Bosch MCM5529 - Page 43

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe QP
a²æåi ®aµi®å:
— ¥poªº®¹å µi濸å¹å iª ®ic¹o®, ¸aci¸¸ø
ñå ¢ºª¿-ø®åx i¸òåx ¹epªåx ñac¹o®.
—He ªoµoæøƒ¹¿cø å®opåc¹oºa¹å
ÿpoªº®¹å  µa¯opo²e¸o¯º c¹a¸i.
— Ípº®¹å ¹a ooñi ¸e ÿo常i ¢º¹å
ÿepecÿiæå¯å, i¸a®òe ci® iµ ¸åx å¹eñe.
— ape¸i ÿpoªº®¹å cæiª ÿepeª ¸apiµa¸¸ø¯
oxoæoªå¹å, ¹oªi o¸å c¹a¸º¹¿ ¹º¨iòå¯å,
óo µa¢eµÿeñ广 ®paói peµºæ¿¹a¹å ÿpå
¸apiµa¸¸i.
—©o²å¸a ®º¢å®i µaæe²å¹¿ iª cåæå
¸a¹åc®a¸¸ø ¸a ò¹oxañ ÿiª ñac
ÿiªò¹oxºa¸¸ø ÿpoªº®¹i.
C®æaªa¸¸ø ¸acaª®å ªæø
¸apiµa¸¸ø ®º¢å®a¯å Maæ÷¸o® I
” c¹a¹e pi²ºñº c¹a®º  oc¸oº.
³ep¸i¹¿ ºa¨º ¸a åﯮå!
” c¹a¹e piµaæ¿¸å¼ ªåc®  oc¸oº.
” Ha¹åc¸i¹¿ ªoepxº 4 µa¹åc®añi ¹a®, óo¢
o¸å µa¼òæå  ÿaµå.
Po¢o¹a µ ¸acaª®o÷ ªæø
¸apiµa¸¸ø ®º¢å®a¯å Maæ÷¸o® J
” šc¹a¸oi¹¿ ñaòº ¹a ÿoep¸i¹¿ ÿo xoªº µa
¨oªå¸¸o÷ c¹piæ®o÷ ªo ºÿopº.
” c¹a¹e ¸acaª®º ªæø ¸apiµa¸¸ø
®º¢å®a¯å.
C¹piæ®a ¸a ¸acaªýi ÿo常a ¢º¹å
¸aÿpo¹å c¹piæ®å ¸a pºñýi ñaòi!
” c¹a¹e ®påò®º ¹a ÿoep¸i¹¿ ÿo xoªº µa
¨oªå¸¸o÷ c¹piæ®o÷. Hocå® ®påò®å
ÿoå¸e¸ µa¼¹å ªo ºÿopº  ÿpopiµ¿
¨oæo¸o¨o ¢æo®º ÿpåæaªº.
” i¯®¸i¹¿ ò¹eÿce濸º å殺  poµe¹®º.
” šc¹a¸oi¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a ¢a²a¸o¯º
c¹ºÿe¸i (1 a¢o 2).
” ³aa¸¹a²¹e ÿpoªº®¹å ªæø ¸apiµa¸¸ø
 ÿpå¼o¯¸å¼ ¢º¸®ep. ¥iªò¹ox¸i¹¿
ÿpoªº®¹å µæe¨®a ò¹oxañe¯, ø®óo
ÿo¹pi¢¸o. ³a ¸eo¢xiª¸oc¹i ÿopi²¹e
ÿpoªº®¹å ¯e¸òå¯å ò¯a¹®a¯å.
ša¨a!
åÿopo²¸i¹¿ ñaòº coƒñac¸o:
— ÿicæø ÿepepo¢®å ¯a®c. 500 ¨,
— ÿepeª ¹å¯, ø® ®º¢å®å ªocø¨¸º¹¿
¸å²¸¿o¨o ®pa÷ ¸acaª®å ªæø ¸apiµa¸¸ø.
®aµi®a: Hacaª®º ªæø ¸apiµa¸¸ø
®º¢å®a¯å ¸eÿo¹pi¢¸o ¯å¹å ¯i²
¸apiµa¸¸ø¯ piµ¸åx ÿpoªº®¹i ªæø
ÿpå¨o¹ºa¸¸ø oª¸iƒï c¹paå.
¥icæø po¢o¹å
” šc¹a¸oi¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a 0/off.
” å¹ø¨¸º¹å ò¹eÿce濸º å殺
iµ poµe¹®å.
” iª®pº¹i¹¿ ®påò®º ÿpo¹å ¨oªå¸¸oï
c¹piæ®å ¹a µ¸i¯i¹¿.
” 弯i¹¿ ¸acaª®º ªæø ¸apiµa¸¸ø
®º¢å®a¯å iµ ñaòi.
” ¥oep¸i¹¿ ñaòº ÿpo¹å ¨oªå¸¸oï c¹piæ®å
¹a µ¸i¯i¹¿.
” ³aæåò®å ÿpoªº®¹i ºcº¸¿¹e iµ pi²ºñoï
peòi¹®å µa ªoÿo¯o¨o÷ ÿpåc¹ocºa¸¸ø
ªæø ñåc¹®å pi²ºñoï peòi¹®å.
¡æe¸ªep Maæ÷¸o® L
ša¨a!
Mi®cep ¯o²e µiÿcºa¹åcø.
He ÿepepo¢æø¼¹e ò媮oµa¯opo²e¸i
ÿpoªº®¹å (µa å¸ø¹®o¯ ®º¢å®i æ¿oªº).
He ¯å®a¼¹e ÿopo²¸¿o¨o ¢æe¸ªepa.
¥epepo¢®a ÿpoªº®¹i  ¯i®cepi
ša¨a!
¥iª ñac po¢o¹å ¢æe¸ªepa ®påò®a
¢æe¸ªepa ¹a ñaòa µ ®påò®o÷ ÿo常i ¢º¹å
c¹a¸oæe¸i ¸a coïx ¯icýøx ¹a
iªÿoiª¸å¯ ñå¸o¯ µaíi®coa¸i. 弯i¹¿
ÿpåæaªªø iµ ñaòi!
” iª®på¼¹e µaxåc¸º ®påò®º ÿpåoªº
¢æe¸ªepa. ©æø ý¿o¨o ÿiª¸i¯i¹¿ ïï µµaªº
¹a iª®å¸¿¹e ªoepxº ÿepeª.
” c¹a¹e ®eæåx ¢æe¸ªepa (c¹piæ®a ¸a
®eæåxoi ¸aÿpo¹å ¹oñ®å ¸a ÿpåæaªi) ¹a
ÿoep¸i¹¿ µa ¨oªå¸¸o÷ c¹piæ®o÷ ªo
ºÿopº.
” ³aa¸¹a²¹e i¸¨peªiƒ¸¹å.
Ma®cå¯a濸a ®iæ¿®ic¹¿, piªå¸a
= 1,5 æi¹p (ÿi¸åc¹oï a¢o ¨apøñoï piªå¸å
¯a®c寺¯ 0,5 æi¹pa).
Oÿ¹å¯a濸a ªæø ÿepepo¢®å ®iæ¿®ic¹¿
¹epªåx ÿpoªº®¹i = 100 ¨pa¯.
ìâ
He¢eµÿe®a ÿopa¸e¸¸ø
¨oc¹på¯å ¸o²a¯å/o¢ep¹oå¯
He c¹po¯æø¼¹e ¸i®oæå pº® ªo
c¹aæe¸o¨o ¢æe¸ªepa!
¥iª ñac po¢o¹å ¢æe¸ªep µa²ªå ÿoå¸e¸
¢º¹å µa®på¹å¼ ®påò®o÷. ³¸i¯a¹å ¹a
c¹aæø¹å ¢æe¸ªep ¯o²¸a ¹iæ¿®å ÿpå
ÿo¸i¼ µºÿå¸ýi ÿpåæaªº.
He¢eµÿe®a oÿi®i!
¥iª ñac ÿepepo¢®å ¨apøñåx ÿpoªº®¹i
 ¯i®cepi iµ opo¸®å  ®påòýi åc¹ºÿaƒ
ÿapa. ³aa¸¹a²º¼¹e ¯a®c寺¯ 0,5 æi¹pi
¨apøñoï a¢o ÿi¸åc¹oï piªå¸å.