Bosch PPW3330 - Page 41

QM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
iÉ~= ÇÉíÉåáÇ~ãÉåíÉ=ä~ë= áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ= ìëç=
ÇÉä=~é~ê~íç=ó=ÖìêÇÉä~ë=é~ê~=ìå~=éçëáÄäÉ=
Åçåëìäí~=éçëíÉêáçêK
`çåëÉàçë=ó=~ÇîÉêíÉåÅá~ë=
ÇÉ ëÉÖìêáÇ~Ç
bä= éêÉëÉåíÉ=~é~ê~íç=Ü~=ëáÇç=ÇáëÉ¥~Çç=ÉñÅäìëáî~J
ãÉåíÉ=é~ê~=ìëç=Éå=ÜçÖ~êÉë=é~êíáÅìä~êÉë=ç=~éäáJ
Å~ÅáçåÉë=ëÉãÉà~åíÉë=ÇÉ= Å~êÅíÉê= åç= ÅçãÉêÅá~äI=
èìÉÇ~åÇç=éçê=í~åíç=ÉñÅ äìáÇç=Éä=ìë ç=áåÇìëíêá~ä=
ç ã¨ÇáÅç=ÇÉä=ãáëãçK
mçê=~éäáÅ~ÅáçåÉë=ëÉãÉ à~åíÉ ë=~ =ä~ë=ÇÉ =ÜçÖ~êÉ ë=
é~êíáÅìä~êÉë=ëÉ=ÉåíáÉåÇ Éå=~è ì¨ää~ ë=Éå =ë~ä~ë= ÇÉ=
éÉêëçå~ä=Éå=çÑáÅáå~ë I=Åçã ÉêÅ áçëI=Éñé äçí~ Åáç åÉë=
~Öê∞Åçä~ë I=É íÅ KI=~ë ∞=Åçãç=ÅçÅáå~ë=é~ê~=ìëç=éçê=
Üì¨ëéÉÇÉë=ç=ÅäáÉåíÉë=ÇÉ=éÉåëáçåÉëI=Üçëí~äÉëI=
Å~ë~ë=ÇÉ=Üì¨ëéÉÇÉëI=ÉíÅK
m flmÉäáÖêç>
i~ë=ÉãÄ~ê~ò~Ç~ë=ó=ä~ë=éÉêëçå~ë=éçêí~Ççê~ë=
ÇÉ ~é~ê~íçë=ã¨ÇáÅçë= áãé ä~åí~ÇçëI=éçê= ÉàÉã éäç=
ã~êÅ~é~ëçëI=ÉíÅKI=ëµäç=ÇÉÄÉêå=ìë~ê=ä~=ÑìåÅáµå=
ÇÉ=éÉë~àÉK
m flmÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉëäáò~ãáÉåíç=ó=Å~∞Ç~>
kç=ìë~ê=ä~=ÄëÅìä~=íÉåáÉåÇç=äç ë=éáÉë=ãç à~Ç çë=
çÉëí~åÇç=Ü∫ãÉÇ~=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉ=ä~=ÄëÅìä~=Ó=
flmÉäáÖêç=ÇÉ=ÇÉ ëäáò~ãáÉåíç= ó=Å~ ∞Ç~>=
Ó j~åíÉåÉê=îáÖáä~Ççë=ëáÉãéêÉ=~=äçë=åá¥çë=
~ Ñáå ÇÉ=Éîáí~ê=èìÉ=ìëÉå=Éä=~é~ê~íç=Åçãç=
ìå àìÖìÉíÉK
Ó flkç= ÇÉà~ê=Å ~Éê=çÄà Éíçë=ëçÄêÉ=ä ~=Ä ëÅìä~ >
Ó `çå=çÄàÉíç=ÇÉ=É îáí~ê= éçëáÄäÉë =ëáíì~ÅáçåÉë=
ÇÉ éÉäáÖêçI=ä~ë=êÉé~ê~ÅáçåÉë=èìÉ=ÑìÉê~=
åÉÅÉë~êáç=ÉÑ ÉÅíì~ ê=ëµäç=é çÇê å=ëÉê= êÉ~ä áò~J
Ç~ë=éçê=éÉêëçå~ä=í¨ÅåáÅç=ÇÉä=pÉêîáÅáç=ÇÉ=
^ëáëíÉåÅá~=q¨Å åá Å~=l ÑáÅá~ä=Ç É=ä ~=ã~êÅ~ K
sáëí~=ÖÉåÉê~ä=ÇÉä=~é~ê~íç
cáÖìê~=1
N m~åí~ää~=ÇÉ=îáëì~äáò~Åáµå
O qÉÅä~ë=é~ê~=ÉÑÉÅíì~ê=äçë=~àìëíÉë=FE
P qÉÅä~=rpbo
Q qÉÅä~=pbq=
R `çãé~êíáãÉåíç=é~ê~=ä~=éáä~
mìÉëí~=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç
”
fåíêçÇìÅáê= ä~=éáä~= ëìãáåáëíê~Ç~=Åçå=Éä=~é~ê~íç=
Éå=Éä=Åçãé~êíáãÉåíç= R =éêÉîáëíç=~=í~ä=É ÑÉÅíç=
E cáÖìê~= 2 FK
” `çäçÅ~ê=ä~=ÄëÅìä~=ëçÄêÉ =ìå~=ë ìéÉêÑáÅáÉ=
ëÉÅ~I=êÉëáëíÉåíÉ=ó=éä~å~K
” m~ê~=ÅçåÉÅí~ê=ä~=Ä ëÅìä~ I=Ö çäéÉ~ê=Ä êÉ îÉJ
ãÉåíÉ=ó=ÇÉ=ãçÇç=~ìÇáÄäÉ=ä~ =ëìéÉêÑáÅáÉ =
ÇÉ ä~ ÄëÅìä~=Åçå=ä~=éìåí~=ÇÉä=éáÉK=
rå=ëÉåëçê=ÇÉ=îáÄê~ÅáçåÉë=~Åíáî~=ä~=ÄëÅìä~K=
i~=ÄëÅìä~=êÉèìáÉêÉ=ìåç ë=ëÉÖìåÇçë =é~ê~=
ÉÑÉÅíì~ê=Éä=ÅáÅäç=ÇÉ=Å~äáÄê~ÇçK=
q~å=éêçåíç=Åçãç=~é~êÉÅÉ=Éå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=
îáëì~äáò~Åáµå =ä~ =áå ÇáÅ~Å áµå= (<(I=ä~=ÄëÅìä~=
Éëí=Éå=ÇáëéçëáÅáµå=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK
flfãéçê í~åíÉ >
kç=ãçîÉê=åá=~Öáí~ê=ä~=Ä ëÅìä~=Çìê~åíÉ =ç=ÇÉ ëéì¨ë=
ÇÉä=ÅáÅäç=ÇÉ=Å ~äáÄê~Çç =~= Ñáå=ÇÉ=è ìÉ=ä~ë=çé Éê~ J
ÅáçåÉë=ÇÉ=éÉë~àÉ=ç=ãÉÇáÅáµå=ëÉ~å=Éñ~Åí~ëK==
bå Å~ëç=ÇÉ= Å~ã Äá~ê= ä~= ÄëÅìä~ =ÇÉ =ëáíáç= ÇÉ ÄÉê=
êÉéÉíáêëÉ=Éä=ÅáÅäç=ÇÉ=Å ~äáÄê~Ç çK=
jçÇç=ÇÉ=ÉãéäÉç
bëí~=ÄëÅìä~= Çáëé çåÉ=ÇÉ= Ççë= ÑìåÅáçåÉ ëW
Ó cìåÅáµå=ÇÉ=éÉë~àÉ
Ó cìåÅáµå=ÇÉ=~åäáëáë
Éë
bëí~íìê~ NMMÓOOM=Åã
mÉëç âÖLÖ=EÖê~Çì~Åáµå=
Éå NMM Öê~ãçëF
bÇ~Ç NMÓVV=~¥çë
pÉñç ã~ëÅìäáåç= ÑÉãÉåáåç=
jçÇ~äáÇ~Ç jçÇç=Â^íäÉí~Ê=Eë∞LåçF
ðåÇáÅÉ=ÇÉ=ã~ë~=
Åçêéçê~ä
âÖLã²
dê~ë~=Åçêéçê~ä Éå=B=EÖê~Çì~Åáµå=MINBF
^Öì~=Åçêéçê~ä Éå=B=EÖê~Çì~Åáµå=MINBF
j~ë~=ãìëÅìä~ê Éå=B=EÖê~Çì~Åáµå=MINBF
j~ë~=µëÉ~ Éå=âÖLÖ=EÖê~Çì~Åáµå=
NMM Öê~ãçëF