1 619 929 728 • 20.2.07
66
| ﻲﺑﺮﻋ
(K ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ﻊﻳﴪﻟا ﻂﻓﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
ﻊﻳﴪﻟا ﻂﻓﺎﺸﻟا نﺎﻛ ﻮﻟ ﯽﺘﺣ
X بﻮﻏﺮﳌا ﺐﻘﺜﻟا ﻖﻤﻋ دﺪﲢ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﹰ
ﺎﺒﻛﺮﻣ
SDS-plus 3 ةﺪﻌﻟا ﻦﺿﺎﺣ ﻞﺧاد ﯽﻟإ SDS-plus ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﻊﻓدا
ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ ﯽﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ
SDS-plus دﺪﻋ ﺔﻛﺮﺣ نﺈﻓ ﻻإو .مدﺎﺼﺘﻟا ﯽﺘﺣ
.ﺊﻃﺎﺧ ﺐﻘﺛ
.ﻊﻳﴪﻟا ﻂﻓﺎﺸﻟﺎﺑ
25 ﺢﻨﺠﳌا ﺐﻟﻮﻠﻟا ﻞﺣ
ﺐﳚ .ﻪﺒﻘﺛ بﻮﻏﺮﳌا نﺎﻜﳌا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ نود مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺰﻛر
.ﺢﻄﺴﻟا ﯽﻠﻋ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ
SDS-plus ةﺪﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ نأ
ﻂﻓﺎﺸﻟا سأر ﺰﻜﺗﺮﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﻠﻣﺎﺣ ﰲ ﻊﻳﴪﻟا ﻂﻓﺎﺸﻟا
26 ﻪﻴﺟﻮﺗ بﻮﺒﻧا كﺮﺣ
26 ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا بﻮﺒﻧا ﻊﻓﺪﺗ ﻻ .ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ ﻪﺒﻘﺛ بﻮﻏﺮﳌا ﺢﻄﺴﻟا ﯽﻠﻋ ﻊﻳﴪﻟا
ﻦﻜﳑ ءﺰﺟ ﱪﻛأ ﯽﻘﺒﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ةروﴬﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ
24 ﻞﺧاﺪﺘﳌا بﻮﺒﻧﻻا ﯽﻠﻋ
.
ﹰ
ﺎﻴﺋﺮﻣ
24 ﻞﺧاﺪﺘﳌا بﻮﺒﻧﻻا ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﳌا ﻦﻣ
ﻂﻓﺎﺸﻟا ﻖﻤﻋ دﺪﺤﻤﺑ
22 ﻂﻤﻘﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﻞﺣ .25 ﺢﻨﺠﳌا ﺐﻟﻮﻠﻟا
ﹼ
ﺪﺷ ﻢﻜﺣأ
.ﻊﻳﴪﻟا
X ﺪﻌﺒﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ 24 ﻞﺧاﺪﺘﳌا بﻮﺒﻧﻻا ﯽﻠﻋ 23 ﻖﻤﻌﻟا دﺪﳏ كﺮﺣ
.بﻮﻏﺮﳌا ﺐﻘﺜﻟا ﻖﻤﻋ ﻊﻣ ةرﻮﺼﻟا ﰲ ﺢﺿﻮﳌا
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ
22 ﻂﻤﻘﻟا ﺐﻟﻮﻟ
ﹼ
ﺪﺷ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ئﺪﺑ
ﻊﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻬﺟ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﳚ !ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﻬﺟ ﯽﻟإ ﻪﺒﺘﻧا
e
.زﺎﻬﳉا زاﺮﻃ ﺔﺤﺋﻻ ﯽﻠﻋ ةرﻮﻛﺬﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﻂﺒﺿ
فﺎﻘﻳإ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا
ﹼ
ﻢﺘﻳ
.
11 ناروﺪﻟا/قﺮﻄﻟا
ﻻإو !ةﺄﻔﻄﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﲑﻏ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا فﻼﺗإ
ﹼ
ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ
فﺎﻘﻳإ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﺘﻓاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﻮﻧ ﲑﻴﻐﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
10 لﺎﻔﻗﻹا ﻚﻓ رز ﺲﺒﻛا
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻖﺷﺎﻌﺘﻳ نأ ﯽﻟإ ،بﻮﻏﺮﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﯽﻟإ
11 ناروﺪﻟا/قﺮﻄﻟا
GBH 2-26 E/REGBH 2-26 DE/
DRE/DFR
ﰲ قﺮﻄﻟﺎﺑ ﻖﻓﺮﳌا ﺐﻘﺜﻟا ﻊﺿو
ﺮﺨﺼﻟا وأ ﺔﻧﺎﺳﺮﳋا
ﺐﺸﳋا ﰲ قد نود ﺐﻘﺜﻟا ﻊﺿو
ﹰ
ﺎﻀﻳأو ﻦﺋاﺪﻠﻟاو فﺰﳋاو ندﺎﻌﳌاو
نﺎﻨﺳأ ﺺﻗو ﺐﻟاﻮﻠﻟا ﻂﺑﺮﻟ
ﺐﻟاﻮﻠﻟا
ﻊﺿو ﲑﻴﻐﺘﻟ ﲑﻴﻐﺗ-لﺎﻔﻗإ ﻊﺿو
ﻞﻴﻣزﻹا
/قﺮﻄﻟا فﺎﻘﻳإ حﺎﺘﻔﻣ ﻖﺷﺎﻌﺘﻳ ﻻ
.ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ
11 ناروﺪﻟا
ﺖﺤﻨﻟا ﻊﺿو
(GBH 2-26 RE/DRE/DFR) ناروﺪﻟا هﺎﲡا ﻂﺒﺿ
نارود هﺎﲡا ﲑﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘﺗ نأ
7 ناروﺪﻟا هﺎﲡا ﻞﻳﻮﲢ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
9 ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻊﺿﻮﻟا ﯽﻟإ ﲔﺒﻧﺎﳉا ﯽﻠﻋ
7 ناروﺪﻟا هﺎﲡا ﲑﻴﻐﺗ حﺎﺘﻔﻣ رود :ﻲﻨﻴﻤﻳ نارود
.مدﺎﺼﺘﻟا ﯽﺘﺣ
ﯽﻟإ ﲔﺒﻧﺎﳉا ﯽﻠﻋ 7 ناروﺪﻟا هﺎﲡا ﲑﻴﻐﺗ حﺎﺘﻔﻣ رود :يرﺎﺴﻳ نارود
.مدﺎﺼﺘﻟا ﯽﺘﺣ ﻊﺿﻮﻟا
ﻖﻓﺮﳌا ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﻨﻴﻤﻴﻟا ناروﺪﻟا ﯽﻠﻋ
ﹰ
ﲈﺋاد ناروﺪﻟا هﺎﲡا ﻂﺒﺿا
.ﺖﺤﻨﻟاو ﺐﻴﻘﺜﺘﻟاو قﺮﻄﻟﺎﺑ
ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
9 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﹰ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺋﺎﻘﺑإ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛ ،ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
.
8 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رز ﯽﻠﻋ ﻚﻟذ ﯽﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻂﻐﻀﻳو
نﺎﻛ نإ .
9 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ءﺎﻔﻃإ ﻞﺟأ ﻦﻣ
.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻖﻠﻄﻳ ﻢﺛ
ﹰ
ﻻوأ ﺲﺒﻜﻳ ،
ﹰ
ﺎﺘﺒﺜﻣ
9 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ
قﺪﻟا دﺪﻋ/ناروﺪﻟا دﺪﻋ ﻂﺒﺿ
نود ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا قﺮﻃ/نارود دﺪﻋ ﻂﺒﻀﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
9 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا یﺪﻣ ﺐﺴﺣ ،ﺞﻳرﺪﺗ
دﺪﻋ/نارود دﺪﻋ ﯽﻟإ
9 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻒﻴﻔﳋا ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ
.ﻂﻐﻀﻟا ةدﺎﻳﺰﺑ قﺮﻄﻟا دﺪﻋ/ناروﺪﻟا دﺪﻋ ﻊﻔﺗﺮﻳو .ﺾﻔﺨﻨﻣ قﺮﻃ
gbh226_et_1619929728_001.indd 66gbh226_et_1619929728_001.indd 66 20.02.2007 10:04:2320.02.2007 10:04:23