines estipulados
en las instrucciones de uso.
Desconecte inmediatamente el
aspirador si rebosa espuma o
agua, y vacíe el depósito. En el caso contrario podría dete-
riorarse el aspirador.
El aspirador solamente deberá utili-
zarse y guardarse en el interior. Pue-
de exponerse a una descarga eléctrica si penetra lluvia o hu-
medad en la parte superior del aspirador.
Limpie el flotador con regularidad y
controle si está dañado. De lo contra-
rio podría verse afectada su función (ver figura 14,
página 131).
f Si fuese imprescindible utilizar el aspirador en un en-
torno húmedo, es necesario conectarlo a través de un
fusible diferencial. La aplicación de un fusible diferencial
reduce el riesgo a recibir una descarga eléctrica.
f Conecte el aspirador a una red conectada a tierra de
forma reglamentaria. La toma de corriente y los cables de
prolongación deberán disponer de un conductor de pro-
tección que actúe correctamente.
f Antes de cada uso inspeccione el estado del aspirador,
del cable y del enchufe. No utilice el aspirador en caso
de detectar un daño. No abra el aspirador por su propia
cuenta, y solamente déjelo reparar por un profesional,
empleando para ello, piezas de repuesto originales. Los
aspiradores, cables, o enchufes dañados comportan un
mayor riesgo de electrocución.
f No aplaste el cable ni pase por encima de él. No tire del
cable para sacar el enchufe de la toma de corriente o
para mover el aspirador. Un cable dañado comporta un
mayor riesgo de electrocución.
f Saque el enchufe de la red antes de realizar un ajuste,
cambiar de accesorio, o al guardar el aspirador. Esta
medida preventiva reduce el riesgo de conectar acciden-
talmente el aspirador.
f Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
f Vigile a los niños. Con ello se evita que los niños jueguen
con el aspirador.
f Solamente haga reparar su aspirador por un profesio-
nal cualificado y empleando piezas de repuesto origi-
nales. Con ello se mantiene la seguridad del aspirador.
f El aspirador contiene polvo nocivo para la salud. Sola-
mente deje que un profesional realice los trabajos de
vaciado y mantenimiento, inclusive la eliminación del
depósito. Se precisa del correspondiente equipo de
protección. No utilice el aspirador sin tener montado
íntegramente el sistema de filtros. De lo contrario ello
podría afectar a su salud.
f Antes de la puesta en funcionamiento verifique que la
manguera de aspiración se encuentre en perfecto esta-
do. Deje montada la manguera de aspiración en el aspi-
rador para evitar la salida fortuita de polvo. En caso
contrario podría llegar Ud. a inspirar polvo.
f No utilice el aspirador para sentarse. Podría dañar el as-
pirador.
f Utilice el cable de red y la manguera de aspiración con
cuidado. Podría poner en peligro a otras personas.
f No limpie el aspirador aplicando directamente un cho-
rro de agua contra el mismo. Puede exponerse a una des-
carga eléctrica si penetra agua en la parte superior del as-
pirador.
Instrucciones de seguridad y
operación adicionales
f ¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas del aspirador.
f Al aspirar en seco deberá emplearse un saco colector
de polvo. Si se utiliza un saco colector de polvo se man-
tiene limpio más tiempo el filtro de pliegues, se prolon-
ga la operación con un elevado rendimiento de aspira-
ción, y se facilita la eliminación del polvo.
f Antes de aspirar líquidos retire el saco colector de pol-
vo y vacíe el depósito.
f El aspirador dispone de una función de soplado. No de-
jar salir el aire a escape libre (sin manguera conecta-
da). Solamente utilice la función de soplado en combi-
nación con una manguera limpia. Los materiales en
polvo pueden ser nocivos para la salud.
f Para evitar la formación de moho, una vez finalizado el
trabajo, saque el filtro de pliegues y déjelo secar com-
pletamente, especialmente antes de utilizarlo para as-
pirar en seco.
f Únicamente trabaje con el aspirador teniendo montado
el filtro de pliegues.
f En el aspirador va integrada una toma de corriente con
contacto de protección. Puede conectar a ella una he-
rramienta eléctrica externa. El aspirador se conecta
entonces automáticamente al poner en marcha la he-
rramienta eléctrica. Tenga en cuenta la potencia máxi-
ma admisible de la herramienta eléctrica a conectar.
f El aspirador no deberá usarse como bomba de agua. El
aspirador ha sido concebido para aspirar agua junto con ai-
re.
f Limpie de vez en cuando el depósito con un detergente
no abrasivo usual en el comercio, y déjelo secar.
Símbolos
Los símbolos siguientes le ayudarán a entender las instruccio-
nes de servicio al leerlas. Es importante que retenga en su me-
moria estos símbolos y su significado. La interpretación co-
rrecta de estos símbolos le ayudará a manejar mejor, y de
forma más segura, el aspirador.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
ATENCIÓN
OBJ_BUCH-1454-001.book Page 16 Tuesday, March 29, 2011 8:46 AM