Bosch MCM4100GB - Page 139

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NPV
Må®cep Påcº¸o® 
¸å¯a¸åe!
Må®cep ¯o²¸o ÿopeªå¹¿.
Heæ¿μø ÿepepa¢a¹¾a¹¿ ¸å®a®åe μa¯opo-
²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾ (μa åc®æ÷ñe¸åe¯
®º¢å®o ÿåóeo¨o 濪a).
Må®cep ¸e ªoæ²e¸ pa¢o¹a¹¿ xoæoc¹º÷.
 šc¹a¸oå¹e c¹a®a¸ ¯å®cepa ¸a oc¸o-
¸o¼ ¢æo® (c¹peæ®a ¸a c¹a®a¸e ¯å®cepa
ªo沸a ¸axoªå¹¿cø ¸aÿpo¹å ¹oñ®å
¸a oc¸o¸o¯ ¢æo®e) å ÿoep¸å¹e e¨o
ÿo ñacoo¼ c¹peæ®e ªo ºÿopa.
 ³a¨pºμå¹e ÿpoªº®¹¾.
Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹o ²åª®oc¹å
= 1,25 æå¹pa (cå濸oÿe¸øóåecø åæå
¨opøñåe ²åª®oc¹å — 0,4 æå¹pa).
Oÿ¹å¯a濸oe ªæø ÿepepa¢o¹®å
®oæåñec¹o ¹epª¾x ®o¯ÿo¸e¸¹o
= 80 ¨pa¯¯o.
 Ha®po¼¹e ñaòº ®p¾ò®o¼ å ÿoep¸å¹e
ee ÿo ñacoo¼ c¹peæ®e. ¾c¹ºÿ ®p¾ò®å
ªoæ²e¸ ªo ºÿopa o¼¹å  ÿaμ pºñ®å
¯å®cepa.
 šc¹a¸oå¹e ÿoopo¹¸¾¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿
¸a ¸eo¢xoªå¯º÷ c®opoc¹¿.
 ©æø ªo¢aæe¸åø ÿpoªº®¹o ÿoopo¹-
¸¾¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿ cæeªºe¹ ÿepeec¹å
 ÿoæo²e¸åe ÂMLçÑÑÊ.
 C¸å¯å¹e ®p¾ò®º å μa¨pºμå¹e
ÿpoªº®¹¾
åæå
 åμæe®å¹e opo¸®º å ÿoc¹eÿe¸¸o
μa¨pº²a¼¹e ¹epª¾e ®o¯ÿo¸e¸¹¾
ñepeμ o¹epc¹åe ®p¾ò®å
åæå
 μaæe¼¹e ²åª®oc¹¿ ñepeμ opo¸®º.
¥o o®o¸ña¸åå pa¢o¹¾
 ¥epeeªå¹e ÿoopo¹¸¾¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿
 ÿoæo²e¸åe ÂMLçÑÑÊ.
 Åμæe®å¹e å殺 åμ poμe¹®å.
 C¸å¯a¼¹e ¸acaª®å å ÿpå¸aªæe²¸oc¹å
co¨æac¸o cæeªº÷óe¯º oÿåca¸å÷.
 ce ªe¹aæå ÿpo¯o¼¹e, ®a® oÿåca¸o
 paμªeæe «Ñåc¹®a å ºxoª».
C¸ø¹åe c¯ecå¹e濸o¼ ñaòå
c ÿpå¸aªæe²¸oc¹ø¯å/¸acaª®a¯å:
 ¥oep¸å¹e ®p¾ò®º ÿpo¹å ñacoo¼
c¹peæ®å å c¸å¯å¹e ee.
 C¸å¯å¹e ¸acaª®º:
—Åμæe®å¹e åμ ñaòå ªep²a¹eæ¿
¸acaªo® ¯ec¹e c º¸åepca濸¾¯
¸o²o¯, ªåc®o¯-μ¢åaæ®o¼ åæå
¯ecå濸o¼ ¸acaª®o¼.
C¸å¯å¹e ¸acaª®º c ªep²a¹eæø
¸acaªo®.
—Åμæe®å¹e åμ ñaòå ªåc® ªæø
®peÿæe¸åø c¹ao® åæå ªåc® ªæø
¸apeμa¸åø ®ap¹oíeæø ípå, μø
e¨o μa ÿpeªºc¯o¹pe¸¸¾e ªæø õ¹o¨o
o¹epc¹åø ªæø μaxa¹a.
—¥epeep¸å¹e ªåc® ªæø ®peÿæe¸åø
c¹ao® å, oc¹opo²¸o ¸a²a,
åμæe®å¹e c¹a®º c ¸å²¸e¼
c¹opo¸¾ (
påcº¸o® ).
 ¥oep¸å¹e c¯ecå¹e濸º÷ ñaòº ÿpo¹å
ñacoo¼ c¹peæ®å å c¸å¯å¹e ee.
C¸ø¹åe ýå¹pºcoo¼ co®o¾²å¯aæ®å:
 O¹®pº¹å¹e co®o¾²å¯a殺 å c¸å¯å¹e
ñaòº.
C¸ø¹åe co®o¾²å¯aæ®å:
 ¥oep¸å¹e ®p¾ò®º co®o¾²å¯aæ®å
ÿpo¹å ñacoo¼ c¹peæ®å å c¸å¯å¹e ee.
 Åμæe®å¹e åμ ñaòå e¯®oc¹¿ ªæø
ÿepe¹ep¹o¼ ¯acc¾.
 C¸å¯å¹e c¯ecå¹e濸º÷ ñaòº.
C¸ø¹åe ¯å®cepa:
 ¥oep¸å¹e ¯å®cep ÿpo¹å ñacoo¼
c¹peæ®å å c¸å¯å¹e e¨o.
 ¥oep¸å¹e ®p¾ò®º ÿpo¹å ñacoo¼
c¹peæ®å å c¸å¯å¹e ee.
Haòa pe®o¯e¸ªaýåø: = ¯å®cep æºñòe ce¨o
oñåóa¹¿ cpaμº ÿocæe åcÿoæ¿μoa¸åø,
®a® º®aμa¸o  paμªeæe «Ñåc¹®a å ºxoª».
êì
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa¯åpoa¸åø
oæeμåø ¸o²a/paóa÷óå¼cø
ÿpåoª!
Hå®o¨ªa ¸e oÿºc®a¼¹e pº®º  ¯å®cep,
ºc¹a¸oæe¸¸¾¼ ¸a oc¸o¸o¼ ¢æo®!
Må®cep pa¢o¹ae¹ ¹oæ¿®o c ÿpoñ¸o
μa®pºñe¸¸o¼ ®p¾ò®o¼.
Må®cep ¯o²¸o c¸å¯a¹¿/ºc¹a¸aæåa¹¿
¸a ¯ec¹o ¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o®å
ÿpåoªa.
Oÿac¸oc¹¿ oòÿapåa¸åø!
¥på ÿepepa¢o¹®e  ¯å®cepe ¨opøñåx
ÿpoªº®¹o ñepeμ opo¸®º ®p¾ò®å
¾xoªå¹ ÿap.  ¯å®cep ¸eæ¿μø
μaæåa¹¿ ¢oæee 0,4 æå¹pa ¨opøñe¼
åæå cå濸oÿe¸øóe¼cø ²åª®oc¹å.