Bosch MUZ5CC2 - Page 75

75
2 – ar
Ω΋΍ίϟ΍ϝϳϣΣΗϟ΍Ωοϥϳϣ΄Ηϟ΍
ϡΎϫϪϳΑϧΗ
ϲϓΎϬΑϰλϭϣϟ΍ϝϣόϟ΍ΔϋέγΑΔλΎΧϟ΍ΔϳϬϳΟϭΗϟ΍ϡϳϘϟ΍
ΓΩϭίϣϟ΍ΓίϬΟϷΎΑΔλΎΧϥϭϛΗϩΫϫϡ΍ΩΧΗγϻ΍ΕΎϣϳϠόΗ
ΓίϬΟϷΎΑϖϠόΗϳΎϣϳϓΕΎΟέΩ7ϱΫέ΍ϭΩΡΎΗϔϣΑ
ϡϳϘϟ΍ϥϭΩΟΗϡϛϧΈϓΕΎΟέΩ4ϱΫέ΍ϭΩΡΎΗϔϣΑΓΩϭίϣϟ΍
ϯέΧϷ΍ϡϳϘϟ΍ϥϣϝϛΩόΑϥϳγϭϗϥϳΑ
Ω΋΍ίϟ΍ϝϳϣΣΗϟ΍Ωοϥϳϣ΄Ηϟ΍
ίΎϬΟϟΎΑϡϳγΟέέοϭ΃ϑϠΗΏΗέΗϥϭΩϝϭΣϠϟ
ϥΈϓίΎϬΟϟ΍ϰϠϋΩ΋΍ίϝϳϣΣΗΙϭΩΣΩϧϋϡϛΑιΎΧϟ΍
ϊοϭϣΔϳΑϳϛέΗϥϳϣ΄ΗΔόρϘΑίϬΟϣϥ΍έϭΩϟ΍Ωϭϣϋ
ΎϘΑγϣΩΩΣϣέΎγϛϧ΍
ΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϗϥΈϓΩ΋΍ίϝϳϣΣΗΙϭΩΣΩϧϋ
ϥ΍έϭΩϟ΍ΩϭϣϋαϳϟϭέγϛϧΗϲΗϟ΍ϲϫρϘϓΎϫΩΣϭϲϫ
ΔόρϘϟέΎϳϏΔόρϗΩΟϭΗΩϳέϭΗϟ΍ΕΎϧϣοΗϣϥϣο
ΎϬΑϳϛέΗϥϛϣϳϩΫϫέΎϳϐϟ΍ΔόρϗϭˬΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍
ΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϗϥΈϓϙϟΫ΍ΩϋΎϣϳϓΔϟϭϬγΑ
˯ϼϣόϟ΍ΔϣΩΧίϛέϣϯΩϟΎϬϳϠϋϝϭλΣϟ΍Ύοϳ΃ϥϛϣϳ
.(623944ΞΗϧϣϟ΍ΏϠρϡϗέ
ΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍Δόρϗϝ΍ΩΑΗγ΍ϥ΄ηΑΕ΍ΩΎηέ·
:CΓέϭλϟ΍ Y
ϡ΍ΩΧΗγΎΑΓέϭγϛϣϟ΍ΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϗΩΎόΑΗγ΍ϡΗϳ
ΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϗΏϳϛέΗϝΑϗ1.ϲϏ΍έΑϙϔϣ
ϪϧΈϓϥ΍έϭΩϟ΍ΩϭϣϋϲϓΎϬρϐοϖϳέρϥϋΓΩϳΩΟϟ΍
ΔλΎΧϟ΍Γέγϛϧϣϟ΍ΔόΑέϷ΍έϳΑ΍ϭΧϟ΍ϥ΃ϥϣΩϛ΄Ηϟ΍ΏΟϳ
ϲϓΓΩϭΟϭϣΩόΗϡϟΔϣϳΩϘϟ΍ΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϘΑ
ϥ΍έϭΩϟ΍ΩϭϣϋϝΧ΍Ω
ΓΩϳΩΟϟ΍ΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϗΕϳΑΛΗϟ
ŶΩϭϣόϟ΍ϰϠϋΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϗΏϳϛέΗϡΗϳ
ϪΟϭϟ΍ϰϠϋΕϠΧΩΩϗέϳΑ΍ϭΧϟ΍ϥϭϛΗΙϳΣΑ
.(2.ΏϭϘΛϟ΍ϲϓ΢ϳΣλϟ΍
Ŷέ΍έϣΗγϻ΍ϊϣΔϳΑϳϛέΗϟ΍ϥϳϣ΄Ηϟ΍ΔόρϗΓέ΍Ω·ϡΗϳ
ϥϳέϘΗγϣΎΣΑλ΃ΩϗϥΎϧΎγϠϟ΍ϥϭϛϳϥ΃ϰϟ·ϙϟΫϲϓ
ΎΣΑλ΃ΩϗΎϧϭϛϳϭˬ3.ΔϏέϔϣϟ΍ϊο΍ϭϣϟ΍ϲϓ
ϲΟέΎΧϟ΍ϡγΟϟ΍ϰϠϋϥϳρϏΎο
ίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍
ΕΎΑόϛϣϟ΍ϊϳρϘΗΓίϳϬΟΗ
W ϡΎϫϪϳΑϧΗ
ϡ΍ΩΧΗγϼϟΕΎυϭΣϠϣ
Δ΋ϳϧαρΎρΑϟ΍ϊϳρϘΗϟΔΑγΎϧϣΕΎΑόϛϣϟ΍ϊϳρϘΗΓίϳϬΟΗ
ˬϝϔϠϔϟ΍ϭˬϡρΎϣρϟ΍ϭˬέΎϳΧϟ΍ϭˬέίΟϟ΍ϭˬΔΧϭΑρϣϭ΃
ˬΔϟϭ΍έϔϟ΍ϭˬϯέΛϣϛϟ΍ϭˬΡΎϔΗϟ΍ϭˬίϭϣϟ΍ϭˬϝλΑϟ΍ϭ
έϳίϧΧϟ΍ϡΣϟϖϧΎϘϧϭˬνϳΑϟ΍ϭˬϱϭϳϛϟ΍ϭˬϡΎϣηϟ΍ϭ
ϭ΃ΔϗϭϠγϣϟ΍ϥΟ΍ϭΩϟ΍ϡϭΣϟϭˬϼϳΩΎΗέϭϣϟ΍ϝΛϣΔϧϳϠϟ΍
ϡΎυόϟ΍ϥϣΔϳϠΧϣϟ΍ϭ΃ˬΔϳϠϘϣϟ΍
΍ΩΟΔϧϳϠϟ΍ϥΑΟϟ΍ω΍ϭϧ΃ΔΟϟΎόϣϥϛϣϣϟ΍ϥϣϥϭϛϳϻ
ΎΗϳϔϟ΍ϭϼϳέ΍ίΗϭϣϟ΍ϝΛϣ
ˬΓΩϭΟϥΑΟϝΛϣϊϳρϘΗϠϟϝΑΎϘϟ΍ϥΑΟϟ΍ΔϟΎΣϲϓ
Δϳϣϛϟ΍ίϭΎΟΗΗϻ΃ΏΟϳˬϝΎΗϧϣϳ·ϝΛϣΏϠλϟ΍ϥΑΟϟ΍ϭ
ϡΟϛ3ΔΑγϧΓΩΣ΍ϭΔϳϠϣϋϲϓΔ
˴
Ο
˴
ϟΎόϣϟ΍
ϝΛϣϯϭϧϟ΍ϭέϭΫΑϟ΍Ε΍ΫϪϛ΍ϭϔϟ΍Ω΍Ωϋ·ΩϧϋΏΟϳ
ωϭέηϟ΍ϝΑϗϯϭϧϟ΍ϭ΃έϭΫΑϟ΍ΩΎόΑΗγ΍ΥϭΧϟ΍ϭ΃ΡΎϔΗϟ΍
ϲϠϘϣϟ΍ϭ΃ϕϭϠγϣϟ΍ϡΣϠϟ΍Ω΍Ωϋ·ΩϧϋΏΟϳΎϬόϳρϘΗϲϓ
ΎϬόϳρϘΗϲϓωϭέηϟ΍ϝΑϗϡΎυόϟ΍ΩΎόΑΗγ΍
ΓΩϣΟϣϲϫϭΔϳ΋΍Ϋϐϟ΍Ω΍ϭϣϟ΍Ω΍Ωϋ·ϡΩϋΏΟϳ
W ϡΎϫϪϳΑϧΗ
ϡ΍ΩΧΗγϼϟΕΎυϭΣϠϣ
ΙϭΩΣϰϟ·ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ϩΫϫωΎΑΗ΍ϡΩϋϱΩ΅ϳΩϗ
ϊϳρϘΗϟ΍ΔϛΑηϭΕΎΑόϛϣϟ΍ϊϳρϘΗΓίϳϬΟΗϝόϔΑέ΍έο΃
Γέ΍ϭΩϟ΍ϥϳϛΎϛγϟ΍ϭ
ΔϛέηϝϣΣΗΗϻ
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ΙΩΣΗΩϗϲΗϟ΍έ΍έοϷ΍ϭϝΎρϋϸϟΕΎϧΎϣοϱ΃
ίΎϬΟϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍˯ϭγϟΔΟϳΗϧΕΎΑόϛϣϟ΍ϊϳρϘΗι΍έϗ΄Α
ϡ΍ΩΧΗγϻ΍˯ϭγϭ΃Ϫϣ΍ΩΧΗγϻΓΩΩΣϣϟ΍έϳϏν΍έϏϷ
ϲΗϟ΍έ΍έοϸϟΕΎϧΎϣοϱ΃ϡΩϘΗϻΔϛέηϟ΍ϥ΃Ύϣϛ
ΕΎϣϳϠόΗΑΓΩΩΣϣϟ΍έϳϏΔϳ΋΍ΫϏΩ΍ϭϣϊϳρϘΗϟΔΟϳΗϧϊϘΗ
΢Αλ΃ϭ΃ϥϳϛγϟΎΑ˯ΎϧΣϧ΍ΙϭΩΣΩϧϋϼΛϣϡ΍ΩΧΗγϻ΍
ΩΎΣέϳϏ