34 | Français
2 609 003 718 | (14.4.09) Bosch Power Tools
Caractéristiques techniques
Déclaration de conformité
PST 700 PE: Nous déclarons sous notre propre
responsabilité que le produit décrit sous
« Caractéristiques techniques » est en confor-
mité avec les normes ou documents normatifs
suivants : EN 60745 conformément aux termes
des réglementations 2004/108/CE, 98/37/CE
(jusqu’au 28.12.2009), 2006/42/CE (à partir du
29.12.2009).
PST 670 L/PST 700 PEL: Nous déclarons sous
notre propre responsabilité que le produit dé-
crit sous « Caractéristiques techniques » est en
conformité avec les normes ou documents nor-
matifs suivants : EN 60745, EN 60825-1 confor-
mément aux termes des réglementations
2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu’au 28.12.2009),
2006/42/CE (à partir du 29.12.2009).
Dossier technique auprès de :
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 25.03.2009
Scie sauteuse PST 670 L PST 700 PE PST 700 PEL
N° d’article
3 603 D13 1.. 3 603 D13 4.. 3 603 D13 5..
Module laser
z – z
Commande du nombre de courses
– zz
Mouvement pendulaire
– zz
Puissance absorbée nominale
W500530 530
Puissance utile
W270290 290
Nombre de courses à vide n
0
tr/min 3100 500–3100 500–3100
Course
mm 20 20 20
Profondeur de coupe max.
– dans le bois
– dans l’aluminium
– dans l’acier (non-allié)
mm
mm
mm
67
10
3
70
12
4
70
12
4
Angle de coupe (gauche/droite) max.
°4545 45
Poids suivant EPTA-Procédure 01/2003
kg 1,9 2,0 2,0
Classe de protection
/II /II /II
Ces indications sont valables pour des tensions nominales de [U] 230/240 V. Ces indications peuvent varier pour des
tensions plus basses ainsi que pour des versions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. Les
désignations commerciales des différents outils électroportatifs peuvent varier.
Module laser (PST 670 L/PST 700 PEL)
Type de laser
nm
mW
650
<1
Classe laser
2
Température de fonction-
nement et de stockage
°C 0...+40
Piles
3x1,5V
(LR44)
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-354-007.book Page 34 Tuesday, April 14, 2009 11:37 AM