Transport Data Logger TDL 110
Verbindung mit dem TDL (Bild 1):
1. Starten Sie die Transport Data Logger-App, die Sie unter dem Be-
griff „Bosch Transport Data Logger“ in Ihrem Apple App Store
oder Google Play Store kostenlos finden.
2. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Smartphone.
3. Zur Aktivierung des TDL drücken Sie den Button an Ihrem Gerät
für 0,3 bis 1,5 Sekunden.
4. Drücken Sie „Search“, um aktivierte TDL zu finden.
5. Wählen Sie den gewünschten TDL und bestätigen Sie die Ver-
bindung durch Drücken auf „Pair“ (Koppeln).
Einrichten des TDL (Bild 2):
Folgen Sie den Schritten in der App, um den TDL zu konfigurieren
(optionale E-Mail-Adresse für Datenversand, Gerätename, PIN, Über-
wachungsparameter).
Drücken Sie „Start logging and disconnect“, um die Aufzeichnung
sofort zu starten.
Für einen späteren Start drücken Sie „Disconnect“ in der App. Zum
gewünschten Startzeitpunkt drücken Sie den Button
am TDL für 2
bis 5 Sekunden, um die Aufzeichung erst dann zu starten. Ein drei-
maliges grünes Blinken des TDL signalisiert, dass der Logging-Vor-
gang gestartet wurde.
Kein Zugriff auf den TDL!
Ohne PIN ist die Konguration des TDL nicht möglich. Die PIN kann auch werks-
seitig nicht zurückgesetzt werden.
▶ Notieren Sie sich immer die vergebene PIN für den jeweiligen TDL
und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf.
Hinweis
Zeichenkonvention
Für Mail-Adresse und Gerätename können nur bestimmte Zeichen verwendet
werden.
▶ Verwenden Sie nur die Zeichen
[A-Z][a-z][0-9][@.,;/\|+-*_]
Hinweis
Datentransfer (Bild 3)
Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem eingerichteten TDL und fol-
gen Sie den einzelnen Schritten zur Anzeige und zum Download der
Daten in der App.
Konformitätserklärung:
Hiermit erklärt Bosch Connected Devices and Solutions GmbH, dass
der Funkanlagentyp „Transport Data Logger TDL 110“ der Richtli-
nie 1999/5/EG entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformi-
tätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.bosch-connectivity.com/TDL110
Entsorgungshinweis gemäß ElektroG und WEEE
Richtlinie 2012/19/EU
Der TDL darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie sind
verpflichtet, den TDL nach Gebrauch einer Rückgabestel-
le oder einer Sammlung für die Annahme und das Recycling von elek-
trischen und elektronischen Altgeräten zuzuführen.
Lithium-Batterie!
Das Gerät enthält eine Lithium-Batterie. Unsachgemäße Behandlung kann zu
einem Brand führen.
▶ Verwenden Sie nur freigegebene Batterien.
▶ Beachten Sie gegebenenfalls die geltenden Transportvorschriften.
Vorsicht!
Garantieverlust!
Unbefugtes Öffnen des Gehäuses kann das Gerät beschädigen. Der Garantie-
anspruch, soweit vorhanden, erlischt.
▶ Öffnen Sie das Gehäuse nicht.
▶ Verwenden Sie nur originales oder freigegebe
nes Zubehör.
Hinweis
Bosch Connected Devices and Solutions GmbH
Ludwig-Erhard-Straße 2
72760 Reutlingen
Germany
www.bosch-connectivity.com
DE
Kurzanleitung
Eine ausführliche Beschreibung zum TDL findet sich im Download-
bereich unter: www.bosch-connectivity.com/TDL110
Complies with
IMDA standards
DB101762