Bosch MCM4100GB - Page 77

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe TT
fl^íÉåÅáμå>
i~=Ä~íáÇçê~=éìÉÇÉ=ëìÑêáê=Ç~¥çëK=
flkç íê~í~ê ÇÉ Éä~Äçê~ê=é êçÇìÅíçë=ç=áåÖêÉÇáÉåíÉë=
ÅçåÖÉä~Ççë=EÉñÅÉéíç=ÅìÄáíçë=ÇÉ=ÜáÉäçF>=
kç Ü~ÅÉê ÑìåÅáçå~ê=ä~ Ä~íáÇçê~=Éå=î~Å∞çK
 jçåí~ê=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~=Eä~=ÑäÉÅÜ~=ÇÉ=ä~=à~êê~=
ÇÉÄÉ=ÅçáåÅáÇáê=Åçå=ä~=ã~êÅ~=Éå=Ñçêã~=
ÇÉ éìåíç=Éå=Éä=~é~ê~íçFK=
dáê~êä~ Ü~Åá~ ä~ ÇÉêÉÅÜ~I=Ü~ëí~=Éä=íçéÉK
 mçåÉê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=Éå=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~K=
j•ñáã~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ä∞èìáÇç=~ÇãáëáÄäÉ=Z NIOR=
äáíêçë=EÉå=Å~ëç=ÇÉ=ä∞èìáÇçë=Å~äáÉåíÉë=ç Åçå=
éêçéÉåëáμå=~=Ñçêã~ê=Éëéìã~I=ä~ Å~åíáÇ~Ç=
ã•ñáã~=~ÇãáëáÄäÉ=Éë=ÇÉ=MIQ=äáíêçëFK=
þéíáã~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=Éä~Äçê~ Åáμå=é~ê~=
éêçÇìÅíçë=ëμäáÇçë Z UM Öê~ãçëK
 jçåí~ê=ä~=í~é~=ëçÄêÉ=Éä=~é~ê~íç=ó=~éêÉí~êä~I=
Öáê•åÇçä~=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=EëÉåíáÇç=
ÇÉ ã~êÅÜ~=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàFK=
bä ë~äáÉåíÉ ÇÉ=ä~=í~é~=íáÉåÉ=èìÉ=ÉåÅ~à~ê=~=íçéÉ=
Éå=ä~=ê~åìê~=ÇÉä=~ë~=ÇÉ=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~K
 `çäçÅ~ê=Éä =ã~åÇç=Ö áê~íçêáç= Éå= ä~=éçëá Åá μå=
ÇÉ íê~Ä~àç=~éêçéá~Ç~K
 m~ê~=áåÅçêéçê~ê=~ÇáÅáçå~äãÉåíÉ=áåÖêÉÇáÉåJ
íÉëI=ÅçäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=
ÂMLçÑÑÊK
 oÉíáê~ê=ä~=í~é~=É=áåÅçêéçê~ê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë
ç
 êÉíáê~ê=Éä=ÉãÄìÇç=ó=~ÖêÉÖ~ê=äçë=áåÖêÉJ
ÇáÉåíÉë=ëμäáÇçë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ä~=~ÄÉêíìê~
ç
 ~ÖêÉÖ~ê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ä∞èìáÇçë=~=íê~î¨ë=
ÇÉä=ÉãÄìÇçK
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àç
 `çäçÅ~ê=Éä =ã~åÇç=Ö áê~íçêáç= Éå= ä~=éçëá Åá μå=
MLçÑÑK
 bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ =ÇÉ=ÅçåÉ ñáμå=ÇÉ=ä~=íçã~=
ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK
 oÉíáê~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=ëÉÖ∫å=ä ~=ë áÖì áÉå íÉ =
ÇÉëÅêáéÅáμåK
 iáãéá~ê=íçÇ ~ë=ä~ë= éáÉò~ë=ó= ÉäÉã ÉåíçëK=
s¨~ëÉ ~ä=êÉëéÉÅíç=Éä=Å~é∞íìäç=Â`ìáÇ~Ç çë =
ó äáãéáÉò~Ê K
oÉíáê~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=Åçå=äçë=
~ÅÅÉëçêáçëW
 dáê~ê=ä~=í~é~=ÇÉ=ä~=à~êê~=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=
EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=
ÇÉ=êÉäçàFX=êÉíáê~êä~K
 oÉíáê~ê=äçë=~ÅÅÉëçêáçëW
Ó oÉíáê~ê=Éä=éçêí~ÅÅÅÉëçêáçë=
Åçåàìåí~ãÉåíÉ=Åçå= ä~=ÅìÅÜáää~=ìåáîÉêë~äI=
ä~=ÅìÅÜáää~=é~ê~=Ä~íáê=ç=Éä=Ö~êÑáç=~ã~ë~Ççê=
ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~K=
oÉíáê~ê äçë ~ÅÅÉëçêáçë=ÇÉä=éçêí~ J
~ÅÅÉëçêáçëK
Ó pìàÉí~ê=Éä=ÇáëÅç=é çêí~J~ÅÅÉ ëçêáçë=
ç ä~ ÅìÅÜáää~=é~ê~=é~í~í~ë=Ñêáí~ë=Éå=ä~ë=
Å~îáÇ~ÇÉë=ÅçêêÉ ëéçåÇáÉåíÉë X=êÉíáê~ê äç=
ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=~äò•åÇçäç=
~ í~ä ÉÑÉÅíçK=
Ó a~ê=ä~=îìÉäí~=~ä=ÇáëÅç=éçêí~ÅÅÉëçêáçë=
ó Éñéìäë~ê=ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ=Éä=~ÅÅÉëçêáç=
ÇÉ=ä~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê=E
cáÖìê~= FK
 dáê~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=Ü~Åá~=ä~=
áòèìáÉêÇ~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=
~ä ÇÉ ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàF=ó=êÉíáê~êäçK
aÉëãçåí~ê=Éä=ÉñéêáãáÇçê=ÇÉ=Å∞íêáÅçëW
 pçäí~ê=Éä=ÉñéêáãáÇçê=ó=êÉíáê~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=
ÇÉ ãÉòÅä~K
oÉíáê~ê=ä~=äáÅì~Ççê~W
 dáê~ê=ä~=í~é~=ÇÉ=ä~=äáÅì~Ççê~=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=
EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=
ÇÉä=êÉäçàFX=êÉíáê~êä~K
 oÉíáê~ê=ä~=Å~òçäÉí~=ê~ää~Ç çê~=ÇÉä= êÉÅáéáÉ åíÉ=
ÇÉ ãÉòÅä~K
 oÉíáê~ê=Éä=êÉ ÅáéáÉåíÉ= ÇÉ=ã ÉòÅä~K
oÉíáê~ê=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~W
 dáê~ê=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~=Ü~Åá ~=ä~=áòèìá ÉêÇ~=
EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=
ÇÉ=êÉäçàFX=êÉíáê~êä~K
 dáê~ê=ä~=í~é~=ÇÉ=ä~=à~êê~=Ü~Å á~=ä ~=áòè ìáÉ êÇ~=
EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=
ÇÉ=êÉäçàFX=êÉíáê~êä~K
`çåëÉàç=éê •ÅíáÅç W =pÉ=êÉÅçãáÉåÇ~=äáãéá~ê=
ä~ Ä~íáÇçê~=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ= ìë~êä~K=
s¨~ëÉ=~=ÉëíÉ =êÉëéÉÅíç=É ä=Å~é∞íìäç=Â`ìáÇ~Ççë=
ó äáãéáÉò~ÊK
`ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~
fl^íÉåÅáμå>
fli~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=ÇÉä=~é~ê~íç=éìÉÇÉå=êÉëìäí~ê=
Ç~¥~Ç~ë>=kç=ìë~ê=~ÖÉåíÉë=Ñêçí~ÇçêÉë=é~ê~=
ëì äáãéáÉò~K
Éë
flmÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉã~Çìê~>
^ä=Éä~Äçê~ê=~äáãÉåíçë=ç=ä∞èìáÇçë=Å~äáÉåíÉë=
Éå ä~ Ä~íáÇçê~I=éìÉÇÉ=ÉëÅ~é~ê=î~éçê=Å~äáÉåíÉ=
~ íê~î¨ë=ÇÉä=ÉãÄìÇç=Éå=ä~=í~é~K=
iäÉå~ê Åçãç ã•ñáãç=MIQ=äáíêçë= ÇÉ=ä ∞èìáÇç=
Å~äáÉåíÉ=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~K
flmÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëÅ~êÖ~=Éä¨ÅíêáÅ~>
flkç= ëìãÉêÖáê= å ìåÅ~= ä~= Ä~ëÉ= ãçíêáò= Éå= É ä= ~Öì~>=
flkç=ÅçäçÅ~ê=åìåÅ~=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=Ä~ àç=Éä=
ÅÜçêêç=ÇÉ=~Öì~=ÇÉä=ÖêáÑç>