Bosch PFP5230 - Page 53

RO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
 cæºña¼ ¸a aapåø åæå ÿopeªa eª¸a¨a
åµ®æ÷ñe¹e óeÿceæa o¹ ¯pe²a¹a.
Pe¯o¸¹½¹ ¸a ºpeªa ªa ce åµ½pòa
ca¯o o¹ o¹opåµåpa¸å¹e cepåµå,
µa ªa ce åµ¢e¨¸a¹ ¸apa¸øa¸åø.
³axpa¸aóåø ®a¢eæ ªa ¸e:
—®o¸¹a®¹ºa c ¨opeóå¹e ñac¹å,
— ce ÿpe®apa ÿpeµ oc¹på ÿpeª¯e¹å.
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ce åµÿoæµa
ca¯o  cºxå ÿo¯eóe¸åø (¸e  ¢a¸ø¹a
¸aÿpå¯ep).
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ¸e ce
åµÿoæµa ½ æa²¸o å ¯o®po
c½c¹oø¸åe, ca¯o ¸aÿ½æ¸o cºxa.
špeª½¹ åµæ½ña ¯¸o¨o cæa¢å eæe®¹på-
ñec®å å ¯a¨¸å¹¸å ÿoæe¹a, ®oå¹o ee¸-
¹ºaæ¸o ¯o¨a¹ ªa ÿpåñå¸ø¹ c¯ºóe¸åø
 pa¢o¹a¹a ¸a ÿe¼c¯e¼®½pa.
³a¹oa ÿpeÿop½ña¯e ÿpeªå åµÿoæµa¸e
ªa ce c½p²e¹e c æe®ap åæå c ÿpoåµo-
ªå¹eæø ¸a ÿe¼c¯e¼®½pa.
Oÿac¸oc¹ o¹ ÿpe¨pøa¸e
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ¸e ce
åµÿoæµa ¢eµ ¸aªµop, ÿpeªå ªa
¸aÿºc¸e¹e ÿo¯eóe¸åe¹o ø åµ®æ÷ñe¹e.
©a ¸e ce ÿo®påa ¹ep¯ope¨ºæa¹opa!
³a ªa íº¸®ýåo¸åpa ÿpaåæ¸o ¹ep¯o-
pe¨ºæa¹opa ¸e ¹pø¢a ªa ¢½ªe ÿ½xa¸,
ÿo®påa¸ å µa¹åc®a¸ c ªpº¨å ÿpeª¯e¹å.
He ¸a¯o¹aa¼¹e ¸åóo ½pxº ¹ep¯o-
pe¨ºæa¹opa. ©½æ¨o¹o åµÿoæµa¸e ¸a
¨pe¼®a¹a ¯o²e ªa ªoeªe ªo 嵨apø¸e
¸a ®aæ½í®a¹a.
Oÿac¸oc¹ o¹ ¸apa¸øa¸e!
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ¸e ce åµÿoæµa
µa ¢eµÿo¯oó¸å åæå ¸e嵪½p²aóå
¸a ¨opeóå¸a xopa åæå ¯aæ®å ªeýa.
špeªa ¸e ¹pø¢a ªa o¢c溲a¹ æåýa
(c½óo ªeýa) c ¸a¯aæe¸å íåµåñec®å
ce¹å¸å ½µÿpåø¹åø åæå ¸a¯aæe¸å
º¯c¹e¸å cÿoco¢¸oc¹å, åæå c ¸eªoc¹a¹½-
ñe¸ oÿå¹ å µ¸a¸åø, oce¸  cæºñaå¹e,
 ®oå¹o ¹oa c¹aa ÿoª ¸aªµop åæå ®o¨a¹o
ca ÿoæºñåæå åµpåñ¸å º®aµa¸åø µa pa¢o¹a
c ºpeªa o¹ æåýe, ®oe¹o e o¹¨oop¸o
µa ¹øx¸a¹a ¢eµoÿac¸oc¹.
¥aµe¹e ºpeªa ªaæeñ o¹ ªeýa.
¥aµe¹e ªeýa¹a ªa ¸e å¨paø¹ c ºpeªa.
Ñac¹å å cpeªc¹a
µa ºÿpaæe¸åe
ꌬ. 1
N ¦pe¼®a
O Kaæ½í®a
P ™ep¯ope¨ºæa¹op
Q Ko¸¹poæ¸a æa¯ÿa
½µ¯o²¸å ÿpåæo²e¸åø
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a e ¯¸o¨o
ÿoªxoªøóa µa ®p½c¹a.
Hañå¸ ¸a ºÿo¹pe¢a
” Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a (N) ce ®apa
 ®aæ½í®a¹a (O). Ka¢eæa å ¹ep¯o-
pe¨ºæa¹opa (P) ce åµa²ªa¹ ¸a½¸ (O).
³a¹ope¹e ýåÿa!
” C ÿo¯oó¹a ¸a ¹ep¯ope¨ºæa¹opa (P)
ce ºc¹a¸oøa ¸a ²eæa¸a¹a ¹e¯ÿe-
pa¹ºpa.
a²¸o:
³a ÿoc¹oø¸¸a ºÿo¹pe¢a ce ÿpeÿop½ña
¹ep¯ope¨ºæa¹op½¹ ªa ce ÿoc¹aå
¸a ÿ½pa c¹eÿe¸.
ꌬ. 2
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ce ®æ÷ña
c ÿo¯oó¹a ¸a ¹ep¯ope¨ºæa¹opa (P)
å ®o¸¹poæ¸a¹a æa¯ÿa (Q) ce¹a.
ꌬ. 3
Ko¨a¹o ¹ep¯ope¨ºæa¹opa (P) e  ÿoæo-
²e¸åe «0» eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a
e åµ®æ÷ñe¸a å ®o¸¹poæ¸a¹a æa¯ÿa (Q)
¸e ce¹å.
ÄÖ
Oÿac¸oc¹ o¹ 嵨apø¸e
Hº²¸o e ªa ce oc娺på ýåp®ºæå-
pa¸e ¸a ¯aæ®o ®oæåñec¹o ½µªºx
¯e²ªº ¨pe¼®a¹a å ®o²a¹a ÿo
pe¯e ¸a åµÿoæµa¸e.
Eæe®¹påñec®a¹a ¨pe¼®a ªa ¸e ce
åµÿoæµa ¢eµ ÿpå¸aªæe²aóa¹a
å ¹e®c¹åæ¸a ®aæ½í®a.
All manuals and user guides at all-guides.com