Bosch MCM4100GB - Page 6

S oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
 wìí~íÉå=ÉáåÑΩääÉåK
 aÉÅâÉä=ãáí=píçéÑÉê=~ìÑëÉíòÉå=
EmÑÉáä ~ã aÉÅâÉä=~ìÑ=mìåâ í=~å= pÅÜ ΩëëÉäF=
ìåÇ áã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉåK
aÉÅâÉä å~ ëÉ=ã ìë ë=Ä áë=òìã=^åëÅÜä~Ö=
áã pÅÜäáíò=ÇÉë=pÅÜΩëëÉäÖêáÑÑë=ëáíòÉåK
 aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=píìÑÉ=ëíÉääÉåK
 rã=wìí~íÉå=å~ÅÜòìÑΩääÉåI=aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=
MLçÑÑ=ëíÉääÉåK
 píçéÑÉê=ÜÉê~ìëåÉÜãÉå=ìåÇ=wìí~íÉå=ÇìêÅÜ=
k~ÅÜÑΩää∏ÑÑåìåÖ=ÉáåÑΩääÉåK
 cäΩëëáÖâÉáíÉå=ÇìêÅÜ=ÇÉå= pí çéÑÉ ê=å~ ÅÜÑ ΩääÉå K=
píçéÑÉêÉáåë~íò=â~åå= ~äë=jÉë ëÄÉÅÜÉê=
ÄÉåìíòí=ïÉêÇÉåK
wÉêâäÉáåÉêìåÖëJbáåë®íòÉ=ENM~ÓNMÇF
pÅÜåÉáÇJbáåë~íò =Ó=Ö êçÄ= E^F=
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=åáÉÇêáÖÉ=aêÉÜò~Üä=ëíÉääÉå=
òìã pÅÜåÉáÇÉå=îçåW=dìêâÉåI=h~êçííÉåK
pÅÜåÉáÇJbáåë~íò=Ó =ÑÉáå=E _F=
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÜçÜÉ=aêÉÜò~Üä=ëíÉääÉå=
òìã pÅÜåÉáÇÉå=îçåW=dìêâÉåI=h~êçííÉåK
o~ëéÉäJbáåë~íò=Ó=ÖêçÄ=E`F=
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÜçÜÉ=aêÉÜò~Üä=ëíÉääÉå=òìã=
o~ëéÉäå=îçåW=ûéÑÉäå I=h~êçííÉåI=h ®ëÉI=tÉá≈âçÜäK
o~ëéÉäJbáåë~íò=Ó=ÑÉáå=EaF=
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÜçÜÉ=aêÉÜò~Üä=ëíÉääÉå=
òìã o~ëéÉäå=îçåW=h~êçííÉåI=h®ëÉK
mçããÉëJcêáíÉëJpÅÜÉáÄÉ=EbF=
òìã=pÅÜå ÉáÇÉå=îç å=mçã ãÉë=cêáíÉë=ì åÇ=
lÄëíë~ä~íòìí~íÉåK=
^ÅÜíìåÖ>
aáÉ=mçããÉëJcêáíÉëJpÅ ÜÉáÄ É=áëí=åáÅ Üí=ÖÉÉá ÖåÉí=
ÑΩê=ÇáÉ=sÉê ~êÄÉáíìåÖ=îçå=e~êíâ®ë ÉI=k ΩëëÉåI=
jÉÉêÉííáÅÜ=ìåÇ=ûÜåäáÅÜÉãK
_áäÇ=
 pÅÜΩëëÉ ä=~ìÑëÉíòÉ å=EmÑ Éáä=~å=pÅÜΩëëÉä=~ìÑ=
mìåâí=~ã=dÉê®íF=ìåÇ=áã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=Äáë=
òìã=^åëÅÜä~Ö=ÇêÉÜÉåK
 ^åíêáÉÄë~ÅÜëÉ=áå=ÇáÉ=pÅÜΩëëÉä=ÉáåëÉíòÉåK
gÉ=å~ÅÜ=ÖÉïΩåëÅÜíÉê=^åïÉåÇìåÖW
 dÉïΩåë ÅÜíÉå=báåë~íò= áå=ÇáÉ=qê ®ÖÉêëÅÜÉáÄÉ=
ÉáåëÉíòÉåK= cçêã=ìåÇ=i~ÖÉ=Ç Éë=báåë~íòÉë=
ÄÉ~ÅÜíÉå=E_áäÇ=  JR~F>
 qê®ÖÉêëÅÜÉáÄ É=~ìÑ=^åíêá ÉÄë~ÅÜë É=~ìÑë ÉíòÉåK
çÇÉêW
 mçããÉëJcêáíÉëJpÅÜÉáÄÉ=~ìÑ=^åíêáÉÄë~ÅÜëÉ=
~ìÑëÉíòÉåK
aÉÅâÉä=ã áí=píçéÑÉ ê=~ìÑëÉíòÉå=
EmÑÉáä ~ã aÉÅâÉä=~ìÑ=mÑÉáä=~å=pÅÜΩëëÉäF=
ìåÇ áã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=ÇêÉÜÉåK=
aÉÅâÉäå~ëÉ ãìëë=Äáë=òìã=^åëÅÜä~Ö=áã=
pÅÜäáíò=ÇÉë=pÅÜΩëëÉäÖêáÑÑë=ëáíòÉåK
 aêÉÜëÅ Ü~äíÉ ê=~ ìÑ= ÖÉï ΩåëÅÜíÉ=píìÑÉ=ëíÉääÉåK
 pÅÜåÉáÇJ=çÇÉê=o~ëéÉäÖìí=ÉáåÑΩääÉåK
 pÅÜåÉáÇJ=çÇÉê=o~ëéÉäÖìí=åìê=ãáí=äÉáÅÜíÉã=
aêìÅâ=ãáí=píçéÑÉê=å~ÅÜëÅÜáÉÄÉåK
 píçéÑÉê=ÜÉê~ìëåÉÜãÉå=ìåÇ=wìí~íÉå=ÇìêÅÜ=
k~ÅÜÑΩää∏ÑÑåìåÖ=ÉáåÑΩää ÉåK
 i~åÖÉë=ìåÇ=ÇΩååÉë=pÅÜåÉáÇÖìí=ÇìêÅÜ=ÇÉå=
píçéÑÉê=å~ÅÜÑΩääÉåK
^ÅÜíìåÖ>
pÅÜΩëëÉ ä= ÉåíäÉÉêÉå=ÄÉ îçê=ÇáÉëÉ=ëç=îçää=áëíI= Ç~ëë=
Ç~ë=pÅÜåÉáÇJ =çÇÉê=o~ëéÉäÖìí=ÇáÉ=qê®ÖÉêëÅÜÉáÄ É=
ÄòïK=ÇáÉ=mçãã ÉëJcêáíÉëJpÅ ÜÉáÄÉ=Éêê ÉáÅÜíK
wáíêìëéêÉëëÉ=ENOF _áäÇ==
òìã=^ìëéêÉëëÉå=îçå=wáíêìëÑêΩÅÜíÉåI=
òK _K lê~åÖÉåI=dê~éÉÑêìáíëI=wáíêçåÉåK=
 pÅÜΩëëÉ ä=~ìÑëÉíòÉ å=EmÑ Éáä=~å=pÅÜΩëëÉä=~ìÑ=
mìåâí=~ã=dÉê®íF=ìåÇ=áã=rÜêòÉáÖÉêëáåå=Äáë=
òìã=^åëÅÜä~Ö=ÇêÉÜÉåK
 ^åíêáÉÄë~ÅÜëÉ=áå=ÇáÉ=pÅÜΩëëÉä=ÉáåëÉíòÉåK
 wáíêìëéêÉëëÉ= ~ìÑ=^åíêáÉÄë~ÅÜëÉ =~ìÑë ÉíòÉå=
EmÑÉáä=~å=wáíêìëéêÉëëÉ=~ìÑ=mÑÉáä=~å=pÅÜΩëëÉäF=
ìåÇ=áã= rÜêòÉ áÖÉ êëá åå= ÇêÉÜÉ åK=
k~ëÉ ~ã páÉÄâçêÄ=ãìëë=Äáë=òìã= ^åëÅÜä~Ö=
áã=pÅÜäá íò=ÇÉ ë= pÅÜΩëëÉäÖêáÑÑë=ë áíòÉåK
 ^ìëéêÉëëâÉÖÉä=~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=~åÇêΩÅâÉåK
 wìã=^ìëéêÉëëÉå=ÇÉê=cêΩÅ ÜíÉ=aêÉ ÜëÅÜ~ä íÉê=
~ìÑ=åáÉÇêáÖÉ=aêÉÜò~Üä=ëíÉääÉå=ìåÇ=cêìÅÜí=~ìÑ=
ÇÉå=^ìëéêÉëëâÉÖÉä=ÇêΩÅâ ÉåK
ÇÉ
^ÅÜíìåÖ>
sÉê~êÄÉáíìåÖëÖìí=áããÉê=Éêëí=å~ÅÜ=ÇÉã=
báåëÉíòÉå=ÇÉê=tÉêâòÉìÖÉ=ÜáåòìÖÉÄÉåK=
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ=
jÉëëÉê>
_ÉëçåÇÉêÉ=sçêëáÅÜí=ÄÉáã=e~åíáÉêÉå=ãáí=ÇÉå=
báåë®íòÉå>=cçêã=ìåÇ=i~ÖÉ=ÇÉë=báåë~íòÉë=ÄÉáã=
báåëÉíòÉå=áå=ÇáÉ=qê®ÖÉêëÅÜÉáÄÉ=Ä É~ÅÜíÉåK=
qê®ÖÉêëÅÜÉáÄÉ=ÄòïK=mçããÉëJcêáíÉëJpÅÜÉáÄÉ=
åìê=~å=ÇÉå=îçêÖÉëÉÜÉåÉå=dêáÑÑãìäÇÉå=
~åÑ~ëëÉåK
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ=
jÉëëÉê>
káÅÜí=áå=ÇáÉ=k~ÅÜÑΩää∏ÑÑåìåÖ =ÖêÉáÑÉ åK=
wìã k~ÅÜëÅÜáÉÄÉå=åìê=ÇÉå=píçéÑÉê=
îÉêïÉåÇÉåK