46 | Español
2 609 003 718 | (14.4.09) Bosch Power Tools
Datos técnicos
Declaración de conformidad
PST 700 PE: Declaramos bajo nuestra responsa-
bilidad, que el producto descrito bajo “Datos
técnicos” está en conformidad con las normas o
documentos normalizados siguientes: EN 60745
de acuerdo con las regulaciones 2004/108/CE,
98/37/CE (hasta el 28.12.2009), 2006/42/CE (a
partir del 29.12.2009).
PST 670 L/PST 700 PEL: Declaramos bajo nues-
tra responsabilidad, que el producto descrito
bajo “Datos técnicos” está en conformidad con
las normas o documentos normalizados siguien-
tes: EN 60745, EN 60825-1 de acuerdo con las
regulaciones 2004/108/CE, 98/37/CE (hasta el
28.12.2009), 2006/42/CE (a partir del
29.12.2009).
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 25.03.2009
Sierra de calar PST 670 L PST 700 PE PST 700 PEL
Nº de artículo
3 603 D13 1.. 3 603 D13 4.. 3 603 D13 5..
Módulo láser
z – z
Regulación del nº de carreras
– zz
Movimiento pendular
– zz
Potencia absorbida nominal
W500530 530
Potencia útil
W270290 290
Nº de carreras en vacío n
0
min
-1
3100 500–3100 500–3100
Carrera
mm 20 20 20
Profundidad de corte máx.
–en madera
–en aluminio
– en acero, sin alear
mm
mm
mm
67
10
3
70
12
4
70
12
4
Ángulo de corte (izquierda/derecha), máx.
°4545 45
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,9 2,0 2,0
Clase de protección
/II /II /II
Estos datos son válidos para tensiones nominales de [U] 230/240 V. Los valores pueden variar si la tensión fuese
inferior, y en las ejecuciones específicas para ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato, ya que las denominaciones comerciales
de algunos aparatos pueden variar.
Módulo láser (PST 670 L/PST 700 PEL)
Tipo de láser
nm
mW
650
<1
Clase de láser
2
Temperatura de funciona-
miento y almacenaje
°C 0...+40
Pilas
3x1,5V
(LR44)
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-354-007.book Page 46 Tuesday, April 14, 2009 11:37 AM