Bosch GSR 7,2-1 - Page 41

ASIA • BA 2 609 931 938 • GSR 9,6-1/GSR 12-1 • OSW 12/99 • IR
2 609 931 938 • 12.99
■o³DM ÁU~²Ýœ È«dÐ Ábý Áœ«œ ÈU¼ Á“«b½« UÐ b|UÐ ÈdÞUÐ vLÝ«˛U²Ë
ÆbýUÐ
■s¾LD ÁU~²Ýœ—œ ÈdÞUÐ `O× 7dÖ—«d “«—U tÐ ŸËdý “« q³
Æb¹uý
■ÆœeGK½ êOÄ t bOýUÐ Vþ«u bMKÐ ÈUNâOÄ Êb½UâOÄ lu
■ÆbOM ×Uš «d½¬ ÈdÞUÐ ÁU~²Ýœ ÈË— È—U Ÿu½d¼“« q³
■7ý«cÖ“« °—U−H½«dDš ∫b¹—«bN~½—Ëœ gð¬Ë œU¹“ —«dŠ“« «— ÈdÞUÐ
ÆbOM È—«œœuš ÈœU¹“ b tÐ »U²¬ gÐUð Ë ˛Uuý ÈË— ÈdÞUÐ
ÈôUÐ —«dŠ50Æb½eO tb ʬ tÐ œ«d~}²½UÝ tł—œ
■ÆbOM œdÝ Êbý ˛—Uý “« q³ «d½¬ b¹UÐ ¨býUÐ Ábý ÂdÖ ÈdÞUÐdÖ«
■ÊuB tÐd{ qÐUI—œ «d½¬Ë Áœd È—«œœuš ÈdÞUÐ Êœd“UГ«
Æb¹—«bN~½ vÖœe¹“«—Ëœ Ë pAš vK×—œ«— ÈdÞUÐ Æb¹—«bN~½
■UРʬ ”U9 Uð bO½UýuáÐ «— ÈdÞUÐ ÈU¼ XU²M ÁU~²Ýœ “« ×Uš
ÆbMJ½ œU−¹« vUBð« —«eЫ Ë «eK
■b dÖ« ÆbOM È—«œœuš r¼dÝ XAÄ Ë «d tÐ ÈdÞUÐ l¹dÝ ˛—Uý “«
Îö¦® v¼Uðu3˛—Uý Ϋœb− «d½¬ ¨bOMJO ÁœUH²Ý« ÁU~²Ýœ“« ©tIOœ
ÆbOMJ½
■bMJO 5LCð «— ÁU~²Ýœ `O× œdJKLŽ vð—u—œ UNMð ‘uÐ Xdý
Æœuý ÁœUH²Ý« q« vb¹ qzUÝË “« t
È“«b½« Á«— “« q³
ÈdÞUÐ ˛—Uý
“« bFÐ u½ ÈU¼ ÈdÞUÐ5œuš qU —b tÐ Êbý vUš Ë ÊbýdÄ —UÐ
vðb t XÝ« d³²F e}½ vzU¼ ÈdÞUÐ È«dÐ ÁbŽU s|« Æb}Ý— bM¼«uš
ÆbMýUÐ ÁbA½ ÁœUH²Ý«
ÈdÞUÐ6 ÈdÞUÐ ÆXÝ« t²dÖ—«d ÁU~²Ýœ Ït²Ýœ—œ 6—UA Êœ—ˬ UÐ «—
”U9 q× ·dÞËœ ÈË—12Æb|—ˬ ÊËd}Ð ÁU~²Ýœ s}zUÄ “« Ë Áœd qý
Æb}M È—«œœuš —UA Êœ—ˬ œ—«Ë “«
tL}L{ ÈULM¼«— tРʬ —U “dÞ Ë ˛—Uý ÁU~²Ýœ È“«b½« Á«— UÐ vzUMý¬ È«dÐ
Æb}M tFł«d å˛—Uý ÁU~²Ýœò Ê«uMŽ X%
r²OÝ tÐ ÈdÞUÐNTC«— ÈdÞUÐ ˛—Uý t XÝ«eN− —«dŠ ‰d²M È«dÐ
Uð dH —«dŠ 5Ð jI45r²OÝ s¹« Æœ“UO sJ2 œ«dÖ v²½UÝ tł—œ
Ê«u²O ÈdÞUÐ “« `O× ÏÁœUH²Ý« —u—œ Æb¼bO g¹«e« «— ÈdÞUР«˜
Uð3000 «d½¬—UÐÆœd ˛—Uý Á—UÐËœ
b¹UÐ Ë Ábý tMN ÈdÞUÐ t X½¬ Ït½UA½ ÈdÞUÐ —U b Êbý ÁUðu
Æœuý ÷uŽ
■ÆbOM tłuð X¹“ jO× kHŠ «—dI tÐ
‰b ‘uÐ ÈU¼ ÈdÞUÐ Èd}Ö—UJÐ —u—œNIMHtłuð
“« dð s}zUÄ ÈUœ —œ ÈdÞUÐ s|« t b}ýUÐ t²ý«œ10tł—œ
ÆœuÐb¼«uš—«œ—ušdÐ ÈœËb× —b“« dHd|“
42
—«eЫ i|uFð
XÝœ UÐ «— ÈuKł ©‘uЮ ·öž Ë t²dÖ rJ× «— v³IŽ ©‘uЮ ·öž
Æb}½Uâ}áÐ rJ×
nU XNł —œ «— ÈuKł ·öž ¨—«eЫ Êœd ×Uš È«dÐ tJ}ð—u—œ
Æbý b¼«uš “UÐ qH ¨b}½UšdâÐ
ê}Ä Êb½Uâ}Ä
v²ýuÖ ê}Ä ÔtK}5“« ÁœUH²Ý« —u —œ Æb}¼œ—«d ÂUE½ tÝ —œ ÎUL}I² «—
U¼ X}Ð ‰UÝ—u}½Ë« ÏÁb½—«bN~½ “« ʬdÐ ÁËöŽ b|UÐ ©U¼ X}Ю U¼ ê}ÄdÝ
Êe —œ vU{« ÏtK}ÝË® b}M ÁœUH²Ý«8Æ©
È“«b½« Á«—
ÈdÞUÐ Êœ«œ—«d
XNł q|b³ð tLœ4ÈdÞUÐ Æb}¼œ —«d ©qH sU{® jÝË tł—œ ÈË— «—
ÁbýdÄ6Æb²H}Ð Uł vÝu×—uDÐ Uð b}M œ—«Ë ÁU~²Ýœ t²Ýœ —œ «—
Êœd ‘uUš Ë sýË—
∫Êœd sýË— qË Ë lD ÏtLœ3Æb}¼œ —UA «—
∫Êœd ‘uUš qË Ë lD ÏtLœ3Æb}M U¼— «—
Á«u)œ —uDÐ —uðu —Ëœ r}EMð
qË Ë lD ÏtLœ ÈË— —UA g|«e« UÐ ÁU~²Ýœ3UÐ
b¼«uš XdŠ d¦« bŠ Ë dH Ïtł—œ s}Ð Á«u)œ —Ëœ
Æœd
ʬ XdŠ Ë Áœ—ˬ—œ XdŠ tÐ s}|UÄ —Ëœ —œ «— ÁU~²Ýœ vL —UA œU−|«
Æbý b¼«uš ŸËdý Ábý ‰d²M Ë Â«—¬ —uDÐ
Æb²|UÐ —U “« t b|—ËU}½ —UA —bI½¬ ÁU~²Ýœ tÐ