Bosch MCM4100GB - Page 23

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe OP
 oÉíáêÉò=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Éí=îÉêëÉò=äÉë=
áåÖê¨ÇáÉåíëK
çì
 oÉíáêÉò=äÛÉåíçååçáê=Éí=ê~àçìíÉò=éêçÖêÉëëáîÉJ
ãÉåí=äÉë=áåÖê¨ÇáÉåíë=ÑÉêãÉë=é~ê=äÛçìîÉêíìêÉI
çì
 sÉêëÉò=äÉë=áåÖê¨ÇáÉåíë=äáèìáÇÉë=
é~ê äÛÉåíçååçáêK
^éê≠ë=äÉ=íê~î~áä
 ^ãÉåÉò=äDáåíÉêêìéíÉìê=êçí~íáÑ=ëìê=ä~=éçëáíáçå=
MLçÑÑK
 a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=ÇÉ=ä~=éêáëÉ=
ÇÉ Åçìê~åíK
 oÉíáêÉò= äÉë=~Å ÅÉëëçá êÉë =ÅçåÑ çêã¨ãÉ åí=
¶ä~ÇÉëÅêáéíáçå=ÅáJ~éê≠ëK
 kÉííçóÉò=íçìíÉë=äÉë=éá≠ÅÉëI=îçáê=
 kÉííçó~ÖÉ Éí=ÉåíêÉíáÉå ÊK
oÉíáêÉò=äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìê=Éí=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=W
 qçìêåÉò=äÉ=ÅçìîÉ êÅäÉ=Éå= ëÉåë=áåîÉêëÉ =ÇÉë=
~áÖìáääÉë=ÇDìåÉ=ã çåíêÉ=é ìáë=êÉíáêÉòJä ÉK
 oÉíáêÉò=äÉ=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=W
Ó aì=ÄçäI=ëçêíÉò=äÉ=éçêíÉJ~ÅÅÉëëçáêÉë=~îÉÅ=
ä~=ä~ãÉ=ìåáîÉêëÉääÉI=äÉ=ÇáëèìÉJÑçìÉí=
Éí äÉ ÅêçÅÜÉí= ¶=é¨íêáêK=oÉíáêÉò äD~ÅÅÉëëçáêÉ=
Çì=éçêíÉJ~ÅÅÉëëçáêÉëK=
Ó p~áëáëëÉò=äÉ=ÇáëèìÉJëìééçêí=çì=äÉ=ÇáëèìÉ=
¶=éçããÉë=ÑêáíÉë=èìÉ=é~ê=äÉë=~ìÖÉë=
ÇÉ éê¨ÜÉåëáçå=éê¨îìÉë=Éí=ëçêíÉòJäÉë=
Çì Äçä=ã¨ä~åÖÉìêK
Ó oÉíçìêåÉò=äÉ=ÇáëèìÉJëìééçêí=Éí=ÅÜ~ëëÉò=
éêìÇÉããÉåí=äDáåëÉêí=éçìê=äÉ=Ǩí~ÅÜÉê=
ÇÉ ä~=Ñ~ÅÉ=áåѨêáÉìêÉ =E ÑáÖì ê É= FK
 qçìêåÉò=äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìê=Éå=ëÉåë=áåîÉêëÉ=
ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇDìåÉ=ãçåíêÉ=éìáë=êÉíáêÉòJäÉK
oÉíáêÉò=äÉ=éêÉëëÉJ~ÖêìãÉë=W
 qçìêåÉò=äÉ=éêÉëëÉJ~ÖêìãÉë=éçìê=äÉ=äáĨêÉê=
éìáë=êÉíáêÉò=äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìêK
oÉíáêÉò=ä~=ÅÉåíêáÑìÖÉìëÉ=W
 mçìê=ÅÉ=Ñ~áêÉI=íçìêåÉò=ä~=ÅÉåíêáÑìÖÉìëÉ=
Éå ëÉåë=áåîÉêëÉ=ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇDìåÉ=ãçåíêÉ=
Éí=êÉíáêÉòJä~K
 aì=Äçä=ã¨ä~åÖÉìêI=ëçêíÉò=äÉ=ê¨ÅáéáÉåí=
¶ êßéÉêK
 båäÉîÉò=äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìêK
mçìê=êÉíáêÉò=äÉ=ãáñÉìê=W
 qçìêåÉò=ä É=ãá ñÉìê =Éå= ëÉå ë=áå îÉêëÉ =ÇÉë=
~áÖìáääÉë=ÇDìåÉ=ã çåíêÉ=é ìáë=êÉíáêÉòJä ÉK
 qçìêåÉò=äÉ=ÅçìîÉ êÅäÉ=Éå= ëÉåë=áåîÉêëÉ =
ÇÉë ~áÖìáääÉë=ÇDìåÉ=ãçå íêÉ=éìá ë=êÉíáêÉ òJäÉK
rå=ÅçåëÉáä=W =åÉííçóÉò=äÉ=ãáñÉìê=ÇÉ=é ê¨Ñ¨êÉåÅÉ=
áãã¨Çá~íÉãÉåí= ~éê≠ë=ìíáäáë~íáçåK=
sçáê  kÉííçó~ÖÉ=É í=ÉåíêÉí áÉå ÊK
kÉííçó~ÖÉ=Éí=ÉåíêÉíáÉå
^ííÉåíáçå=>
sçìë=êáëèìÉò=ÇÛÉåÇçãã~ÖÉê=äÉë=ëìêÑ~ÅÉëK=
kDìíáäáëÉò=é~ ë=ÇÉ=ǨíÉ êÖÉåí=~Ä ê~ëáÑK
oÉã~ê èìÉ=W= içêë=Çì=íê~áíÉãÉåí=ÇÉ=Å~êçííÉë=
Éí ÇÉ ÅÜçì=êçìÖÉ=é~ê=ÉñÉãéäÉI=äÉë=éá≠ÅÉ ë=
Éå éä~ëíáèìÉ=ÅÜ~åÖÉåí=ÇÉ=ÅçìäÉìê=X=îçìë= éçìêêÉò=
ëìééêáãÉê=ÅÉííÉ=Åçäçê~íáçå=~îÉÅ=èìÉ äèìÉë=
ÖçìííÉë=ÇDÜìáäÉ=~äáãÉåí~áêÉK
kÉííçó~ÖÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ
 a¨Äê~åÅÜÉò =ä~=Ñá ÅÜÉ=ãßä É=ÇÉ=ä ~=éêáëÉ=
ÇÉ Åçìê~åíK
 bëëìóÉò=äÛ~éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ=~îÉÅ=ìå=ÉëëìáÉJ
íçìí=ÜìãáÇÉK=pá=å¨ÅÉëë~áêÉI=~àçìíÉò=ìå=éÉì=
ÇÉ=éêçÇìáí=¶=î~áëëÉääÉK
 båëìáíÉI=ÉëëìóÉò=äÛ~éé~êÉáä=~îÉÅ=ìå=ÉëëìáÉJ
íçìí=ëÉÅK
 båëìáíÉI=êáåÅÉ ò=äÉ=í áêçá ê=ÇD~Å ÅÉëëçá êÉë=ëçìë=
äDÉ~ì=Çì=êçÄáåÉí=éìáë=ä~áëëÉòJäÉ=ë¨ÅÜÉêK=
kÉ äÉ ãÉííÉò=é ~ë=~ì= ä~îÉJ î~ áëëÉä äÉ =>
kÉííçóÉò=äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìê=~îÉÅ=
äÉë ~ÅÅÉëëçáêÉë
qçìíÉë=äÉë=éá≠ÅÉë=îçåí=~ì=ä~îÉJî~áëëÉääÉK=
kÉ=ÅçáåÅÉò=é~ë=äÉë=éá≠ÅÉë=Éå=éä~ëíáèìÉ=Ç~åë=äÉ=
ä~îÉJî~áëëÉääÉ=Å~ê=ÉääÉë=êáëèìÉåí=ÇÉ=ëÉ=ǨÑçêãÉêK
kÉííçóÉê=äÉ=ãáñÉìê
Ñê
oáëèìÉ=ÇÛ¨äÉÅíêçÅìíáçå=>
kÉ=éäçåÖÉò=à~ã~áë=äD~éé~êÉáä=ÇÉ=Ä~ëÉ=Ç~åë=
äDÉ~ì=Éí=åÉ=äÉ=íÉåÉò=à~ã~áë=ëçìë=äDÉ~ì=
Çì êçÄáåÉí=>
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=~îÉÅ=
äÉë ä~ãÉë=íê~åÅÜ~åíÉë=>
kÉ=ë~áëáëëÉò=ä~=ä~ãÉ=ìåáîÉêëÉää É=èìÉ=é~ê=ëçå=
ÄçêÇJéçáÖå¨É=Éå=éä~ëíáèìÉK=
içêëèìÉ=ä~=ä~ãÉ=ìåáîÉêëÉä äÉ=åÉ=ëÉêí=é~ëI=
ÅçåëÉêîÉòJä~=íçìàçìêë=ê~åÖ¨É=Ç~åë=äÉ=íáêçáê=
ÇD~ÅÅÉëëçáêÉëK
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=~îÉÅ=
äÉë ä~ãÉë=íê~åÅÜ~åíÉë=>
kÉ=íçìÅÜÉò=é~ë=äÉë=ä~ãÉë=Çì=ãáñÉìê=~îÉÅ=äÉë=
ã~áåë= åìÉëK= mçìê = åÉííçóÉêI=ìíáäáëÉò=ìåÉ=ÄêçëëÉK