Bose Acoustic Wave music system II. - Audio Input and Output Connections; Using Headphones for Private Listening; Connecting External Powered Speakers

ﺮﻴﻴﻐﺗ زﺎﻬﺟو
II
ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
Acoustic Wave
®
مﺎﻈﻧ ﻚﻟﺎﻣ ﻞﻴﻟد ﻰﻟإ ﻲﺟﺮﺑ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ •
.
Acoustic Wave
®
مﺎﻈﻨﻟ
CD
صاﺮﻗأ
www.bose.com
ﻊﻗﻮﻤﻟ عﻮﺟﺮﻟا ﻲﺟﺮﻳ ،دوﺪﺤﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ •
FM/AM/CD/AUX
رﺪﺼﻣ وأ
CD
صﺮﻗ وأ
FM/AM
ﻮﻳدار رﺎﺘﺨﻳ
نﺎﻛ نإ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ مﻮﻘﻳو ،
AUX 1-2
.
ً
ﺎﻔﻗﻮﺘﻣ
(فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ)
On/Off
.ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ وأ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ
(تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ)
Volume
.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﺑ مﻮﻘﻳ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا رز
.ناﻮﺛ ٧ ةﺪﻤﻟ رﺰﻟا ةءﺎﺿﺈﺑ مﻮﻘﻳ
(رﺎﺴﻣ/ﺚﺤﺑ)
Seek/Track
FM/AM
ﻮﻳداﺮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻮﻳدار ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ : ﻂﻐﺿا
•
.ﺔﻳﻮﻗ ةرﺎﺷإ تاذ ﺔﻘﺑﺎﺳ/ﺔﻴﻟﺎﺗ
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻘﺘﻨﻳ : راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
•
تاددﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻠﺨﻟا وأ مﺎﻣﻸﻟ
.ﺔﻳﻮﻘﻟا ةرﺎﺷﻹا تاذ ﻮﻳداﺮﻟا
CD
صاﺮﻗﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
CD
صﺮﻘﻟا رﺎﺴﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ : ﻂﻐﺿا
•
.ﻖﺑﺎﺴﻟا/ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻘﺘﻨﻳ : راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
•
/ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
CD
صﺮﻘﻟا تارﺎﺴﻣ ﻰﻟإ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
Tune/MP3
FM/AM
ﻮﻳداﺮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
FM/AM
ددﺮﺗ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ : ﻂﻐﺿا
•
.ﻖﺑﺎﺴﻟا/ﻲﻟﺎﺘﻟا
كﺮﺤﺘﺑ : راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
•
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻋﺮﺴﺑ
.ﻮﻳداﺮﻟا تاددﺮﺗ
CD
صاﺮﻗﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
تاﺪﻠﺠﻤﻟا لﻼﺧ ﺢﻔﺼﺘﻳ : ﻂﻐﺿا
•
MP3
صاﺮﻗأ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
.ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا
ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ : راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
•
لﻼﺧ ﻒﻠﺨﻟا وأ مﺎﻣﻸﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا
.
CD
صﺮﻗ رﺎﺴﻣ
(تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ)
Mute
ﻂﻐﺿاو .تﻮﺼﻟا تﺎﻜﺳﻹ ﻂﻐﺿا
.تﻮﺼﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
/ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا)
Presets/Disc
(صﺮﻘﻟا
FM/AM
ﻮﻳداﺮﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.ﺔﻧوﺰﺨﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻋﺪﺘﺴﻳ : ﻂﻐﺿا
•
مﻮﻘﻳ : راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
•
ﻮﻳدار ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ
CD
صاﺮﻗأ ﺮﻴﻴﻐﺗ زﺎﻬﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ ٥-١ تﺎﺤﺘﻔﻟا رﺎﺘﺨﻳ
•
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا رز
.ناﻮﺛ ٧ ةﺪﻤﻟ رﺰﻟا ةءﺎﺿﺈﺑ مﻮﻘﻳ
(فﺎﻘﻳإ)
Stop
.ﻞﻤﻌﻳ
CD
صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ مﻮﻘﻳ
(ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ)
Play/Pause
فﺎﻘﻳإ وأ
CD
صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ
.ﺎﺘﻗﺆﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو)
Play Mode
ﻞﻴﻐﺸﺗ عﺎﺿوأ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﻮﻘﻳ
•
.
CD
صﺮﻘﻟا
ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ
•
AM
ﺔﺟﻮﻤﻟ
TALK RADIO
.
FM
ﺔﺟﻮﻣ وأ
صاﺮﻗأ ﺮﻴﻴﻐﺗ زﺎﻬﺟ ﻊﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ
Acoustic Wave
®
مﺎﻈﻨﻟ
CD
(ﻲﻟﺎﺘﻟا صﺮﻘﻟا)
Next Disc
زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ
.صاﺮﻗﻷا ﺮﻴﻴﻐﺗ
CD Changer
.
CD
صاﺮﻗأ ﺮﻴﻴﻐﺗ زﺎﻬﺟ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﻮﻘﻳ
ImperaF_AR.indd 3 5/1/2006, 10:38:25 AM
ﻲﺑﺮـﻋ ﻲﺑﺮـﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا