IV/69
Bosch
Rexroth
AG
0 Svenska
f!\fJ.!;W!~[tJ
Fartiga rorelser! Livsfara!
AADVARSEL
DOK-INDRV*-HCS02*UL
***-1803-EN-P
Rexroth lndraDrive Drive Controllers Power Sections HCS02
CD
Dansk
8 Nedertands
Fartige
bevcegelser! Livsfare!
A WAARSCHUWING
Risicovolle bewegin-
Uppehall dig inte inom maskiners och mas-
Duma
ikke opholde dig inden for maskiner og gen! Levensgevaar!
ki
ndelars rorelseomr
iide
. maskindeles bevcegelsesradius. Houd u niet op
in
het bewegingsbereik van ma-
Forhindra att obehoriga personer
far tilltrade. S0rg for, at ingen personer kan
fa
utilsigtet
chines en machineonderdelen.
lnnan du borjar arbela eller vistas inom driv- adgang. Voorkom dat personen onbedoeld toegang
systemets riskomrade
maste maskinen vara Stands drevene hell, inden du r0rer ved dre- verkrijgen.
sti
ll
astiiende. vene eller treader ind i deres fareomrade. Voor toegang tot de gevaarlijke zone moeten
de aandrijvingen
veilig tot stilstand gebracht
worden.
r
!
VH;I~II~!et
Elektromagnetiska/magnetiska
fait! Halsofara for personer med pacemaker,
implantat
av
metall eller horapparat!
Del
ar
forbjudet for ovan namnda personer
(ell
er
kraver overlaggning med lakare) att
be
-
trada omriiden dar drivkomponenter
ar
mon-
terade och i drift.
t!Je):f.i=tii'#l;l,;j Varma ytor
(>
60
•c)!
Risk
for brannskador!
Undvik att vidrora
meta
ll
ytor (t.ex. kylele-
ment). Var medveten
om
att det tar tid for
dr
ivkomponenterna att svalna (minst 15 mi-
nuter
).
f!Je1:l#@mj#l;f!1
Felaktig hantering vid
transport och montering! Skaderisk!
Anvand passande monterings- och transpor-
ta
nordningar.
Anvand
lampliga verktyg och personlig sky-
ddsutrustning.
r!Je1:@i!;i'4=t;t!1 Felaktig hantering
av
bat-
terier! Skaderisk!
Forsok inte iiteraktivera eller ladda upp bat-
teri
er
(risk fbr explosioner och fratskador).
Batterierna
far inte tas isar eller skadas.
Slang inte batterierna i elden.
AADVARSEL
Elektromagnetiske/magnet-
iske falter! Sundhedsfare for personer med
pacemakere,
metalliske implantater eller
h0reapparater!
For disse personer er der adgang forbudt
el-
ler
kun adgang med tilladelse fra lcege til de
omrader, hvor drivkomponenterne monteres
og drives.
AFORSIGTIG
Varme overflader
(>
60
•c)!
Risiko for forbrcendinger!
Undga at ber0re metaloverflader (f.eks.
k0leelementer).
Overhold drivkomponen-
ternes
nedk01ingstid (min. 15 min.).
AFORSIGTIG
Fejlhandtering ved transport
og
montering! Risiko for kvcestelser!
Benyt egnede monterings-
og
transporta-
nordninger.
Benyt egnet
vcerkt0j og personligt sikkerhed-
sudstyr.
AFORSIGTIG
Fejlhandtering
af
batterier!
Risiko for
kvcestelser!
Fors0g ikke, at genaktivere eller oplade
tomme batterier (eksplosions- og cetsnings-
fare).
A WAARSCHUWING
Elektromagnetische I
magnetische velden! Gevaar voor de gezond-
heid van personen met pacemakers, metalen
implantaten
of
hoorapparatenl
Toegang tot gebieden, waarin aandrijvings-
componenten worden gemonteerd en be-
diend, is verboden voor voornoemde personen
of uitsluitend toegestaan na overleg met een
arts.
A VOORZICHTIG
Hete oppervlakken
(>
60
•c)!
Verbrandingsgevaar!
Voorkom contact met metalen oppervlakken
(b
ijv. koellichamen). Afkoel
ti
jd van de aandrij-
vingscomponenten
in
acht nemen (min. 15 mi-
nuten).
A VOORZICHTIG
Onjuist gebruik bij transport
en montage! Letselgevaar!
Gebruik geschikte montage- en transportin-
richtingen.
Gebruik geschikt gereedschap en een per-
soonlijke veiligheidsuitrusting.
A VOORZICHTIG
Onjuist gebruik van batter-
ijen! Letselgevaar!
Probeer nooit lege batterijen te reactiveren of
op te
laden (explosiegevaar
en
gevaar van in-
bijten).
Undlad at skille batterier
ad
eller at beskadige Batterijen niet demonteren
of
beschadigen.
dem. Smid ikke batterier ind i
aben ild. Nooit batterijen in het vuur werpen.
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com