1 609 929 M02 | (8.10.07) Bosch Power Tools
80 | TiÞng Vi·t
e) KhĂ€ng rÔën ngÔÏi. LuĂ€n luĂ€n giĂč tĂ” thĂž
{öng thïŹch hĂŻp vÎŒ thĂŠng bĂ
ng. [iĂu nÎŒy tâo
cho vi·c {iĂu khiĂn dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay tĂ„t
hĂȘn trong mĂŁi tâĄnh huĂ„ng b`t ngĂŹ.
f) Trang phĂŽc thïŹch hĂŻp. KhĂ€ng mâc quĂ·n ÂŻo
rĂ©ng lñng thñng hay mang trang söc. GiĂč
tĂc, quĂ·n ÂŻo vÎŒ gĂŠng tay xa khĂĄi cÂŻc bĂ©
phĆžn chuyĂn {Ă©ng. QuĂ·n ÂŻo rĂ©ng lñng
thñng, {â„ trang söc hay tĂc dÎŒi cĂ thĂ bĂ cuĂ„n
vÎŒo cÂŻc bĂ© phĆžn chuyĂn {Ă©ng.
g) NĂžu cĂ cÂŻc thiĂžt bĂ {i kĂm {Ă nĂ„i mÂŻy hĂt
bĂŽi vÎŒ cÂŻc phĂŽ ki·n khÂŻc, bâŠo {âŠm cÂŻc thiĂžt
bĂ nÎŒy {Ôïc nĂ„i vÎŒ s„ dĂŽng tĂ„t. Vi·c s„
dĂŽng cÂŻc thiĂžt bĂ gom hĂt bĂŽi cĂ thĂ lÎŒm giâŠm
cÂŻc {Ă©c hâi liâșn quan {Ăžn bĂŽi gĂy ra.
4) S„ dĂŽng vÎŒ bâŠo dÔßng dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay
a) KhĂ€ng {Ôïc âp mÂŻy. S„ dĂŽng dĂŽng cĂŽ {i·n
cĂ·m tay {Ăng loâi theo {Ăng öng dĂŽng cĂČa
bân. DĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay {Ăng chöc nĂŠng
sïŹ lÎŒm vi·c tĂ„t vÎŒ an toÎŒn hĂȘn theo {Ăng tiĂžn
{Ă© mÎŒ mÂŻy {Ôïc thiĂžt kĂž.
b) KhÀng s„ dÎng dÎng cÎ {i·n c÷m tay nÞu
nhĂ” cĂ€ng tĂc khĂ€ng tĂt vÎŒ mĂ {Ôïc. B`t kĂŒ
dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay nÎŒo mÎŒ khĂ€ng thĂ {iĂu
khiĂn {Ôïc bĂ
ng cĂ€ng tĂc lÎŒ nguy hiĂm vÎŒ
phâŠi {Ôïc s„a chĂča.
c) RĂt phïŹch cĂm ra khĂĄi nguâ„n {i·n vÎŒ/hay
pin ra khåi dÎng cÎ {i·n c÷m tay trÔëc khi
tiĂžn hÎŒnh b`t kĂŒ {iĂu chĂnh nÎŒo, thay phĂŽ
ki·n, hay c`t dÎng cÎ {i·n c÷m tay. C¯c bi·n
phÂŻp ngĂŠn ng»a nhĂ” vĆžy lÎŒm giâŠm nguy cĂȘ
dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay khĂi {Ă©ng b`t ngĂŹ.
d) C`t giĂč dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay khĂ€ng dñng
tĂ«i nĂȘi trĂ em khĂ€ng l`y {Ôïc vÎŒ khĂ€ng cho
ngÔÏi chÔa t»ng biÞt dÎng cÎ {i·n c÷m tay
hay cÂŻc hÔëng dĂżn nÎŒy s„ dĂŽng dĂŽng cĂŽ
{i·n c÷m tay. DÎng cÎ {i·n c÷m tay nguy
hiĂm khi Ă trong tay ngÔÏi chĂ”a {Ôïc chĂ cÂŻch
s„ dÎng.
e) BâŠo quâŠn dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay. KiĂm tra
xem cÂŻc bĂ© phĆžn chuyĂn {Ă©ng cĂ bĂ sai l·ch
hay kâčt, cÂŻc bĂ© phĆžn bĂ rân nöt vÎŒ cÂŻc tâĄnh
trâng khÂŻc cĂ thĂ âŠnh hĂ”Ăng {Ăžn sĂș vĆžn
hÎŒnh cĂČa mÂŻy. NĂžu bĂ hĂ” hĂĄng, phâŠi s„a
chĂča mÂŻy trÔëc khi s„ dĂŽng. NhiĂu tai nân
xâŠy ra do bâŠo quâŠn dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay tâ„i.
f) GiĂč cÂŻc dĂŽng cĂŽ cĂt bân vÎŒ sâch. BâŠo quâŠn
{Ăng cÂŻch cÂŻc dĂŽng cĂŽ cĂt cĂ cânh cĂt bân
lÎŒm giâŠm kh⊠nĂŠng bĂ kâčt vÎŒ dĂ {iĂu khiĂn
hĂȘn.
g) S„ dÎng dÎng cÎ {i·n c÷m tay, phÎ ki·n,
{Ă·u cÎŒi v. v., {Ăng theo cÂŻc chĂ dĂżn nÎŒy, hây
lĂ”u Ă» {Ăžn {iĂu ki·n lÎŒm vi·c vÎŒ cĂ€ng vi·c
phâŠi thĂșc hi·n. S„ sĂș dĂŽng dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m
tay khÂŻc vĂ«i mĂŽc {ïŹch thiĂžt kĂž cĂ thĂ tâo nâșn
tâĄnh huĂ„ng nguy hiĂm.
5) BâŠo dÔßng
a) [Ă”a dĂŽng cĂŽ {i·n cĂ·m tay cĂČa bân {Ăžn thĂŻ
chuyâșn mĂ€n {Ă bâŠo dÔßng, chĂ s„ dĂŽng
phĂŽ tñng {Ăng chĂČng loâi {Ă thay. [iĂu nÎŒy
sïŹ {âŠm bâŠo sĂș an toÎŒn cĂČa mÂŻy {Ôïc giĂč
nguyâșn.
Chà dÿn chi tiÞt {à s„ dÎng m¯y
an toÎŒn
f [ĂŻi cho lÔßi cĂt d»ng chuyĂn {Ă©ng trÔëc khi
{ât dĂŽng cĂŽ xuĂ„ng. LÔßi cĂt nhĂ€ ra ngoÎŒi cĂ thĂ
bĆžp lâșn bĂ mât dĂżn {Ăžn kh⊠nĂŠng m`t kiĂm soÂŻt
vÎŒ gĂy thĂ”ĂȘng tïŹch nghiâșm trĂŁng.
f KhĂ€ng {Ôïc {Ă tay cĂČa bân {Ă”a vÎŒo bâșn trong
bĂ© phĆžn tĂ„ng mât cĂ”a. ChĂng cĂ thĂ bĂ thĂ”ĂȘng
tçn do cÂŻc bĂ© phĆžn chuyĂn {Ă©ng gĂy ra.
f ChĂ cho mÂŻy gia cĂ€ng vĆžt li·u khi mÂŻy {â hoât
{Ă©ng. NĂžu khĂ€ng lÎŒm vĆžy th⥠sïŹ cĂ nguy cĂȘ bĂ giĆžt
ngÔïc do dĂŽng cĂŽ cĂt bĂ kâčp chât trong vĆžt gia
cÀng.
f Khi vĆžn hÎŒnh, luĂ€n luĂ€n giĂč mÂŻy bÎŒo Ă tĂ” thĂž
sao cho khuĂ€n {Ăž mÂŻy bÎŒo nĂ
m ÂŻp bĂ
ng lâșn
trâșn vĆžt gia cĂ€ng. NĂžu khĂ€ng ÂŻp dĂŽng nhĂ” vĆžy,
mÂŻy bÎŒo cĂ thĂ bĂ gĂŠm xĂŁc xuĂ„ng vÎŒ gĂy thĂ”ĂȘng
tïŹch.
OBJ_BUCH-447-001.book Page 80 Monday, October 8, 2007 11:18 AM